Dien Thai Hoa: Hue के थ्रोन पैलेस के लिए एक ट्रैवलर्स गाइड

Dien Thai Hoa — जिसे हॉल ऑफ सुप्रीम हार्मनी (Hall of Supreme Harmony) भी कहा जाता है — Hue की Imperial City के अंदर सबसे महत्वपूर्ण इमारत है। अगर आप उन विशाल दीवारों के पीछे केवल एक ही संरचना में कदम रखना चाहते हैं, तो वह यही है।

यह क्या है और यह क्यों मायने रखता है

Dien Thai Hoa, Nguyen Dynasty का मुख्य राजसिंहासन कक्ष (throne hall) था। यह Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) का अंतिम शाही वंश था, जिसने 1802 से 1945 तक शासन किया था। इस महल को मूल रूप से 1805 में सम्राट Gia Long के अधीन बनाया गया था, फिर बाद के शासकों द्वारा इसका विस्तार और नवीनीकरण किया गया, जिनमें सबसे प्रमुख रूप से 1830 के दशक में सम्राट Minh Mang का नाम आता है। यह वह जगह है जहाँ राज्याभिषेक होते थे, जहाँ सम्राट विदेशी दूतों का स्वागत करते थे, और जहाँ लगभग 150 वर्षों तक प्रमुख दरबारी समारोह आयोजित किए जाते थे।

यह इमारत Imperial Citadel के केंद्र में, Ngo Mon Gate के ठीक पीछे, एक ऊंचे पत्थर के चबूतरे पर स्थित है। इसकी दो-स्तरीय छत, जो पीले और हरे रंग की चमकदार टाइलों से ढकी है, Hue (후에 / 顺化 / フエ) में सबसे पहचानी जाने वाली आकृतियों में से एक है। अंदर, हॉल में 80 नक्काशीदार और लाख (lacquer) से रंगे हुए आयरनवुड के खंभे, एक सोने का पानी चढ़ा हुआ सिंहासन, और विस्तृत ड्रैगन रूपांकन (motifs) हैं, जिन्हें पूरा करने में कारीगरों की टीमों को सालों लग गए थे। यह महल 1968 के Tet Offensive के विनाश से बच गया था — जबकि आसपास की कई इमारतें नष्ट हो गई थीं — और इसने सावधानीपूर्वक बहाली का काम देखा है, हाल ही में 2020 के दशक की शुरुआत में UNESCO के समर्थन से।

यात्री यहाँ क्यों जाते हैं

Dien Thai Hoa शीशे के बक्सों से भरा कोई संग्रहालय नहीं है। यह एक वास्तविक राजवंश का असली सिंहासन कक्ष है, जो काफी हद तक बरकरार है, और आप सीधे उस चबूतरे तक चलकर जा सकते हैं जहाँ सम्राट बैठते थे। इसके अंदरूनी हिस्से की भव्यता — विशाल खंभे, छत का काम, औपचारिक महत्व का अहसास — किसी भी पाठ्यपुस्तक की तुलना में Nguyen दरबारी संस्कृति के बारे में बहुत कुछ बयां करता है। फोटोग्राफर सुबह-सुबह आते हैं ताकि वे प्रांगण की पत्थर की टाइलों पर पड़ने वाली रोशनी को कैद कर सकें। इतिहास प्रेमी इसकी वास्तुकला के लिए आते हैं। बाकी सभी लोग इसलिए आते हैं क्योंकि यह Vietnam के सबसे महत्वपूर्ण विरासत परिसरों में से एक का मुख्य आकर्षण है, और यह इस दर्जे का पूरी तरह से हकदार है।

यदि आप Hue में समय बिता रहे हैं और शहर के बाहरी इलाके में Tomb of Tu Duc या Tomb of Khai Dinh जैसी जगहों पर जा रहे हैं, तो Dien Thai Hoa उस कहानी के शहरी हिस्से को जोड़ता है — सत्ता का वह केंद्र जहाँ कभी इन सम्राटों का राज हुआ करता था।

घूमने का सबसे अच्छा समय

Hue के मौसम का अपना एक अलग ही मिजाज है। घूमने के लिए सबसे अच्छे महीने फरवरी से अप्रैल तक हैं: यह समय आरामदायक रहने के लिए पर्याप्त गर्म (25-30°C) होता है, और इतना सूखा होता है कि आपको खुले प्रांगण में बारिश से बचना नहीं पड़ेगा। सितंबर से नवंबर तक आंधी-तूफान (typhoon) का मौसम होता है — गढ़ (citadel) के मैदानों में नियमित रूप से पानी भर जाता है, और कुछ क्षेत्र बंद हो जाते हैं।

इमारत को देखने के लिए, सप्ताह के दिनों (weekdays) में सुबह 9 बजे से पहले का समय सबसे अच्छा रहता है, जब सिंहासन कक्ष में भीड़ अपेक्षाकृत कम होती है। Da Nang से टूर बसें सुबह 9:30 बजे के आसपास आना शुरू हो जाती हैं, और 10 बजे तक प्रांगण भर जाता है। दोपहर के बाद (दोपहर 3 बजे के बाद) दूसरा अच्छा समय होता है, खासकर मार्च के बाद से जब दिन की रोशनी ज्यादा देर तक रहती है।

Pexels पर Thái Nguyễn द्वारा फोटो

वहाँ कैसे पहुँचें

यदि आप सबसे आम हब Da Nang (다낭 / 岘港 / ダナン) से आ रहे हैं, तो आपके पास कुछ विकल्प हैं:

• ट्रेन: Reunification Express द्वारा Da Nang से Hue स्टेशन लगभग 2.5 घंटे की दूरी पर है। हार्ड सीट के लिए टिकट 60,000-120,000 VND तक होते हैं। यह मार्ग Hai Van Pass के ऊपर से तट के किनारे-किनारे जाता है — इसके नज़ारों के लिए कम से कम एक तरफ की यात्रा तो बनती है।
• बस: Da Nang के सेंट्रल बस स्टेशन से लगातार बसें चलती हैं, जिनका किराया लगभग 100,000-120,000 VND होता है, और ट्रैफिक के आधार पर 2.5-3 घंटे लगते हैं।
• प्राइवेट कार या Grab: Hai Van Tunnel के रास्ते लगभग 1.5-2 घंटे लगते हैं, और एक तरफ का किराया लगभग 800,000-1,000,000 VND होता है।

Hue के सिटी सेंटर से, Dien Thai Hoa, Perfume River के उत्तरी तट पर Imperial City परिसर के अंदर स्थित है। यह अधिकांश होटलों से 10 मिनट की टैक्सी की सवारी (लगभग 30,000-40,000 VND) या Le Loi स्ट्रीट के साथ बैकपैकर क्षेत्र से 20 मिनट की सुखद पैदल दूरी पर है। Ngo Mon Gate से प्रवेश करें — सिंहासन कक्ष प्रांगण के पार बिल्कुल सामने है।

Imperial City परिसर में प्रवेश शुल्क 200,000 VND प्रति व्यक्ति है (2024 तक)। Dien Thai Hoa के लिए कोई अलग टिकट नहीं है; यह इसी में शामिल है।

क्या करें

केंद्रीय धुरी (central axis) पर चलें

Dien Thai Hoa को इस तरह से डिज़ाइन किया गया था कि आप इसकी ओर एक क्रम में बढ़ें, न कि अचानक से इसके सामने आ जाएँ। Ngo Mon Gate से प्रवेश करें, Thai Dich Lake के ऊपर बने Trung Dao Bridge को पार करें, और आप Great Rites Courtyard के पार हॉल को सामने उभरते हुए देखेंगे। पत्थर के प्रांगण में नक्काशीदार मार्कर हैं जो दिखाते हैं कि समारोहों के दौरान प्रत्येक रैंक के मंदारिन (अधिकारी) कहाँ खड़े होते थे। इस रास्ते पर धीरे-धीरे चलें — यह स्थानिक अनुक्रम (spatial sequence) जानबूझकर बनाया गया है और दक्षिण पूर्व एशिया में शाही फेंग शुई (feng shui) योजना के सबसे अच्छी तरह से संरक्षित उदाहरणों में से एक है।

अंदरूनी खंभों का अध्ययन करें

अंदर के 80 आयरनवुड खंभे लाल लाख और सोने के वर्क से ढके हुए हैं, जिनमें से प्रत्येक पर ड्रैगन और बादलों के रूपांकन उकेरे गए हैं। खंभों के बीच के अंतर को ध्यान से देखें — कुछ को युद्ध की क्षति के बाद बहाल किया गया था, जबकि अन्य 19वीं सदी की शुरुआत के मूल काम हैं। शिल्प कौशल का यह अंतर अपनी खुद की कहानी बयां करता है।

छत के विवरण की तस्वीरें लें

दो-स्तरीय छत में सिरेमिक ड्रैगन फिनियल्स (कलश), फीनिक्स रूपांकन, और शाही इमारतों के लिए आरक्षित विशिष्ट पीली चमकदार टाइलें हैं। सबसे अच्छे एंगल प्रांगण से नीचे की स्थिति से, या दोनों ओर के गलियारों से मिलते हैं।

प्रांगण में बैठें

सच में। Great Rites Courtyard, Hue के पुराने शहर में कुछ बड़े खुले स्थानों में से एक है। हॉल में घूमने के बाद, साइड गैलरी के पास कोई छायादार जगह ढूँढ़ें और बस इसकी भव्यता को महसूस करें। पूरा परिसर इस तरह से बनाया गया था कि व्यक्तियों को छोटा और संस्था को स्थायी महसूस कराया जा सके।

आसपास की संरचनाओं का अन्वेषण करें

सिंहासन कक्ष देखने के बाद गढ़ से बाहर न निकलें। इसके पीछे Forbidden Purple City के खंडहर, एक तरफ Nine Dynastic Urns, और Royal Theatre (Duyet Thi Duong) जहाँ आप "water puppetry" या "ca tru" का प्रदर्शन देख सकते हैं, ये सभी कुछ ही दूरी पर पैदल चलकर देखे जा सकते हैं।

आस-पास कहाँ खाएँ

Hue, Vietnam के बेहतरीन भोजन वाले शहरों में से एक है, और यहाँ घूमने के बाद आप कई शानदार विकल्पों के करीब होंगे।

Ngo Mon Gate से दक्षिण की ओर नदी की तरफ चलें और आप Tran Hung Dao और Hung Vuong के आसपास की सड़कों पर पहुँच जाएँगे। "Bun bo Hue (분보후에 / 顺化牛肉粉 / ブンボーフエ)" — जो शहर का सिग्नेचर मसालेदार बीफ नूडल सूप है — हर जगह मिलता है, लेकिन Nguyen Du स्ट्रीट पर Bun Bo Hue O Phuong लगभग 35,000-40,000 VND में एक भरोसेमंद विकल्प है। "banh canh" के लिए, जो एक गाढ़ा टैपिओका नूडल सूप है और अक्सर केकड़े के साथ परोसा जाता है, Chi Lang स्ट्रीट के किनारे विक्रेताओं को आज़माएँ, जो दक्षिण-पूर्व में 10 मिनट की पैदल दूरी पर है। एक बाउल की कीमत 30,000-45,000 VND होती है।

यदि आप कुछ हल्का खाना चाहते हैं, तो Dong Ba Market के आसपास के क्षेत्र (Tran Hung Dao के साथ पूर्व में थोड़ी दूर पैदल चलकर) में विक्रेता "banh xeo (반세오 / 越南煎饼 / バインセオ)" बेचते हैं — जो झींगा और सूअर के मांस से भरे कुरकुरे हल्दी वाले क्रेप्स (crepes) होते हैं। यह Hue-शैली में होते हैं, जिसका अर्थ है कि ये दक्षिणी संस्करण की तुलना में छोटे और अधिक कुरकुरे होते हैं।

Pexels पर lhthoai द्वारा फोटो

कहाँ ठहरें

Hue में ठहरने की जगहें Perfume River के दक्षिण में केंद्रित हैं, जहाँ से गढ़ तक आसानी से पहुँचा जा सकता है:

• बजट: Pham Ngu Lao और Le Loi सड़कों के किनारे गेस्टहाउस 200,000-400,000 VND प्रति रात से शुरू होते हैं।
• मिड-रेंज: रिवरफ्रंट के किनारे बुटीक होटल, 600,000-1,200,000 VND। यहाँ कई फ्रांसीसी-औपनिवेशिक इमारतों को होटलों में बदल दिया गया है।
• हाई-एंड: The Azerai La Residence या Pilgrimage Village, 2,500,000 VND से ऊपर।

व्यावहारिक सुझाव जो स्थानीय लोग आपको देंगे

• टोपी पहनें और पानी साथ लाएँ। प्रांगण में लगभग कोई छाया नहीं है, और ठंडे महीनों में भी Hue की दोपहर की धूप बहुत तेज़ होती है।
• यदि आप ऐतिहासिक संदर्भ जानना चाहते हैं तो Ngo Mon Gate पर एक स्थानीय गाइड (1-2 घंटे के लिए लगभग 200,000-300,000 VND) किराए पर लें। इमारत में अंग्रेजी में ज्यादा साइनबोर्ड नहीं हैं।
• यदि आप जल्दी शुरुआत करते हैं तो एक ही दिन में Imperial City की यात्रा को Hue के शाही मकबरों (royal tombs) के साथ मिला लें। ज्यादातर लोग सुबह गढ़ घूमते हैं, फिर लंच के बाद दक्षिण की ओर मकबरों की तरफ जाते हैं।
• Imperial City और कई शाही मकबरों को कवर करने वाले कॉम्बो टिकट की कीमत 530,000 VND है और यदि आप दो से अधिक साइटों पर जा रहे हैं तो इससे पैसे बचते हैं।

बचने योग्य सामान्य गलतियाँ

• जल्दबाजी करना। टूर ग्रुप यहाँ 20 मिनट बिताते हैं। आपको गढ़ परिसर के लिए कम से कम 90 मिनट चाहिए, और अकेले Dien Thai Hoa 30-40 मिनट का हकदार है।
• किनारों को छोड़ देना। अधिकांश आगंतुक सीधे सिंहासन तक जाते हैं, एक फोटो लेते हैं, और चले जाते हैं। साइड गैलरी और हॉल के पीछे से Forbidden Purple City के खंडहरों की ओर का नज़ारा आपका समय देने लायक है।
• दोपहर में जाना। सुबह 11 बजे से दोपहर 2 बजे के बीच प्रांगण एक भट्टी बन जाता है। इसके अनुसार अपनी योजना बनाएँ।
• यह मान लेना कि Da Nang से एक दिन की ट्रिप काफी है। Hue में एक रात रुकना तो बनता है। गढ़, मकबरों, भोजन और शाम के समय Perfume River के बीच, जल्दबाजी में की गई एक दिन की ट्रिप इस शहर के साथ न्याय नहीं करती।