Ho Con Rua — टर्टल लेक (Turtle Lake) — कोई झील नहीं है और दशकों से यहाँ कोई कछुए भी नहीं हैं। यह District 3 में एक ट्रैफिक राउंडअबाउट (गोलचक्कर) है, जहाँ एक सूखा फव्वारा, एक लंबा कंक्रीट का खंभा और इतनी बड़ी संख्या में स्ट्रीट फूड वेंडर हैं कि वे एक छोटी सेना को खाना खिला सकें। और किसी तरह, यह Saigon में शाम बिताने के लिए सबसे सुखद जगहों में से एक है।
यह क्या है और यहाँ कैसे बना
Ho Con Rua, District 3 में Vo Van Tan और Pham Ngoc Thach के चौराहे पर स्थित है, जो बिल्कुल Ho Chi Minh City (호치민시 / 胡志明市 / ホーチミン市) के मध्य में है। यह गोलाकार पार्क 1960 के दशक में कछुए के आकार के एक फव्वारे के चारों ओर बनाया गया था — इसलिए इसका यह नाम पड़ा। फव्वारा सालों से ठीक से काम नहीं कर रहा है, और पानी का बेसिन आमतौर पर सूखा रहता है, लेकिन किसी को भी इससे कोई परेशानी नहीं होती। यहाँ का मुख्य आकर्षण एक लंबा, नुकीला कंक्रीट का खंभा है जिसे स्थानीय लोग कभी-कभी "रॉकेट" कहते हैं। इसके चारों ओर, पेड़ों और बेंचों का एक घेरा Saigon के सबसे घने इलाकों में से एक में एक छोटी सी हरियाली वाली जगह बनाता है।
आस-पास की सड़कों पर फ्रांसीसी काल के विला (villas) बने हुए हैं, जिनमें से कई अब कैफे और रेस्तरां में बदल दिए गए हैं। यह एक ऐसे शहर का वास्तव में पैदल चलने लायक कोना है, जहाँ पैदल चलना हमेशा आसान नहीं होता।
यात्री यहाँ क्यों जाते हैं
Ho Con Rua दिन के आकर्षण के बजाय शाम की सैर के लिए एक बेहतरीन जगह है। दिन के समय यह सिर्फ कुछ छाया वाला एक गोलचक्कर होता है। शाम 5 बजे के बाद, इसका नज़ारा पूरी तरह बदल जाता है। आस-पास के परिसरों से यूनिवर्सिटी के छात्र अपनी मोटरबाइक पार्क करते हैं और फुटपाथ पर बैठकर "banh trang tron" (मिक्स्ड राइस पेपर सलाद) खाते हैं। जोड़े नारियल पानी साझा करते हैं। वेंडर पोर्टेबल ग्रिल लगाते हैं। यहाँ का माहौल सुकून भरा और पूरी तरह से स्थानीय होता है — आपको यहाँ टूर बसें नहीं मिलेंगी।
यह दिशा-निर्देश के लिए भी एक उपयोगी जगह है। Ho Con Rua से, आप लगभग 10 मिनट में Reunification Palace, 12 मिनट में Notre-Dame Cathedral, और 20 मिनट में Nguyen Hue वॉकिंग स्ट्रीट की शुरुआत तक पैदल जा सकते हैं। यदि आप District 3 या District 1 में ठहरे हैं, तो शाम को यहाँ रुकना एक स्वाभाविक विकल्प है।
घूमने का सबसे अच्छा समय
शुष्क मौसम के महीने — दिसंबर से अप्रैल तक — बाहर बैठने के लिए सबसे आरामदायक होते हैं। Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) के बारिश के मौसम (मई से नवंबर) में दोपहर की भारी बारिश से निचले गोलचक्कर वाले इलाके में पानी भर सकता है, हालाँकि शाम तक बारिश आमतौर पर साफ हो जाती है।
साल के समय से ज़्यादा दिन का समय मायने रखता है। स्ट्रीट फूड और सामाजिक माहौल का पूरा मज़ा लेने के लिए शाम 5:30 बजे से 8:30 बजे के बीच पहुँचें। उससे पहले, यहाँ सिर्फ ट्रैफिक होता है। रात 9:30 बजे के बाद, वेंडर अपना सामान समेटना शुरू कर देते हैं।
यहाँ कैसे पहुँचें
District 1 में Bui Vien के आस-पास के बैकपैकर इलाके से, Ho Con Rua तक Grab बाइक का खर्च 15,000–25,000 VND आता है और ट्रैफिक के आधार पर इसमें लगभग 10 मिनट लगते हैं। एक Grab कार का किराया 30,000–50,000 VND होता है।
यदि आप Ben Thanh Market से पैदल आ रहे हैं, तो उत्तर-पश्चिम की ओर Ly Tu Trong या Le Thi Rieng की तरफ जाएँ — यह लगभग 1.5 km दूर है, जहाँ छायादार सड़कों से होते हुए 20 मिनट की पैदल दूरी तय करनी पड़ती है।
Tan Son Nhat Airport से, भीड़भाड़ वाले समय में कार से 40–60 मिनट और शांत समय में 25 मिनट लगने की उम्मीद करें। एयरपोर्ट से Grab कार का किराया 90,000–130,000 VND होता है।
Pexels पर Vuong द्वारा फोटो
क्या करें
सर्कल के चारों ओर खाने का मज़ा लें
यहाँ की मुख्य गतिविधि खाना है। वेंडर बदलते रहते हैं, लेकिन आपको यहाँ निश्चित रूप से "banh trang tron" मिल जाएगा — यह कटे हुए राइस पेपर में सूखे झींगे, बटेर के अंडे, कच्चा आम और चिली सॉस मिलाकर बनाया जाता है — जिसकी कीमत लगभग 20,000–30,000 VND प्रति बैग होती है। इसके अलावा भुना हुआ मक्का, ताज़ा नारियल (25,000 VND), और "bo bia" (नारियल और तिल के साथ मीठे रोल्ड क्रेप्स) भी मिलते हैं। एक प्लास्टिक स्टूल लें, फुटपाथ पर बैठें, और बाकी सभी की तरह खाने का आनंद लें।
आस-पास की सड़कों पर टहलें
Ho Con Rua के आस-पास के ब्लॉक में District 3 की कुछ बेहतरीन कैफे वास्तुकला देखने को मिलती है। Pham Ngoc Thach और Vo Van Tan में पुराने विला की कतारें हैं जिन्हें कॉफी शॉप में बदल दिया गया है — कुछ में छत पर बैठने की व्यवस्था है जहाँ से आप नीचे गोलचक्कर का नज़ारा देख सकते हैं। एक "ca phe sua da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)" ऑर्डर करें और कुछ देर बैठें। Vietnamese coffee संस्कृति यहाँ बहुत गहराई से रची-बसी है।
इसे एक शुरुआती बिंदु (लॉन्चपैड) के रूप में उपयोग करें
Ho Con Rua, Reunification Palace और आस-पास के पार्क सिस्टम से 10 मिनट की पैदल दूरी पर है। आप आसानी से टर्टल लेक पर अपनी शाम को दोपहर के अंत में पैलेस के मैदानों की यात्रा के साथ जोड़ सकते हैं। वहाँ से, सेंट्रल पोस्ट ऑफिस और कैथेड्रल क्षेत्र तक थोड़ी और पैदल दूरी है — यह तब उपयोगी है जब आप एक ही दोपहर-से-शाम के समय में पैदल चलकर मध्य Saigon को कवर करना चाहते हैं।
लोगों को देखें (पीपल-वॉचिंग)
यह सुनने में आम लग सकता है, लेकिन Ho Con Rua, Saigon की उन कुछ जगहों में से एक है जहाँ शांति से बैठकर अपने आस-पास शहर को चलते हुए देखना वास्तव में अच्छा लगता है। ट्रैफिक गोलचक्कर के चारों ओर धीमी गति से घूमता है। छात्र गपशप करते हैं। बच्चे एक-दूसरे का पीछा करते हैं। यह एक अव्यवस्थित, बिना जल्दबाजी वाला दृश्य है — जो उस शहर में दुर्लभ है जो आमतौर पर पूरी गति से दौड़ता रहता है।
वीकेंड की ऊर्जा का अनुभव करें
शुक्रवार और शनिवार की शाम सबसे जीवंत होती है। अधिक वेंडर आते हैं, भीड़ में ज़्यादातर युवा होते हैं, और कभी-कभी कोई गिटार भी ले आता है। यह कोई पार्टी नहीं है — यह एक पड़ोस के जमावड़े की तरह है जो हर किसी के लिए खुला होता है।
आस-पास कहाँ खाएँ
स्ट्रीट वेंडर्स के अलावा, Ho Con Rua के आस-पास District 3 में रेस्तरां के बेहतरीन विकल्प मौजूद हैं। "com tam (껌땀 / 碎米饭 / コムタム)" — ग्रिल्ड पोर्क के साथ ब्रोकन राइस — के लिए, कुछ ब्लॉक दक्षिण में Nguyen Dinh Chieu पर मौजूद छोटी दुकानों में से किसी एक को आज़माएँ। एक प्लेट की कीमत 40,000–55,000 VND होती है। यदि आप "banh mi" खाना चाहते हैं, तो District 1 की ओर जाने वाले Vo Van Tan के किनारे भरोसेमंद गाड़ियाँ (carts) हैं। बैठकर खाने के लिए, आस-पास की सड़कों पर bun bo Hue जॉइंट्स से लेकर जापानी करी हाउस तक सब कुछ उपलब्ध है — District 3, Saigon के सबसे ज़्यादा खाने-पीने वाले इलाकों में से एक है।
कहाँ ठहरें
हाल के वर्षों में District 3 मिड-रेंज होटलों और सर्विस्ड अपार्टमेंट्स से भर गया है। बजट गेस्टहाउस लगभग 300,000–400,000 VND प्रति रात से शुरू होते हैं। एयर कंडीशनिंग और नाश्ते के साथ आरामदायक थ्री-स्टार होटलों का किराया 600,000–900,000 VND तक होता है। Vo Van Tan के पास कुछ बुटीक विकल्प 1,200,000–2,000,000 VND की रेंज तक जाते हैं। District 3 आम तौर पर District 1 के बैकपैकर ज़ोन की तुलना में शांत है, लेकिन फिर भी यहाँ से सभी मुख्य जगहें पैदल दूरी पर हैं।
Pexels पर Nam Ng द्वारा फोटो
व्यावहारिक सुझाव जो स्थानीय लोग आपको देंगे
- नकद (Cash) साथ रखें। यहाँ के स्ट्रीट वेंडर कार्ड नहीं लेते हैं। यदि आपको पैसे निकालने की आवश्यकता है, तो Vo Van Tan पर बहुत सारे एटीएम मौजूद हैं।
- फव्वारे के ढाँचे पर न बैठें। तकनीकी रूप से इसकी अनुमति नहीं है और कभी-कभी कोई सुरक्षा गार्ड आपको वहाँ से हटा सकता है। फुटपाथ और बेंच बैठने के लिए सही जगह हैं।
- अपने फोन का ध्यान रखें। Saigon में गुज़रती हुई मोटरबाइकों से बैग छीनने की घटनाएँ होती हैं, और सड़क के किनारे फुटपाथ पर बैठा कोई लापरवाह पर्यटक एक आसान शिकार होता है। अपने फोन को अपनी गोद में रखें, न कि हाथ में दूर तक फैलाकर।
- अँधेरा होने के बाद मच्छर आ जाते हैं। जाने से पहले मॉस्किटो रिपेलेंट (मच्छर भगाने वाली दवा) का एक हल्का स्प्रे आपको टखनों की खुजली से बचा सकता है।
इन गलतियों से बचें
अच्छे माहौल की उम्मीद में दोपहर के समय न जाएँ — आपको सिर्फ एक गर्म, सूखा गोलचक्कर मिलेगा और आप सोचेंगे कि यहाँ ऐसा क्या खास है। District 1 से 1 km की दूरी के लिए टैक्सी न लें; आप पैदल चलने से ज़्यादा समय ट्रैफिक में फँसकर बिता देंगे। और "banh trang tron" को इसलिए न छोड़ें क्योंकि यह अपरिचित लगता है — यह यहाँ का सिग्नेचर स्नैक है, और इसकी कीमत एक डॉलर से भी कम है।
व्यावहारिक बातें
Ho Con Rua कोई ऐसी जगह नहीं है जिसके लिए आप पूरे दिन की योजना बनाएँ। यह एक ऐसी जगह है जिसे आप अपनी शाम के कार्यक्रम में शामिल करते हैं — कुछ स्ट्रीट फूड खाएँ, आइस्ड कॉफी पिएँ, और Saigon की हलचल को महसूस करें। यही कारण है कि यह जगह इतनी खास है।
