Saigon Central Post Office: Ho Chi Minh City में फ्रांसीसी औपनिवेशिक ऐतिहासिक स्थल

इतिहास का एक कार्यरत हिस्सा

Saigon सेंट्रल पोस्ट ऑफिस डिस्ट्रिक्ट 1 के पेरिस कम्यून स्क्वायर पर, Saigon नोट्रे-डेम बेसिलिका के ठीक बगल में स्थित है। यह Ho Chi Minh City की सबसे पहचानी जाने वाली औपनिवेशिक काल की इमारतों में से एक है—यह एक कार्यरत डाकघर है, कोई संग्रहालय नहीं। आप अंदर जा सकते हैं, टिकट खरीद सकते हैं, पोस्टकार्ड भेज सकते हैं, और उसी जगह खड़े हो सकते हैं जहां लोग 130 से अधिक वर्षों से पत्र भेज रहे हैं।

बाहर का चौक मध्य डिस्ट्रिक्ट 1 में पैदल चलने वालों के लिए अनुकूल कुछ खुली जगहों में से एक है। सप्ताहांत पर, परिवार सीढ़ियों पर इकट्ठा होते हैं, जोड़े इमारत के सामने अपनी शादी की तस्वीरें खिंचवाते हैं, और स्ट्रीट वेंडर अपनी गाड़ियों से ठंडे पेय बेचते हैं। Dong Khoi या Le Loi सड़कों की मोटरबाइकों की भीड़ में वापस कदम रखने से पहले यह शांति का एक दुर्लभ क्षण है।

पांच वर्षों में निर्मित, 1886-1891

फ्रांसीसी वास्तुकारों ने इस इमारत को फ्रेंच इंडोचीन के चरम के दौरान पूरा किया था। एक आम मिथक इसका श्रेय गुस्ताव एफिल (एफिल टॉवर के डिजाइनर) को देता है, लेकिन इतिहासकार पुष्टि करते हैं कि कॉलोनी के मुख्य वास्तुकार अल्फ्रेड फाउलहौक्स ने इसे डिजाइन किया था। 1891 के एक जर्नल लेख में इसकी प्रशंसा करते हुए कहा गया था कि यह "एक बेहद कलात्मक अग्रभाग से सुसज्जित, विशेष रूप से अच्छी तरह से तैयार और सुसज्जित है।" इसकी शैली गॉथिक, पुनर्जागरण और फ्रांसीसी प्रभावों का मिश्रण है—ऊंचे मेहराब, अलंकृत लोहे का काम, और हल्के रंग का पत्थर जो Ho Chi Minh City के अराजक डिस्ट्रिक्ट 1 में भी अलग दिखाई देता है।

यह इमारत फ्रेंच इंडोचीन में निर्माण बूम के दौरान बनाई गई थी। फाउलहौक्स उसी अवधि के दौरान Saigon में कई सरकारी इमारतों के लिए जिम्मेदार थे, लेकिन डाकघर उनका सबसे अधिक देखा जाने वाला काम बना हुआ है। अंदर की मेहराबदार स्टील और कांच की छत यूरोपीय ट्रेन स्टेशन के डिजाइन से प्रेरित है—ऊंची, खुली और भीड़ को संभालने के लिए बनाई गई। मुख्य हॉल में खड़े होकर ऊपर देखें: लोहे के ट्रस मूल हैं, और इसका आकार बिना किसी अतिशयोक्ति के आज भी भव्य लगता है।

विकिमीडिया कॉमन्स (CC BY-SA) के माध्यम से प्रेन द्वारा छवि

दीवारों पर वैज्ञानिक श्रद्धांजलि

बाहर की तरफ घूमें और आप मोर्स, एम्पीयर, वोल्टा, ओम और फैराडे को सम्मानित करने वाली पट्टिकाएं देखेंगे। ये कोई यादृच्छिक विकल्प नहीं थे—प्रत्येक वैज्ञानिक ने 1890 के दशक की अत्याधुनिक तकनीक, टेलीग्राफी और विद्युत संचार में योगदान दिया था। यह वास्तुकारों का इमारत के कार्य (डाक और टेलीग्राफ हब) को प्रौद्योगिकी के इतिहास से जोड़ने का एक सूक्ष्म तरीका है।

अधिकांश आगंतुक बिना ध्यान दिए पट्टिकाओं के पास से गुजर जाते हैं। वे आंखों के स्तर से ऊपर अग्रभाग में स्थापित हैं, इसलिए आपको चौक की ओर पीछे हटना होगा और ऊपर देखना होगा। नाम बड़े अक्षरों में, यूरोपीय शैक्षणिक शैली में उकेरे गए हैं। यदि आप दक्षिण पूर्व एशिया में टेलीग्राफी के इतिहास में रुचि रखते हैं, तो ये पट्टिकाएं एक भौतिक अनुस्मारक हैं कि Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) फ्रांस के वैश्विक संचार नेटवर्क में एक प्रमुख नोड था—समुद्र के नीचे बिछी टेलीग्राफ केबलों ने शहर को सिंगापुर, हांगकांग और अंततः पेरिस से जोड़ा था।

अंदर दो ऐतिहासिक नक्शे

अंदर 1892 के दो बड़े हाथ से रंगे हुए नक्शे हैं:

• Lignes telegraphiques du Sud Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) et Cambodge 1892 (दक्षिणी वियतनाम और कंबोडिया की टेलीग्राफ लाइनें, 1892): यह Saigon को क्षेत्र से जोड़ने वाले टेलीग्राफ कनेक्शन के नेटवर्क को दर्शाता है—डाकघर खुलने के ठीक एक साल बाद संचार बुनियादी ढांचे की एक झलक।
• Saigon et ses environs 1892 (Saigon और इसके आसपास, 1892): यह शहर के पदचिह्न को विस्तार से मैप करता है, जिसमें पूर्व में Saigon नदी, पश्चिम में कैनाल डी सेन्चर (Canal de Ceinture), और उत्तर और दक्षिण में छोटी नहरें हैं। आप देख सकते हैं कि एक सदी पहले मध्य Saigon कितना सघन था।

कोई भी नक्शा कांच के पीछे रस्सियों से नहीं घेरा गया है। आप करीब खड़े हो सकते हैं और फ्रेंच में हाथ से लिखे गए सड़कों के नाम और स्थलों को पढ़ सकते हैं।

1892 के शहर के नक्शे की तुलना अपने फोन पर आधुनिक नक्शे से करने में कुछ मिनट बिताएं। आप देखेंगे कि पुराने नक्शे में दिखाई गई कई नहरों को भर दिया गया है और उन पर पक्की सड़कें बना दी गई हैं—वे अब Nguyen Van Cu और Vo Van Kiet जैसी प्रमुख सड़कें हैं। पुराना नक्शा यह भी दिखाता है कि शहर का विस्तार वर्तमान डिस्ट्रिक्ट 1 और डिस्ट्रिक्ट 3 से आगे कितना कम था। उसके पार सब कुछ चावल के खेत और दलदली भूमि थी।

विकिमीडिया कॉमन्स (CC BY-SA) के माध्यम से प्रेन द्वारा छवि

अंतिम सार्वजनिक पत्र लेखक

30 से अधिक वर्षों तक, Duong Van Ngo ने यहां एक सार्वजनिक पत्र लेखक के रूप में काम किया—एक ऐसा पेशा जो लगभग हर जगह विलुप्त हो चुका है। पर्यटक और स्थानीय लोग उन्हें हाथ से पत्र लिखने के लिए काम पर रखते थे, यह सेवा उन्होंने 2021 में अपनी सेवानिवृत्ति तक प्रदान की। वह डिजिटल-पूर्व संचार की एक जीवंत कड़ी का प्रतिनिधित्व करते थे। उनकी उपस्थिति ने डाकघर को एक स्मारक के बजाय वियतनामी दैनिक जीवन का एक कार्यरत, भले ही धीरे-धीरे बदलता हुआ, हिस्सा महसूस कराया।

उनकी छोटी सी डेस्क प्रवेश द्वार के पास थी, और वह वियतनामी, अंग्रेजी और फ्रेंच में लिखते थे। यह सेवा सस्ती थी—आमतौर पर पत्र की लंबाई और भाषा के आधार पर लगभग 50,000-100,000 VND। उनकी सेवानिवृत्ति के बाद से, किसी ने उनकी जगह नहीं ली है। डेस्क अब वहां नहीं है, लेकिन काउंटरों पर पुराने कर्मचारी अभी भी उन्हें याद करते हैं। यदि आप पूछेंगे, तो वे उस जगह की ओर इशारा कर सकते हैं जहां वह बैठा करते थे।

अंदर क्या करें

यह डाकघर केवल फोटो खींचने की जगह से कहीं अधिक है। एक बार जब आप दरवाजों से अंदर जाते हैं तो यहां वह सब है जो वास्तव में आपके समय के लायक है:

एक पोस्टकार्ड भेजें। अंदर स्मारिका काउंटरों पर पोस्टकार्ड की कीमत लगभग 5,000-15,000 VND है। यूरोप या उत्तरी अमेरिका के लिए एक मानक पोस्टकार्ड के लिए अंतर्राष्ट्रीय डाक खर्च लगभग 15,000-20,000 VND आता है। इसे डाक खिड़की पर क्लर्क को सौंप दें, और यह वास्तव में मेल कर दिया जाएगा—डिलीवरी में लगभग दो से चार सप्ताह लगते हैं। 130 साल पुराने डाकघर से एक भौतिक पोस्टकार्ड लिखना और भेजना 35,000 VND से कम में डिस्ट्रिक्ट 1 में आपके द्वारा किए जा सकने वाले सबसे संतोषजनक कामों में से एक है।

डाक टिकट खरीदें। प्रवेश द्वार के पास डाक टिकट संग्रह काउंटर वियतनामी स्मारक टिकट बेचता है। ये हल्के और आसानी से पैक होने वाले स्मृति चिन्ह बन जाते हैं। सेट लगभग 20,000 VND से शुरू होते हैं।

छत को देखें। लोहे के ढांचे के साथ बैरल-वॉल्टेड छत इसकी स्थापत्य कला का मुख्य आकर्षण है। ऊंची खिड़कियों से आने वाली सुबह की रोशनी सबसे अच्छी होती है—यदि आप बिना कठोर छाया के तस्वीरें चाहते हैं तो सुबह 10 बजे से पहले आएं।

फोन बूथ देखें। दीवारों के किनारे पुराने लकड़ी के फोन बूथ लगे हैं। वे अब उपयोग में नहीं हैं, लेकिन वे बरकरार हैं और आपको इस बात का अहसास कराते हैं कि जब एक्सचेंज में ऑपरेटरों के माध्यम से अंतर्राष्ट्रीय कॉल किए जाते थे, तब अंदर का हिस्सा कैसे काम करता था।

स्मारिका स्टालों को देखें। अंदर छोटे विक्रेता लाख का सामान, मैग्नेट और पैकेज्ड "ca phe" (वियतनामी कॉफी) बेचते हैं। कीमतें पर्यटकों के हिसाब से तय की गई हैं—Ben Thanh मार्केट या Nguyen Hue की दुकानों की तुलना में 30-50% अधिक भुगतान करने की उम्मीद करें। लेकिन सुविधा के लिहाज से, यह बहुत बुरा नहीं है।

यात्रा कैसे करें

डाकघर व्यावसायिक घंटों के दौरान खुला रहता है (आमतौर पर सुबह 8 बजे से शाम 5 बजे तक, रविवार को बंद)। यह Saigon नोट्रे-डेम बेसिलिका से 5 मिनट की पैदल दूरी पर है। आपको टिकट की आवश्यकता नहीं है—बस अंदर चले जाएं। काउंटर पर पोस्टकार्ड खरीदें (उनकी कीमत थोड़ी अधिक होती है लेकिन बहुत ज्यादा नहीं), उन्हें खिड़की से भेजें, और नक्शे और पट्टिकाओं को देखने में 20 मिनट बिताएं। इमारत अपने आप में एक आकर्षण है; कोई अलग "पर्यटक मार्ग" या ऑडियो गाइड नहीं है। काउंटर पर पर्यटक और स्थानीय लोग स्वतंत्र रूप से घुलते-मिलते हैं, जो इसके आकर्षण का हिस्सा है।

इसका पता 2 Cong Xa Paris, Ben Nghe वार्ड, डिस्ट्रिक्ट 1 है। यदि आप टैक्सी या राइड-हेलिंग ऐप (Ho Chi Minh City में Grab मानक है) से आ रहे हैं, तो बस "Buu Dien Thanh Pho" कहें — हर ड्राइवर इसे जानता है। मेट्रो लाइन (Ben Thanh-Suoi Tien, लाइन 1) पर निकटतम बिंदु Dong Khoi पर ओपेरा हाउस स्टेशन है, जो उत्तर की ओर लगभग 10 मिनट की पैदल दूरी पर है।

आस-पास: इसके साथ क्या जोड़ें

पेरिस कम्यून स्क्वायर डिस्ट्रिक्ट 1 के औपनिवेशिक केंद्र के मध्य में स्थित है, इसलिए आप आसानी से एक ही सुबह की सैर में डाकघर के साथ आस-पास के कई स्थलों को जोड़ सकते हैं।

Saigon नोट्रे-डेम बेसिलिका सचमुच इसके बगल में है—सामने के प्रवेश द्वार से बाहर निकलें और यह चौक के ठीक उस पार है। बेसिलिका कई वर्षों से नवीनीकरण के अधीन है, इसलिए अंदर जाने की अनुमति सीमित हो सकती है, लेकिन बाहरी हिस्सा और चौक खुले हैं।

Dong Khoi स्ट्रीट चौक से दक्षिण की ओर नदी की तरफ जाती है। यह फ्रांसीसी युग की पुरानी रुए कैटिनैट (Rue Catinat) है—अब यहां होटल, बुटीक और कैफे की कतारें हैं। पूरी लंबाई (लगभग 1 किमी) तक चलें और आप Saigon नदी के तट के पास पहुंच जाएंगे।

इंडिपेंडेंस पैलेस (रीयूनिफिकेशन पैलेस) Nam Ky Khoi Nghia स्ट्रीट पर पश्चिम में लगभग 800 मीटर दूर है। वयस्कों के लिए प्रवेश शुल्क 65,000 VND है। यदि आप बेसमेंट वॉर रूम देखना चाहते हैं तो 60-90 मिनट का समय निकालें।

भोजन के लिए, आस-पास के ब्लॉक में बहुत सारे विकल्प हैं। पाश्चर स्ट्रीट (लगभग 1.2 किमी उत्तर-पूर्व) पर Pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー) Hoa Pasteur एक प्रसिद्ध "Pho" स्पॉट है—एक बाउल की कीमत 75,000-95,000 VND है। जल्दी से कुछ खाने के लिए, पार्क के पास Nguyen Du और Han Thuyen सड़कों पर "Banh Mi" की गाड़ियां इकट्ठा होती हैं। एक स्ट्रीट कार्ट से भरे हुए "Banh Mi" की कीमत 25,000-40,000 VND होती है।

यदि आप अपनी यात्रा के बाद कॉफी चाहते हैं, तो Dong Khoi के आसपास का क्षेत्र कैफे से भरा हुआ है। किसी चेन के बजाय कुछ स्थानीय स्वाद के लिए, Ho Tung Mau या Thai Van Lung सड़कों पर छोटे स्टालों में से एक से फुटपाथ वाली "ca phe sua da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)" (आइस मिल्क कॉफी) आज़माएं—आमतौर पर 20,000-30,000 VND। इस पड़ोस में वियतनामी कॉफी संस्कृति बहुत मजबूत है।

विदेशियों द्वारा की जाने वाली सामान्य गलतियाँ

इसे एक संग्रहालय समझना। यह एक कार्यरत सरकारी डाकघर है। कर्मचारी वास्तविक ग्राहकों को सेवा दे रहे हैं, टूर समूहों को नहीं। अपनी आवाज़ धीमी रखें, वास्तविक काम कर रहे लोगों के रास्ते से दूर रहें, और जब कोई पैकेज मेल करने की कोशिश कर रहा हो तो फोटो के लिए काउंटरों पर न झुकें।

गुस्ताव एफिल को श्रेय देना। टूर गाइड और ट्रैवल ब्लॉग इसे लगातार दोहराते हैं। अल्फ्रेड फाउलहौक्स ने इमारत को डिजाइन किया था। एफिल की कंपनी ने कुछ संरचनात्मक लोहे के काम की आपूर्ति की होगी—यह फ्रांसीसी औपनिवेशिक परियोजनाओं के लिए आम था—लेकिन इसे "एफिल द्वारा डिजाइन किया गया" कहना गलत है। यदि आपका गाइड ऐसा कहता है, तो इसे पूरी तरह सच न मानें।

जल्दबाजी करना। अधिकांश आगंतुक मुख्य हॉल में सेल्फी लेने में पांच मिनट बिताते हैं और चले जाते हैं। अकेले नक्शे ही दस मिनट के करीब से निरीक्षण के लायक हैं। बाहरी पट्टिकाएं, फोन बूथ, छत का लोहे का काम—इसे कम से कम 20-30 मिनट दें।

सप्ताह के दिनों में दोपहर के समय जाना। हॉल सुबह 10 बजे से दोपहर 2 बजे के बीच टूर समूहों से खचाखच भर जाता है। सुबह जल्दी (ठीक 8 बजे खुलने के समय) या देर दोपहर (दोपहर 3:30 बजे के बाद) काफी शांति रहती है। सप्ताहांत में शनिवार को यह खुला रहता है लेकिन व्यस्त भी रहता है।

अंदर स्मृति चिन्हों के लिए अधिक भुगतान करना। आंतरिक स्टालों पर बेचे जाने वाले लाख के सामान और कॉफी की गुणवत्ता अच्छी है, लेकिन आप स्थान के कारण अधिक कीमत चुकाएंगे। यदि आप बाद में Ben Thanh मार्केट या डिस्ट्रिक्ट 3 की दुकानों पर जा रहे हैं, तो आप वही सामान कम कीमत पर पा सकते हैं।

त्वरित संदर्भ

• पता: 2 Cong Xa Paris, Ben Nghe वार्ड, डिस्ट्रिक्ट 1, Ho Chi Minh City (호치민시 / 胡志明市 / ホーチミン市)
• समय: लगभग सुबह 8:00 बजे - शाम 5:00 बजे, सोमवार से शनिवार (रविवार को बंद)
• प्रवेश: निःशुल्क
• आवश्यक समय: 20-30 मिनट
• वास्तुकार: अल्फ्रेड फाउलहौक्स (गुस्ताव एफिल नहीं)
• निर्मित: 1886-1891
• पोस्टकार्ड की कीमत: 5,000-15,000 VND (कार्ड) + 15,000-20,000 VND (अंतर्राष्ट्रीय डाक)
• कैसे पहुंचें: "Buu Dien Thanh Pho" के लिए टैक्सी/Grab; ओपेरा हाउस मेट्रो स्टेशन से पैदल (~10 मिनट); Ben Thanh मार्केट से पैदल (~15 मिनट)
• निकटतम स्थल: नोट्रे-डेम बेसिलिका (बगल में), इंडिपेंडेंस पैलेस (800 मीटर पश्चिम), Dong Khoi स्ट्रीट (चौक से शुरू होती है)
• यात्रा का सबसे अच्छा समय: सुबह जल्दी (8:00-9:30 बजे) या देर दोपहर (दोपहर 3:30 बजे के बाद)

निष्कर्ष

Saigon सेंट्रल पोस्ट ऑफिस Ho Chi Minh City में औपनिवेशिक काल के उन कुछ स्थलों में से एक है जो अभी भी वही काम करता है जिसके लिए इसे बनाया गया था। यह मुफ़्त है, यह मध्य में है, और यह उस आगंतुक को पुरस्कृत करता है जो मुख्य हॉल की सिर्फ एक तस्वीर खींचने के बजाय नक्शे, लोहे के काम और पट्टिकाओं को वास्तव में देखने के लिए पर्याप्त समय बिताता है। एक पोस्टकार्ड खरीदें, इसे घर मेल करें, और इस इमारत को वह आधा घंटा दें जिसकी यह हकदार है।