Saigon में सुबह के सूप के विकल्पों की कोई कमी नहीं है, लेकिन "hu tieu Nam Vang" — जिसका शाब्दिक अर्थ है नोम पेन्ह-शैली का नूडल सूप — वह डिश है जिसे नियमित खाने वाले शहर के पूरी तरह जागने से पहले ही चुपचाप खाने पहुँच जाते हैं। इसे pho जैसी अंतरराष्ट्रीय लोकप्रियता तो नहीं मिली है, लेकिन सुबह 8 बजे से पहले नाश्ता करने वाले स्थानीय लोगों के बीच यह अपनी एक अलग पहचान रखता है।
कटोरे में असल में क्या होता है
"Nam Vang" नाम वियतनामी भाषा में नोम पेन्ह के लिए इस्तेमाल होता है। यह डिश 20वीं सदी के मध्य में चीनी-कंबोडियन प्रवासियों के साथ Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) पहुँची, जो चोलन (Cholon) के खान-पान की आदतों में गहराई से बस गई और वहीं से पूरे शहर में फैल गई।
इसका शोरबा (broth) ही इसकी नींव है — जो सूअर की हड्डियों और सूखी स्क्विड (dried squid) से तैयार होता है, जिससे यह हल्का और थोड़ा मीठा होता है। इसे बनाने में घंटों का समय लगता है। यह pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー) से हल्का और "bun bo Hue" से कम तीखा होता है, जो इसे सुबह के समय खाने के लिए एकदम सही बनाता है। इस शोरबे में पारभासी चावल के नूडल्स (ताजी किस्म, जो नरम और फिसलन भरे होते हैं) डाले जाते हैं, और फिर ऊपर से टॉपिंग: सूअर के मांस के टुकड़े, कीमा बनाया हुआ मांस, एक या दो झींगे, आधा दर्जन बटेर के अंडे, और ऊपर से तला हुआ लहसुन जो हर चम्मच को सुगंधित बना देता है। अंत में थोड़ी हरी प्याज और कुछ बूंदें तिल के तेल की डाली जाती हैं।
साथ में परोसा जाता है: बीन स्प्राउट्स (अंकुरित अनाज), मिर्च के टुकड़े, नींबू के टुकड़े और कभी-कभी कुछ 'सॉटूथ' जड़ी-बूटी की पत्तियां। आप इन्हें अपने स्वाद के अनुसार मिला सकते हैं। लहसुन डालना अनिवार्य है — इसे पूरा कटोरे में डाल लें।
Saigon में इसे कहाँ खाएं
Hu tieu (후띠우 / 粿条 / フーティウ) Nam Vang की सबसे बेहतरीन दुकानें डिस्ट्रिक्ट 5 और 6 में, पुराने चोलन इलाके के आसपास स्थित हैं, जो ऐतिहासिक रूप से भी सही है। लेकिन आपको इतनी दूर जाने की जरूरत नहीं है — शहर भर में अच्छे कटोरे उपलब्ध हैं।
Hu Tieu Nam Vang Thanh Xuan — डिस्ट्रिक्ट 5
278 Nguyen Trai, डिस्ट्रिक्ट 5। सुबह 6 बजे से 11 बजे तक खुला रहता है, कभी-कभी सामान खत्म होने पर जल्दी भी बंद हो जाता है। यहाँ एक कटोरे की कीमत टॉपिंग के आधार पर 45,000 से 60,000 VND के बीच होती है। Thanh Xuan का शोरबा थोड़ा मीठा होता है, बटेर के अंडे हमेशा पूरी तरह से पके होते हैं, और तला हुआ लहसुन काफी मात्रा में दिया जाता है। बैठने की जगह कम है — छोटी प्लास्टिक की स्टूल, एक टेबल पर अधिकतम चार लोग — और रसोई आपके पहुँचते ही पूरी गति से काम कर रही होती है। यदि आप बिना इंतजार किए बैठना चाहते हैं, तो सुबह 8 बजे से पहले पहुँचें।
Quan Hu Tieu Co Dau — डिस्ट्रिक्ट 10
Su Van Hanh की एक गली, डिस्ट्रिक्ट 10। यह एक छोटी सी दुकान है जिसे एक महिला चलाती है जो दो दशकों से एक ही तरह का शोरबा बना रही है। यहाँ कोई अंग्रेजी मेनू नहीं है, कोई साइनबोर्ड भी नहीं है — बस तली हुई लहसुन की खुशबू का पीछा करें। कटोरे की कीमत 40,000 से 50,000 VND है। यहाँ सूअर के मांस के टुकड़े औसत से थोड़े मोटे काटे जाते हैं, और परोसने से पहले वह कटोरे में एक चम्मच चर्बी (lard) डालती हैं, जिसे आप चाहें तो मना कर सकते हैं। सुबह 6 बजे से 9:30 बजे तक खुला रहता है, सोमवार को बंद रहता है।
फोटो: FOX ^.ᆽ.^= ∫, Pexels पर
ड्राई बनाम सूप: अंतर समझें
पहली बार खाने वालों के लिए एक चीज हैरान करने वाली हो सकती है: hu tieu Nam Vang अक्सर 'ड्राई' संस्करण ("hu tieu kho") में भी मिलता है, जहाँ नूडल्स से शोरबा अलग कर दिया जाता है, उन्हें थोड़े सोया सॉस और चर्बी के साथ मिलाया जाता है, और शोरबा को अलग से एक कटोरे में पीने या डुबोकर खाने के लिए दिया जाता है। ड्राई संस्करण में नूडल्स में लहसुन का स्वाद अधिक आता है। यदि मेनू में दोनों विकल्प हैं, तो कम से कम एक बार ड्राई संस्करण जरूर आज़माएं। अधिकांश दुकानों पर अगर आप अपने कटोरे की ओर इशारा करके "kho" (ड्राई) या "nuoc" (सूप) कहेंगे, तो वे समझ जाएंगे।
बिना किसी परेशानी के ऑर्डर कैसे करें
Saigon की अधिकांश hu tieu दुकानों में ऑर्डर करने की एक सरल प्रणाली है — बैठ जाएं, कोई आपके पास आएगा, आप अपनी उंगलियों से बताएं कि कितने कटोरे चाहिए। यदि आप अतिरिक्त चीजें (अतिरिक्त झींगा, अतिरिक्त बटेर का अंडा) चाहते हैं, तो रसोई के पास रखे सामग्री डिस्प्ले की ओर इशारा करें। अतिरिक्त चीजों की कीमत आमतौर पर 5,000 से 10,000 VND प्रति पीस होती है। यदि दुकान पर पेय पदार्थ नहीं हैं, तो पास की किसी गाड़ी से ग्रीन टी या ठंडी "ca phe sua da" इसके साथ बहुत अच्छी लगती है।
सूप गर्म परोसा जाता है और इसे तुरंत खाना सबसे अच्छा होता है। इसे ज्यादा देर न छोड़ें — नूडल्स शोरबा सोखते रहते हैं और जल्दी ही नरम हो जाते हैं।
फोटो: Tuan Vy, Pexels पर
सुबह का समय क्यों महत्वपूर्ण है
Hu tieu Nam Vang तकनीकी रूप से कुछ दुकानों पर पूरे दिन उपलब्ध होता है, लेकिन दोपहर का अनुभव वैसा नहीं होता। सेवा के पहले दो घंटों में शोरबा सबसे ताजा होता है, तला हुआ लहसुन अधिक कुरकुरा होता है, और सुबह 7 बजे भीड़ की ऊर्जा अलग होती है — निर्माण श्रमिक, बाइक चालक, दुकानदार। 9 बजे तक सबसे अच्छी दुकानों में मुख्य सामग्री खत्म हो जाती है और वे बची हुई चीजों से काम चलाती हैं।
यदि आप Saigon में हैं और शहर के गर्म होने से पहले जाग जाते हैं, तो यह वह डिश है जिसे आपको जरूर ढूंढना चाहिए।
व्यावहारिक सुझाव
नकद साथ रखें — प्रति कटोरा 40,000 से 65,000 VND अधिकांश दुकानों के लिए पर्याप्त है। ज्यादातर जगहों पर कार्ड स्वीकार नहीं किए जाते हैं। चोलन क्षेत्र (डिस्ट्रिक्ट 5 और 6) में गुणवत्तापूर्ण विकल्पों की सबसे अधिक संख्या है, लेकिन डिस्ट्रिक्ट 10 और Tan Binh में भी ऐसे भरोसेमंद स्थानीय स्थान हैं जिनके बारे में आप स्थानीय लोगों से पूछ सकते हैं।
