Cos'è in realtà Cung An Dinh
Cung An Dinh si trova sulla sponda meridionale del canale An Cuu, a circa 1,5 km a sud-est della Cittadella Imperiale a Hue. Fu costruito tra il 1917 e il 1919 dall'imperatore Khai Dinh come sua residenza privata prima di salire al trono, e in seguito divenne la casa di Bao Dai, l'ultimo imperatore del Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム), durante la sua giovinezza.
Ciò che lo rende insolito tra i siti reali di Hue (후에 / 顺化 / フエ) è l'architettura. Non si tratta del solito padiglione in legno con motivi a forma di drago. Cung An Dinh è una villa in stile europeo a tre piani con pareti in cemento armato, balconi in ferro battuto, decorazioni in stile Art Nouveau e murales interni che fondono lo stile decorativo francese con il simbolismo reale vietnamita. Pensate a una fusione dell'epoca dell'Indocina, prima che diventasse un concetto per ristoranti.
Khai Dinh aveva un gusto ben documentato per l'estetica francese: se avete visitato la Tomba di Khai Dinh alla periferia della città, lo sapete già. Cung An Dinh è la controparte residenziale: meno monumentale, più personale.
Perché i viaggiatori ci vanno
A Hue non mancano i siti reali e la maggior parte dei visitatori trascorre il proprio tempo alla Cittadella, alle tombe reali e alla Pagoda di Thien Mu. Cung An Dinh raramente entra nella lista delle priorità, il che gioca esattamente a suo favore. È improbabile che dobbiate condividere lo spazio con gruppi di turisti.
Il palazzo è stato restaurato e riaperto al pubblico nel 2015 dopo anni di abbandono. I murales interni sulla scala principale — nove draghi realizzati con un mix di mosaico di vetro e intonaco dipinto — sono davvero impressionanti e rendono bene in fotografia con la luce naturale. Il piano terra funge ora da piccolo spazio espositivo che copre gli ultimi decenni della dinastia Nguyen, con mobili d'epoca, abiti reali e fotografie.
Per chiunque sia interessato al periodo di transizione in cui la famiglia reale vietnamita stava assorbendo l'influenza coloniale francese, questo edificio è uno degli esempi più tangibili del Paese.
Il periodo migliore per visitarlo
Il clima di Hue si divide in due grandi stagioni: calda e secca da marzo ad agosto, e umida da settembre a gennaio. Febbraio può essere variabile.
Per Cung An Dinh nello specifico, puntate ai mesi da marzo a maggio o a settembre. Le stanze interne del palazzo hanno una ventilazione limitata, quindi i mesi di punta dell'estate (giugno-agosto) possono risultare opprimenti all'interno. I murales e i dettagli decorativi, inoltre, risaltano al meglio con una luce morbida e coperta che entra dalle finestre, condizione più frequente in primavera e all'inizio dell'autunno.
Evitate la settimana intorno al Tet se volete che il sito sia aperto con orari prevedibili. Alcuni siti storici di Hue chiudono o operano con orari ridotti durante le festività.
Come arrivare
Dal centro di Hue — ad esempio, dalla zona di via Le Loi vicino al Fiume dei Profumi — Cung An Dinh si trova a circa 1,5 km a sud, una facile passeggiata di 20 minuti o un tragitto di 5 minuti in moto.
L'indirizzo è via Phan Dinh Phung 97. Se arrivate dalla zona della Cittadella sulla sponda nord, attraversate il ponte Phu Xuan, proseguite verso sud su Hung Vuong, quindi girate a sinistra in Phan Dinh Phung. Il palazzo è arretrato rispetto alla strada dietro un cancello: è facile non notarlo se non si presta attenzione.
- Grab bike: 15.000–20.000 VND dalla zona della Cittadella
- Noleggio biciclette: la maggior parte delle guesthouse affitta biciclette per 50.000–80.000 VND al giorno, e Cung An Dinh si inserisce perfettamente in un giro in bici sulla sponda sud
- A piedi: facile da raggiungere da qualsiasi punto del centro città
Il biglietto d'ingresso costa 50.000 VND (all'inizio del 2025). Il sito è aperto tutti i giorni, in genere dalle 7:00 alle 17:00, con una pausa di mezzogiorno che a volte viene rispettata e a volte no. Andateci di mattina per andare sul sicuro.
Foto di Thi Đoàn su Pexels
Cosa fare
Percorrere lentamente la scala principale
Il murale dei nove draghi che si estende lungo la scala centrale è la cosa più bella del palazzo. I draghi sono realizzati in vetro colorato e frammenti di ceramica incastonati nell'intonaco: una tecnica che richiama lo stile della tomba di Khai Dinh ma in un ambiente domestico. Prendetevi il vostro tempo. I dettagli premiano un'osservazione ravvicinata, specialmente dove le tessere del mosaico passano alle sezioni dipinte.
Esplorare la mostra al piano terra
Le stanze al piano terra ospitano a rotazione esposizioni di manufatti della dinastia Nguyen: "ao dai" reali, oggetti in lacca, fotografie della famiglia di Bao Dai e mobili dell'inizio del XX secolo. È una piccola collezione, ma ben curata. Le didascalie sono in vietnamita e in inglese.
Visitare le stanze al piano superiore
Il secondo e il terzo piano contengono gli alloggi restaurati. Le stanze sono arredate in modo spartano ma danno un'idea delle proporzioni: i soffitti sono alti, le finestre sono grandi e i pavimenti in piastrelle sono originali in diverse stanze. Il balcone del terzo piano offre una discreta vista sul canale e sul quartiere circostante.
Sedersi in giardino
Il giardino antistante è compatto ma ombreggiato, con alberi di frangipane e alcune panchine. Dopo aver camminato per le strade assolate di Hue, dieci minuti seduti qui valgono la pausa.
Abbinare a un giro sulla sponda sud
Cung An Dinh si abbina bene ad altri siti della sponda sud. Camminate verso est lungo il canale fino alla Tomba di Tu Duc (circa 5 km su strada), oppure dirigetevi verso la Casa Giardino An Hien e il quartiere intorno a via Chi Lang, dove diverse case giardino tradizionali di Hue sono nascoste dietro le mura.
Dove mangiare nelle vicinanze
Via Phan Dinh Phung e gli isolati circostanti offrono diverse tavole calde locali che servono riso. Per qualcosa di tipico di Hue:
- "Bun bo Hue (분보후에 / 顺化牛肉粉 / ブンボーフエ)" in uno qualsiasi dei piccoli locali lungo via Phan Dinh Phung o via Nguyen Sinh Cung: aspettatevi di pagare 30.000–45.000 VND a ciotola. Il brodo ricco di citronella e il geretto di manzo a fette sono il piatto forte di Hue per un ottimo motivo.
- "Banh canh (반깐 / 粗米粉汤 / バインカイン)" — spessi noodles di tapioca in brodo di granchio o gamberi — è un altro alimento base del Vietnam centrale. Cercate i locali con una pentola fumante davanti e sgabelli di plastica sul marciapiede. 25.000–40.000 VND.
Per un pasto seduti al tavolo, i ristoranti lungo il Fiume dei Profumi in via Le Loi si trovano a 15 minuti di cammino verso nord.
Dove alloggiare
Le sistemazioni a Hue si concentrano lungo via Le Loi e nella zona per backpacker vicino a Pham Ngu Lao. Non è necessario soggiornare specificamente vicino a Cung An Dinh: l'intero centro città è compatto.
- Economico: Guesthouse e ostelli nella zona di Pham Ngu Lao costano 200.000–400.000 VND a notte per una camera privata con aria condizionata.
- Fascia media: Boutique hotel lungo il fiume o vicino alla Cittadella, 600.000–1.200.000 VND a notte. Molti sono stati ricavati da edifici di epoca francese.
- Fascia alta: Gli hotel più grandi (Azerai, Pilgrimage Village) si trovano fuori dal centro ma offrono un servizio navetta. Aspettatevi prezzi da 2.000.000+ VND a notte.
Foto di DUYTRG TRUONG su Pexels
Consigli pratici che vi darebbe la gente del posto
- Portatevi l'acqua. Non ci sono bar o venditori di bevande all'interno del parco del palazzo.
- La visita richiede 30-45 minuti per la maggior parte dei visitatori. Non programmatevi un'intera mezza giornata.
- È consentito scattare fotografie all'interno, compresi i murales. Niente flash, e i treppiedi potrebbero ricevere un cortese "no" dal personale.
- Se visitate anche la Cittadella e le tombe reali, verificate se il biglietto cumulativo (disponibile alla biglietteria della Cittadella) include Cung An Dinh: a volte sì, a volte no, a seconda delle disposizioni attuali sui biglietti.
- Il caffè vietnamita (베트남 커피 / 越南咖啡 / ベトナムコーヒー) dei piccoli bar di via Phan Dinh Phung è un ottimo rituale prima o dopo la visita. La cultura dei caffè a Hue è più tranquilla rispetto ad Hanoi o Saigon, ma il caffè filtrato è altrettanto forte.
Errori comuni da evitare
- Saltarlo perché non si trova nel circuito turistico principale. È una deviazione di 20 minuti. L'architettura da sola giustifica la sosta.
- Presentarsi a mezzogiorno. La chiusura di metà giornata è incostante e, anche quando è aperto, l'interno si riscalda molto. La mattina è il momento migliore.
- Confonderlo con la Cittadella Imperiale. Cung An Dinh è un sito separato sulla sponda sud, non all'interno delle mura della Cittadella. Biglietto diverso, posizione diversa.
Note pratiche
Cung An Dinh non sarà il momento clou di un viaggio a Hue: la Cittadella e le tombe hanno un peso maggiore. Ma è uno dei pochi siti reali di Hue in cui si può stare in una stanza e percepire qualcosa di simile a come vivevano realmente gli ultimi reali, in un edificio che guardava più a Parigi che a Pechino. Per una breve deviazione dal percorso principale, ne vale assolutamente la pena.
