Nui Mau Son si trova a 1.541 metri sul livello del mare nella provincia di Lang Son, a circa 30 km a est della città di Lang Son. È uno dei luoghi più freddi del Vietnam settentrionale, occasionalmente toccato da brina o addirittura neve in inverno — un'anomalia vera e propria in un paese tropicale, e il motivo principale per cui i viaggiatori vietnamiti si mettono in cammino fin qui.
Cos'è e perché vale la pena
Mau Son è un massiccio, non una cima singola. L'area sommitale si estende su diverse creste con foreste di pini, piantagioni di tè e piccoli villaggi delle minoranze etniche Dao e Nung. I Francesi costruirono qui una stazione climatica negli anni '30 — alcuni ruderi in pietra di quell'epoca punteggiano ancora i versanti superiori, anche se per lo più sommersi dalla vegetazione e privi di segnaletica. La montagna non è mai diventata un'altra Sapa o Da Lat in termini di sviluppo coloniale; è rimasta tranquilla, e questo è in parte il suo fascino.
Per i visitatori vietnamiti, Mau Son è famosa per due cose: il freddo e il "ruou Mau Son" (vino di Mau Son), un liquore di riso aromatizzato con erbe locali. Per i viaggiatori stranieri, il richiamo è più semplice — è una montagna del nord con vera solitudine, niente pullman turistici e viste su un paesaggio che non somiglia per nulla alle pianure del delta.
Quando andare
Mau Son ha due stagioni distinte da tenere in considerazione:
Da dicembre a febbraio è alta stagione. Le temperature in vetta scendono a 0–5°C, e in rare occasioni (pochi giorni all'anno, di solito a fine dicembre o gennaio), la brina o i cristalli di ghiaccio si formano sull'erba e sugli alberi. I media vietnamiti coprono questi eventi con grande attenzione, e la montagna si affolla proprio in quei giorni. Se vuoi vivere l'esperienza del freddo senza la ressa del fine settimana, punta a un giorno feriale di gennaio.
Da settembre a novembre è più tranquillo ma comunque piacevole — le temperature diurne si aggirano sui 15–20°C, la nebbia scivola tra le valli al mattino, e i terrazzamenti sottostanti si tingono d'oro prima del raccolto. Non avrai la brina, ma non dividerai nemmeno la strada con carovane di selfie.
Evita il periodo da aprile ad agosto, a meno che tu non ami guidare una moto sotto la pioggia calda. La montagna perde tutto il suo fascino atmosferico in estate.
Come arrivare
Il punto di partenza è la città di Lang Son, a circa 155 km a nord-est di Hanoi.
Da Hanoi a Lang Son: I bus partono dalle stazioni di My Dinh e Gia Lam ogni 30–45 minuti durante tutto il giorno. Il viaggio dura circa 3–3,5 ore attraverso l'autostrada Hanoi–Lang Son e costa 120.000–150.000 VND. Se viaggi in moto da Hanoi, calcola 4–5 ore a seconda del traffico in uscita dalla città.
Dalla città di Lang Son alla vetta di Mau Son: La strada di montagna parte dalla città e sale per 30 km fino in cima. Non esiste un autobus pubblico. Le opzioni sono:
- Moto (la tua o a noleggio a Lang Son per circa 150.000–200.000 VND/giorno) — la scelta più comune. La strada è asfaltata ma stretta, con curve a tornante strette. Solo per guidatori esperti, soprattutto con la nebbia.
- Taxi o auto privata — si tratta a Lang Son; aspettati 400.000–600.000 VND andata e ritorno con attesa.
- "Xe om" (mototaxi) — i guidatori locali vicino al mercato conoscono il percorso. Circa 200.000–300.000 VND a tratta.

Foto di Quang Nguyen Vinh su Pexels
Cosa fare
Il giro della vetta
Dal parcheggio principale vicino alla cima, una rete di sentieri in cemento e sterrati collega il punto più alto, una piccola pagoda e diversi belvedere. Il giro completo richiede circa 1,5–2 ore a passo rilassato. Nelle giornate limpide si vedono le valli carsiche verso il confine cinese. Nelle giornate di nebbia — che sono la maggior parte — la visibilità scende a 20 metri, il che ha un fascino tutto suo.
I ruderi francesi
Sparsi per i versanti superiori si trovano i resti di una dozzina circa di ville dell'era francese e di una piccola guarnigione. Nessuno è restaurato né segnalato, quindi bisogna esplorare fuori dai sentieri principali. Il rudere più grande si trova a circa 500 metri a sud della vetta — muri in pietra, finestre vuote, pini che crescono attraverso il pavimento. Portate scarpe robuste; il terreno è irregolare.
Un villaggio Dao
Lungo la strada tra il 20° e il 25° km si trovano diversi piccoli villaggi Dao. I villaggi non sono attrezzati per il turismo in modo formale — niente biglietterie, niente tour guidati. Ma se ci si ferma, si gira con rispetto e si compra qualcosa (miele, erbe essiccate, vino di riso), la gente è generalmente accogliente. Alcune famiglie vendono direttamente tessuti fatti a mano.
Il bagno alle erbe
Alcuni homestay e piccole pensioni sulla montagna offrono bagni alle erbe — grandi vasche di legno riempite con acqua calda in cui sono state messe in infusione foglie medicinali locali. È una tradizione Dao, e dopo una mattina fredda in vetta, immergersi per 30 minuti a 50.000–80.000 VND è tempo ben speso.
Il vino alla fonte
Il vino di riso di Mau Son si vende in tutta Lang Son, ma quello prodotto nei villaggi di montagna ha un sapore diverso — più intenso, più erbaceo, meno dolce rispetto alle versioni commerciali vendute a Hanoi. Cerca le famiglie con grandi giare di terracotta fuori dalla porta. Un litro costa 80.000–150.000 VND a seconda dell'infusione.
Dove mangiare
L'area della vetta ha una manciata di piccoli ristoranti annessi alle pensioni, tutti con menu simili: pollo alla griglia, cinghiale, zuppa di germogli di bambù e verdure di montagna saltate con aglio. Il cibo è genuino e le porzioni abbondanti — un pasto completo per due costa 200.000–350.000 VND.
Due piatti locali da non perdere:
- "Lon quay" (maialino da latte arrosto) — il piatto simbolo della provincia di Lang Son. Pelle croccante, carne tenera, servito con carta di riso e erbe aromatiche. Si mangia meglio nei ristoranti della città di Lang Son che sulla montagna.
- "Pho chua" — un piatto freddo di noodles di riso mescolati con maiale arrosto, arachidi e una salsa agrodolce. Ha l'aspetto di un'insalata e non ha nulla a che vedere con il Pho tradizionale. Si trova nelle bancarelle di strada nell'area del mercato Ky Lua nella città di Lang Son.
Dove dormire
Gli alloggi su Mau Son sono essenziali. Le opzioni si dividono in tre categorie:
- Homestay e pensioni (300.000–500.000 VND/notte): Camere semplici, bagno condiviso o privato, coperte spesse, a volte stufe elettriche. Prenotare in anticipo nei weekend invernali.
- Hotel nell'area turistica di Mau Son (600.000–1.200.000 VND/notte): Un gruppo di edifici alberghieri in cemento vicino alla vetta, con camere private, acqua calda e servizio ristorante. Funzionali, non affascinanti.
- Campeggio: Alcuni viaggiatori piantano le tende vicino alla vetta. Non esiste un campeggio attrezzato né servizi. Le temperature calano rapidamente dopo il tramonto — portate un sacco a pelo adatto a temperature vicine allo zero.
In alternativa, si può dormire nella città di Lang Son (molti hotel tra 250.000 e 500.000 VND) e fare Mau Son come escursione giornaliera.

Foto di Dongdilac su Pexels
Consigli pratici
- Vestiti a strati. Anche se la città di Lang Son sembra mite, la vetta è 10–15°C più fredda. Il vento peggiora le cose. Portate una giacca vera, non solo una felpa.
- Fate il pieno a Lang Son. Non ci sono distributori di benzina lungo la strada di montagna.
- Portate contanti. Niente bancomat sulla montagna, e i pagamenti con carta non esistono lassù.
- Partite presto. La strada si nebbia entro metà mattinata in inverno. La visibilità è migliore prima delle 8.
- Il segnale telefonico è discontinuo oltre il 20° km. Scaricate le mappe offline prima di lasciare Lang Son.
Errori comuni
- Andare solo per la neve — le nevicate vere su Mau Son capitano forse una volta ogni qualche anno, nonostante quello che suggeriscono i social media. La maggior parte delle foto di "neve" mostra in realtà brina o ghiaccio sulla vegetazione. Godetevi il freddo e il paesaggio per quello che sono.
- Salire in infradito — la strada ha tratti di ghiaia sciolta e i piedi si ghiacceranno. Scarpe chiuse, preferibilmente con supporto alla caviglia.
- Saltare del tutto la città di Lang Son — la città ha ottimo cibo, un mercato vivace a Ky Lua e la Grotta di Tam Thanh proprio ai margini del centro. Vale almeno mezza giornata prima o dopo la montagna.
Note pratiche
Mau Son funziona bene come gita di due giorni da Hanoi — bus fino a Lang Son il primo giorno, salita e discesa dalla vetta il secondo, bus di ritorno in serata. Si abbina naturalmente a un giro più lungo nel nord attraverso Ha Giang o Cao Bang se avete il vostro mezzo. Venite per il freddo, restate per la quiete.
Ultimo aggiornamento · May 26, 2026 · ricerca indipendente, mai sponsorizzata.











