Contatti di emergenza e numeri di telefono delle ambasciate in Vietnam

Polizia, ambulanza e vigili del fuoco

I tre principali numeri di emergenza del Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) sono facili da ricordare, anche se riuscire a parlare con qualcuno che sappia l'inglese può essere più difficile.

• Polizia: 113
• Ambulanza: 115
• Vigili del fuoco: 114

Questi numeri funzionano da qualsiasi telefono, compresi i cellulari. Il problema: non aspettarti un inglese fluente dall'altra parte, specialmente a tarda notte o fuori dalle grandi città. A Hanoi, Saigon e Da Nang, gli operatori di emergenza hanno spesso a disposizione personale che parla inglese. Nelle città più piccole e nelle aree rurali, potrebbe essere necessario parlare vietnamita, usare un'app di traduzione o chiedere aiuto a un passante vietnamita per comunicare.

Se ti trovi in un ristorante, in un hotel o in un negozio, di solito il personale chiamerà per te. Spiega chiaramente il problema: "Incidente — ho bisogno della polizia" o "Emergenza medica". Spesso è più veloce che telefonare di persona.

I tempi di risposta delle ambulanze variano enormemente. Nel centro di Hanoi o Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン), calcola dai 5 ai 15 minuti. A Hoi An, Da Lat o in aree remote, potrebbero volerci 30-45 minuti o più. Gli ospedali privati (come il Viet-Duc a Hanoi o l'FV a Saigon) a volte rispondono più rapidamente e spesso dispongono di personale che parla inglese meglio rispetto agli ospedali pubblici.

Linea diretta della polizia turistica

Polizia turistica (Canh Sat Du Lich): +84 24 3936 0860 (Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)), +84 28 3829 2204 (Saigon)

Questa linea esiste specificamente per assistere i viaggiatori stranieri in caso di reati, controversie, smarrimento di documenti e truffe. Se hai subito un furto, sei stato truffato o molestato, chiamare la polizia turistica è spesso più rapido rispetto alla polizia ordinaria e il personale è addestrato a comunicare in inglese. In alcuni casi, è possibile sporgere denuncia per telefono. In altri, dovrai recarti di persona in una stazione di polizia (porta con te il passaporto).

La polizia turistica ha anche sportelli aperti al pubblico nelle principali città e aree turistiche. A Hanoi, l'ufficio principale si trova in via Tran Hung Dao. A Saigon, è vicino al Ben Thanh Market. Il personale è solitamente paziente e parla inglese.

La tua ambasciata o consolato

Se ti trovi in gravi guai legali, hai smarrito il passaporto o affronti un'emergenza medica all'estero, la tua ambasciata è la tua ancora di salvezza. Salva il loro numero di telefono e indirizzo sul cellulare.

Stati Uniti

• Ambasciata di Hanoi: +84 24 3850 5000 (principale), emergenze fuori orario: +84 24 3850 5000 (premi "0" per parlare con l'operatore)
• Consolato di Saigon: +84 28 5520 7200

Regno Unito

• Ambasciata di Hanoi: +84 24 3936 0100
• Consolato di Saigon: +84 28 3825 1380

Australia

• Ambasciata di Hanoi: +84 24 3934 0100
• Consolato di Saigon: +84 28 3521 8100

Canada

• Ambasciata di Hanoi: +84 24 3734 5000
• Consolato di Saigon: +84 28 3722 9900

Stati membri dell'Unione Europea

La maggior parte dei paesi dell'UE ha ambasciate o consolati a Hanoi e Saigon. L'Italia, la Francia, la Germania, la Spagna e i Paesi Bassi dispongono tutti di missioni diplomatiche. Una rapida ricerca su Google per "ambasciata [nome del tuo paese] Vietnam" ti fornirà il numero corretto.

Le ambasciate osservano i normali orari d'ufficio (solitamente 8:00–17:00, dal lunedì al venerdì). Per emergenze reali al di fuori di questi orari, dispongono di linee telefoniche dedicate. Non chiamare a meno che non si tratti di una vera urgenza (decesso, arresto, smarrimento grave del passaporto). Questioni minori come lo smarrimento di una carta di credito o domande sul rinnovo del visto possono solitamente attendere il mattino successivo.

Foto di RDNE Stock project su Pexels

Assistenza medica e farmacie

Se hai bisogno di un medico, di un ospedale o di un farmacista:

• Viet-Duc Hospital (Hanoi): +84 24 3576 1821 (grande ospedale pubblico, discreto livello di inglese)
• FV Hospital (Saigon): +84 28 5411 3333 (privato, standard elevati, personale che parla inglese)
• International SOS (Hanoi): +84 24 3934 0666 (privato, aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, costoso ma affidabile)
• International SOS (Saigon): +84 28 3829 8520

Le cliniche private nelle zone turistiche (Pham Ngu Lao a Saigon, Hoan Kiem a Hanoi) hanno spesso medici che parlano inglese e richiedono tra 500.000 e 1.500.000 VND per un consulto. Porta con te la tessera dell'assicurazione di viaggio, se ne hai una.

Per disturbi minori, puoi recarti in qualsiasi farmacia (nha thuoc). I farmacisti nelle città parlano un inglese di base e possono consigliare farmaci da banco per problemi di stomaco, mal di testa o allergie. Una confezione di paracetamolo costa circa 30.000 VND.

Assicurazione ed evacuazione

L'assicurazione di viaggio non è obbligatoria per entrare in Vietnam, ma è una scelta saggia. In caso di grave incidente o necessità di evacuazione (ad esempio, un trauma cranico o un grave incidente subacqueo), il numero di evacuazione della tua compagnia assicurativa è fondamentale. Tieni la tessera e il numero a portata di mano, non solo come foto sul telefono.

Se non hai un'assicurazione e ti trovi ad affrontare una spesa medica ingente, a volte la tua ambasciata può aiutarti con prestiti o assistenza d'emergenza, ma la procedura è lenta e burocratica. Prevenire è meglio che curare.

Foto di Vietnam Hidden Light su Pexels

Cosa fare in caso di smarrimento del passaporto

1. Chiama immediatamente la tua ambasciata. Ti guideranno attraverso i passaggi per la sostituzione. Avrai bisogno di una denuncia di smarrimento della polizia, di nuove foto formato tessera (disponibili presso i negozi di fotografia vicino a qualsiasi stazione di polizia distrettuale per circa 80.000 VND) e dei tuoi documenti di viaggio.
2. Sporgi denuncia alla polizia locale. Recati alla stazione di polizia più vicina accompagnato da qualcuno che parli vietnamita (chiedi al tuo hotel). Ci vorranno 1-2 ore. Ti verrà rilasciato un verbale con un numero di protocollo, necessario all'ambasciata per emettere il documento sostitutivo.
3. Calcola da 1 a 2 settimane per ottenere un passaporto sostitutivo dalla maggior parte delle ambasciate, anche se i passaporti "d'emergenza" (validi 1 anno) possono essere elaborati più rapidamente.

Durante l'attesa, non potrai viaggiare tra le province senza il passaporto originale (o la copia cartacea della denuncia della polizia). Rimani in un posto o accetta il rischio di ricevere una multa dalla polizia stradale.

Errori comuni

• Chiamare il 113 da un moto-taxi: Di lavoro l'autista si ferma e chiama per te; non spetta a te gestire la telefonata.
• Non avere a disposizione qualcuno che parli vietnamita: Anche solo un membro dello staff dell'hotel che faccia da traduttore può essere di enorme aiuto.
• Presumere che la tua assicurazione di viaggio copra tutto: Leggi le clausole scritte in piccolo. Molte polizze escludono "attività pericolose" come l'arrampicata, le immersioni o la guida di moto. Conosci i tuoi limiti.
• Non conservare copie dei documenti importanti: Fai una scansione di passaporto, visto, tessera assicurativa e traveler's cheque. Inviali alla tua email o salvali su un servizio di cloud backup.

Note pratiche

Salva questi numeri sul telefono prima del tuo arrivo, o scrivili su un biglietto da tenere nel portafoglio. Se viaggi a lungo termine, aggiungi la tua ambasciata ai contatti e verifica i loro orari online (a volte cambiano). Soprattutto, l'assicurazione di viaggio è economica (spesso meno di 30 USD per 2 settimane) e inestimabile se qualcosa va storto.