Chua Ba Vangは、Quang Ninh省Uong Bi市のThanh Dang山の頂上に位置しています。Hanoiから東へ約120 km、Ha Long Bayから西へ約40 kmの距離にあります。ベトナム北部（베트남 / 越南 / ベトナム）で最大規模の現役の仏教寺院複合施設のひとつであり、晴れた日には上層のテラスから石炭の丘やその先の海岸線まで見渡すことができます。
どのような場所か、そしてその歴史
この寺院の起源はTran朝（13世紀）にまで遡り、当時はこの丘に小さな仏塔が建てられただけでした。その後何世紀にもわたり、質素で比較的目立たない存在でした。現在の複合施設はほぼ完全に現代のものであり、2014年に始まった大規模な再建・拡張プロジェクトによって、Chua Ba Vangは北部最大級の寺院群へと生まれ変わりました。本堂、鐘楼、そして山肌を登るように造られた多層テラスなどはすべて最近建てられたものですが、この場所は歴史的な仏教の系譜をしっかりと受け継いでいます。
「Ba Vang」という名前は「黄金の光」を意味し、まさにその名にふさわしい場所です。特に夕暮れ時には、緑豊かな山肌を背景に、寺院の屋根や仏像がまばゆい光を放ちます。
旅行者が訪れる理由
Chua Ba Vangには、ベトナム人の巡礼者と好奇心旺盛な旅行者が入り混じって訪れます。その魅力は精神的なものだけではありません。建築物の圧倒的なスケールは見事で、丘の上という立地からはUong Biや周囲の山々のパノラマビューを楽しむことができます。また、Ha Long Bay（하롱베이 / 下龙湾 / ハロン湾）へ向かう途中、または帰る途中に立ち寄るのにも便利で、単調になりがちな高速道路のドライブの良い気分転換になります。
読経の集まり、寄付の規模、共同での精進料理など、現代のベトナム仏教がどのように営まれているかに興味がある人にとって、ここはNinh Binh（닌빈 / 宁平 / ニンビン）のBai Dinhのように観光地化されすぎていない、ありのままの世界を覗くことができる窓口です。
ベストシーズン
最も快適に過ごせるのは10月から4月にかけてです。この時期のQuang Ninhの気温は15〜25°Cで推移し、湿度も下がります。Tet（旧正月）前後の1月と2月は最も混雑します。旧暦の最初の月には何千人もの巡礼者が訪れるため、この時期に行く場合は、満車の駐車場やケーブルカーの長い待ち時間を覚悟してください。
より静かに楽しみたいなら、3月、4月、または10月の平日を狙いましょう。テラスをほぼ独り占めでき、気候も穏やかなので、汗だくにならずに坂道を登ることができます。
可能であれば、7月と8月は避けてください。猛烈な暑さに見舞われ、午後には急な雷雨が発生しやすくなります。
Hanoiからのアクセス方法
車またはバイクの場合： Hanoi（하노이 / 河内 / ハノイ）からHa Longへ向かう高速道路（QL18）に乗り、Uong Bi方面へ進みます。距離は約120 kmで、渋滞がなければ約2時間のドライブです。Uong Biの中心部からは寺院への案内標識が出ており、そこからアクセス道路をさらに5 km登ります。
バスの場合： HanoiのMy DinhバスターミナルまたはGia LamバスターミナルからUong Bi行きのバスが一日中運行しています。チケットは片道80,000〜120,000 VNDで、停車回数にもよりますが所要時間は2.5〜3時間です。Uong Biのバスターミナルからは、地元のタクシーかxe om（バイクタクシー）を捕まえれば、約30,000〜50,000 VNDで寺院の門まで行くことができます。
Ha Long Bayからの場合： すでにHa Long cityにいる場合、Chua Ba Vangは西へわずか40 km、車で45分の距離です。半日の小旅行として簡単に行くことができます。
麓に着いたら、山肌の道を歩いて登るか（約25〜30分かけて約400段の階段を登り続けます）、ケーブルカーに乗るかを選べます。ケーブルカーのチケットは往復で約100,000〜150,000 VNDです。
PexelsのQuang Nguyen Vinhによる写真
見どころ・アクティビティ
テラスの複合施設全体を歩く
ケーブルカーで頂上まで行って、そのまま帰ってしまうのはもったいないです。複合施設は複数の階層に分かれて建てられており、各テラスにはそれぞれのお堂、中庭、仏像の庭園があります。しっかりと見て回るには、少なくとも90分は確保してください。メインの礼拝堂（Dai Hung Bao Dien）は巨大で、単一の建造物としてはベトナム最大級のお堂です。
読経の集まりを見学する
僧侶や在家の修行者たちが毎日、主に早朝と夕方に集団で読経を行っています。（後ろの方から静かに）見学させてもらうと、この寺院がどれほど活気に満ちているかを感じることができます。ここは単なる博物館ではありません。
上部の展望台へ登る
本堂の複合施設の上には、小さな祠と展望台へと続く道がさらに上へと伸びています。ここからはUong Biの渓谷全体を見渡すことができます。晴れた日には、炭鉱の操業地と海岸線が交わる工業地帯のスカイラインを見つけることができます。神聖な場所と工業地帯が共存する、奇妙でありながらも飾らないパノラマです。
共同の精進料理に参加する
寺院では、通常午前11:00〜11:30頃に、訪問者に無料の精進料理（「com chay」）を提供しています。巡礼者や僧侶たちと一緒に長いテーブルに座ります。食事はご飯、豆腐、野菜炒め、スープといったシンプルなものですが、それも体験の一部です。予約は不要で、直接食堂に行くだけで参加できます。
鐘楼を訪れる
メインの中庭の近くにある大きな青銅の鐘は、北部で最も重い寺院の鐘のひとつです。数キロ離れた場所からでも、その鐘の音が聞こえることがあります。その職人技を見るだけでも立ち寄る価値があります。
近隣の食事スポット
Uong Bi市はグルメの目的地というわけではありませんが、探してみる価値のあるものがいくつかあります。豚ひき肉とキノコを包んだ薄い蒸し春巻き「Banh cuon」は、町へ続く幹線道路沿いの小さな店で美味しくいただけます。午前7〜8時頃に行列ができているお店を探してみてください。
訪問後にHa Longへ向かう予定なら、そこでのシーフードのために胃袋を空けておきましょう。Bai Chayの海岸沿いのレストランでは、寺院周辺のどの店よりも美味しい食事が楽しめます。
宿泊施設
ほとんどの旅行者はChua Ba Vangを日帰りで訪れ、Ha Long cityかHanoiに戻って宿泊します。しかし、地元に滞在したい場合は以下の選択肢があります。
- 低予算： Uong Bi中心部にあるNha nghi（ゲストハウス）は1泊200,000〜350,000 VNDです。設備は最低限ですが十分に清潔で、特に印象に残るものではありません。
- 中級： Uong Bi近くのQL18高速道路沿いにあるいくつかの新しいホテルでは、エアコンと朝食付きの部屋が500,000〜800,000 VNDで提供されています。
- Ha Longの選択肢： Ha Long Bayの観光と組み合わせる場合は、ホテルの選択肢がはるかに豊富なBai Chayに滞在することをおすすめします。低予算向けの400,000 VNDから、ウォーターフロントの中級ホテル向けの1,500,000 VNDまで揃っています。
PexelsのTuan Minhによる写真
地元民が教える実用的なヒント
- 控えめな服装を心がける。 肩と膝を隠してください。寺院ではこの規則が厳格に守られており、必要であれば入り口でローブを貸してくれますが、最初から長ズボンと袖のあるシャツを着ていく方が簡単です。
- 現金を持参する。 寺院の敷地内にATMはありません。ケーブルカー、駐車場（バイクは10,000〜20,000 VND、車は30,000〜50,000 VND）、お賽銭などのために少額紙幣を用意しておきましょう。
- 早めに行く。 午前7:30〜8:00までに到着すれば、気温も涼しく、混雑も少なく、朝の読経を見学できる可能性が高くなります。
- 適切な靴を履く。 階段は場所によって段差が不規則で、雨上がりは滑りやすくなります。晴れた日ならサンダルでも大丈夫ですが、最後まで登り切るならスニーカーの方が適しています。
避けるべきよくある失敗
- 最上階しか見ない。 ケーブルカーで登り、写真を撮って帰ってしまう人がいます。これでは複合施設の70%を見逃すことになります。
- 旧暦の1日や15日に訪れる。 これらの日は巡礼のピークです。ひどく混雑し、駐車場の確保が本当に困難になります。
- 水を持っていかない。 登り道には日陰が少なく、頂上の売店では値段が倍になります。麓からペットボトルを持参しましょう。
- 1日に予定を詰め込みすぎる。 Chua Ba Vangに加えてHa Long Bay、さらにYen Tu山まで1日で回ろうとすると、疲労困憊してしまいます。選ぶのは多くても2つまでにしましょう。
実用的なメモ
Chua Ba Vangは、Quang Ninhの広域旅行の一部として半日かけて訪れるのが最適です。Ha Long Bayや近くのYen Tu寺院と組み合わせるのがおすすめです。寺院の入場料は無料で、ケーブルカーと駐車場の料金のみかかります。しっかりと見て回るには少なくとも2時間、精進料理の昼食を食べるならさらに長めの時間を確保してください。
