Dao Cai Chien, Quang Ninh：旅行者向けガイド

Dao Cai Chienとはどんな場所か（そして、どんな場所ではないか）

Dao Cai ChienはQuang Ninh省にある小さな島で、Hai Ha地区の沖合約7kmに位置しています。面積は約2,500ヘクタールで、その大部分は緑豊かな丘陵地帯とわずかな漁村で占められています。年間を通して約500世帯が暮らしており、そのほとんどが海からの恵みで生計を立てています。

ここはHa Long Bayではありません。クルーズ船も、カラオケバーも、リゾートプールもありません。Cai Chienは、真昼に一番うるさい音といえば雄鶏の鳴き声くらいで、10月の火曜日ならビーチを完全に独り占めできるかもしれない、そんな場所です。水上ビュッフェよりもそういった環境に魅力を感じるなら、ぜひこの先も読み進めてみてください。

なぜ旅行者はここを訪れるのか

魅力はシンプルです。Cai Chienには長く続く砂浜（東側にあるBai Bien Van Chaiがメインです）があり、Cat BaやQuan Lanと比べると、訪れる人はほんの一握りです。5月から9月にかけては泳げるほど水が澄んでおり、周囲の丘は緑豊かで手つかずの自然が残っています。

人々は「何もしないこと」を目的に、2、3日ここへ滞在します。泳ぎ、その日の朝に水揚げされたばかりのシーフードを食べ、島に1本だけある舗装道路をバイクで走り、早めに眠りにつく。これは冒険の旅ではなく、リセットのための旅です。1時間ごとにアクティビティの予定を詰め込みたいタイプの人なら、2日目には退屈してしまうでしょう。

ベストシーズン

最適な時期は5月から9月です。水温は暖かく、空はたいてい晴れ渡り、海も穏やかでフェリーが定刻通りに運行されます。

6月から8月はピークシーズンです。週末はCai Chienの基準で言えば混雑することもあり、ビーチにいるのが3人ではなく30人になるかもしれません。平日は静かなままです。

10月と11月は運次第です。完璧な天候に恵まれることもあれば、どんよりとした霧雨と荒波が3日間続いてフェリーが遅れることもあります。12月から3月にかけては寒くて風が強く、島は平和というより孤独を感じるほど、真に辺境の地といった雰囲気に包まれます。フェリーの運行スケジュールも不規則になります。

事前にホームステイを予約していない限り、大型連休（特にTet）は避けてください。島の宿泊施設は限られており、Hanoiから人が押し寄せるとあっという間に満室になってしまいます。

Hanoiからのアクセス方法

旅の行程は2つの区間に分かれます。Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)からHai Ha地区まで行き、そこから船で島へ向かいます。

HanoiからHai Haまで（約310 km）

My DinhバスターミナルからMong Cai行きのバスに乗ります。複数の運行会社が毎日このルートを走っており、所要時間は約6〜7時間、料金は250,000〜350,000 VND程度です。Hai Haの交差点か、Ben Pha Cai Chien（Cai Chienのフェリー乗り場）で降ろしてほしいと伝えてください。ほとんどの運転手は場所を知っています。自分で運転する場合は、QL18を東へ進み、Ha Long Bay (하롱베이 / 下龙湾 / ハロン湾)を過ぎてMong Cai方面へ向かいます。フェリー乗り場への分岐点には分かりやすい標識があります。

Hai HaからDao Cai Chienまで（フェリーで約30分）

木造のフェリーがBen Pha Cai Chienから出航します。通常は午前中（7:00〜7:30頃）と午後早い時間（13:00頃）ですが、季節によって時間は変動します。片道運賃は1人あたり約30,000〜50,000 VNDです。バイクを持ち込む場合は、さらに50,000〜80,000 VND追加となります。フェリーに乗り遅れた場合や、時間を自由に決めたい場合は、500,000〜800,000 VND程度でスピードボートをチャーターする選択肢もあります。乗り場で尋ねてみてください。

Hanoiからの総移動時間は、出発地から島の岸までおよそ7〜8時間です。決して短くはありませんが、だからこそこの島は静けさを保っているのです。

Photo by Quang Nguyen Vinh on Pexels

現地での過ごし方

Bai Bien Van Chaiで泳いで、のんびりする

東海岸にあるメインビーチは、約1.5kmにわたって続いています。砂が粗い場所もありますが、水は本当に透き通っています。簡素な日よけがいくつかあり、たいていは近くの家で飲み物を買うことができます。サンベッドのレンタルも、ジェットスキーもありません。タオルは持参してください。

海岸沿いをバイクで一周する

ホームステイ先でバイクをレンタルし（1日100,000〜150,000 VND）、島をぐるりと回る約15kmのルートを走ってみましょう。道路は舗装されていますが狭く、モクマオウの森を抜け、小さな漁港を通り過ぎていきます。島の北端近くにある丘の頂上で立ち止まってみてください。Ha Long Bayに向かう海岸線に点在する石灰岩のカルスト地形をまっすぐ見渡すことができます。

漁村を訪れる

フェリー乗り場近くの主要な集落には、島のほとんどの家族が暮らしています。船が戻ってくる夕方遅くに歩いてみると、カニ、イカ、アサリなど、その日の獲物が波止場いっぱいに広げられているのを見ることができます。見学していても誰も気にしません。礼儀正しく、美味しそうなものを指させば、たいてい誰かが直接売ってくれます。

灯台までハイキングする

島の北端から続く小道は、小さな灯台へとつながっています。片道約40分の道のりですが、標識はないので、ホームステイのホストに正しい方向を教えてもらいましょう。海を見渡す景色、特に夕暮れ時の光の中での眺めは、歩いていく価値が十分にあります。

ビーチでキャンプする

テントを持参してBai Bien Van Chaiでキャンプをする旅行者もいます。後片付けをきちんとする限り、キャンプは黙認されています。丁寧にお願いすれば、ホームステイ先が基本的なキャンプ用品を貸してくれることもあります。暗くなってからの虫除け対策は必須です。

食事について

いわゆる正式なレストランは存在しません。ホームステイ先が食事を作ってくれます。これが基本のスタイルであり、たいてい島で一番美味しい食事になります。ご飯、その日獲れた魚や貝類、空芯菜のニンニク炒め、そしておそらくカニのスープといったメニューが期待できます。

特に探して食べておきたいものが2つあります：

• 「Sam bien」（カブトガニのサラダ） — この海岸沿いの地域の名物です。ハーブ、青バナナ、ローストピーナッツと一緒に和えられています。どこでも食べられるわけではなく季節限定ですが、ホストに尋ねてみてください。
• イカの炭火焼き — その日の朝に獲れたイカを開き、炭火で焼いたものです。シンプルですが、その新鮮さゆえに全く別次元の美味しさです。冷えたHanoiビールや、島内で提供している人がいれば（提供している時もあれば、していない時もあります）「bia hoi」と一緒に楽しんでください。

ホームステイでの食事は、シーフードを含むフルコースで1人あたり通常100,000〜200,000 VND程度です。

宿泊施設について

宿泊施設はほぼすべてホームステイです。扇風機（最近はエアコン完備のところもあります）付きの清潔な部屋、基本的な寝具、そして場所に応じて共用または専用のバスルームが備わっています。料金は1部屋あたり1泊150,000〜400,000 VNDです。

常に名前が挙がる宿がいくつかあります。Homestay Ba Thao、Homestay Hai Yen、そして船着き場近くのNha Nghi Cai Chienです。事前の予約が賢明です。ほとんどの宿は主要な予約サイトには掲載されていないため、直接電話をかけてください。バスの運転手やHai Haの現地の知人が、手配を手伝ってくれることもよくあります。

ホテルも、リゾートも、エアコンの効いたロビーもありません。それが妥協できない点であれば、Cai Chienはあなたには向いていません。ですが、それはそれで構わないのです。

Photo by FOX ^.ᆽ.^= ∫ on Pexels

地元の人々が教えてくれる実用的なアドバイス

• 現金を持参する。 島にはATMがなく、クレジットカードも使えません。フェリーに乗る前にHai Haの町で現金を引き出しておきましょう。快適に過ごすなら、1日あたり500,000〜1,000,000 VNDの予算を見込んでください。
• 日焼け止めと虫除けを持参する。 島内にはどちらも売っている場所がありません。
• 出発前にデバイスを充電する。 島の電力供給は不安定になることがあり、特に嵐の時は注意が必要です。
• 3つのフレーズを覚える。 「Xin chao」（こんにちは）、「Cam on」（ありがとう）、「Bao nhieu」（いくらですか）です。ここでは英語は基本的に通じません。
• 前日にフェリーのスケジュールを確認する。 時間は予告なしに変更されることがあります。ホームステイのホストが最も信頼できる情報源です。

避けるべきよくある失敗

• 7月の週末に予約なしで到着する。 島には全部で15〜20部屋ほどしかありません。すぐに満室になります。
• Ha Long Bayのような観光を期待する。 ツアーボートも、ガイド付きのカヤックも、組織化されたものは何もありません。スケジュールは自分で決めることになります。
• ビーチにゴミを放置する。 ここは廃棄物管理のインフラがない小さなコミュニティです。持ち込んだものは必ず持ち帰りましょう。
• 帰りのスケジュールを確認せずに最終フェリーに乗る。 もう1泊足止めを食らう可能性は十分にあります。乗るべきバスがある場合、それは決して笑い話にはなりません。

旅のヒント

Dao Cai Chienは、Hanoiからの2泊の旅行として訪れるのが最適です。移動時間を考えると、1泊では慌ただしく感じられます。Quang Ninhを巡る北部の長めの周遊旅行にしたい場合は、Ha Long BayやMong Caiでの滞在と組み合わせてみてください。この島は、忍耐強さと過度な期待を持たない旅行者に報いてくれます。チェックリストを持たずに訪れ、新鮮なものを食べ、ただ静けさに身を委ねてみてください。