デン・バー・チューは、タインホア市の北東約40kmに位置するハウロック県のフーディエンの丘に建つ寺院です。省内でも有数の規模を誇る寺院複合施設でありながら、外国人旅行者がほとんど足を運ばない場所でもあります——だからこそ、わざわざ立ち寄る価値があるのです。
この寺院について
寺院が祀るのは「バー・チュー」（チュー・ティー・チン、別名レディー・チュー）。248年に東呉の支配に対して蜂起を指揮した3世紀の人物です。西洋ではジャンヌ・ダルクに例えられることもありますが、その比較は少々乱暴でしょう。ベトナムの民間伝承では、20歳で象に乗って戦場に赴いたとして語り継がれています。その詳細が伝説なのか史実なのかは諸説ありますが、人々の崇敬の念は本物です。
この複合施設はもともと数百年前に建てられ、何度も建て直しや拡張が行われてきました。国家歴史遺跡に指定されており、2014年には大規模な改修工事も実施されています。現在の境内には正門、本殿、奥殿、そして背後の丘の頂上にあるバー・チューの墓が含まれます。建築様式は伝統的なベトナムの寺院デザインと新しい修復工事が融合していますが、国家主導の改修工事によくあるように、丁寧な仕上がりの部分もあれば、やや野暮ったい部分も見受けられます。
訪れる価値
ほとんどの参拝客はベトナム人で、礼拝や修学旅行で訪れます。外国人旅行者にとっての魅力はまた別のところにあります。観光バスのルートから外れた、静かで手入れの行き届いた歴史的空間がそこにあるのです。チケット売り場の行列も、入口で押し売りしてくる物売りもありません。門をくぐれば、線香の煙と丘に植えられたモクマオの木々を抜ける風の音だけが出迎えてくれます。HueやHoi Anといった観光客で混雑するスポットを渡り歩いてきた後には、格好のリセット地点になるでしょう。
ベストシーズン
寺院の祭りは旧暦2月21日（多くの場合3月）、バー・チューの命日に行われます。祭り期間中は行列や伝統音楽、地元の参拝客で賑わいます——この時期に合わせて訪問するのも一興です。
祭り以外の時期であれば、9月から11月が最も過ごしやすい季節です。タインホアの夏は過酷で、5月から8月にかけては35〜38°Cの高温多湿が続きます。雨季は9〜10月にピークを迎えますが、一日中降り続くことは少なく、短時間の雨が多い傾向があります。丘の登頂は、季節を問わず午前中がおすすめです。
アクセス
タインホア市からハウロック県は北東に約40kmです。移動手段はいくつかあります。
- バイク: 最も現実的な選択肢です。タインホアで1日120,000〜150,000 VNDでレンタルし、QL1Aを北上してDT510で東へ進みます。交通量が少なければ約50分。道路は平坦で状態も良好です。
- Grabカー: タインホア中心部からの片道Grabは概ね200,000〜280,000 VNDです。帰りは要注意——電波は問題ありませんが、ハウロック県でのドライバーの確保は難しいことがあります。ドライバーに待機を頼むか、待機時間込みの往復料金（500,000〜600,000 VND）を交渉するのが賢明です。
- 路線バス: タインホアのバスターミナルからハウロック方面のバスが出ていますが、時刻表が不規則なうえ、ハウロック町から寺院までの約4kmは依然としてセオムか徒歩が必要です。バス運賃は25,000〜30,000 VND程度。
**Hanoi**からお越しの場合は、列車かバスでタインホアへ（列車で約3〜3.5時間、硬席チケットは80,000 VNDから）、そこから移動手段を確保してください。
Photo by thAnh nguyễn on Pexels
寺院での過ごし方
下から上まで境内を歩く
正面の前庭と儀式門からスタートしましょう。本殿にはバー・チューの像が祀られた主祭壇があります。さらに奥殿へ進むと、より静かで落ち着いた雰囲気の空間があります。その後、石畳の道をフーディエンの丘の頂上へ。お墓はその先にあります。登りは短く、10分ほどですが、頂上からは周囲の田んぼと遠くに海岸線を望む眺望が広がります。
線香の儀式を見学する
旧暦の縁日（毎月1日または15日）に訪れると、地元の人々が参拝して供え物を燃やす様子を見られます。観光向けのパフォーマンスではなく、日常的な礼拝の風景です。敬意を持ち、写真撮影のために祭壇前をふさがないようにすれば、見学しても問題ありません。
石碑を見る
境内にはいくつかの石碑が残っており、バー・チューにまつわる史実や詩が刻まれています。古典漢字（漢Nom）で書かれているため、ガイドなしには読めませんが、石碑そのものの存在感は十分で、数百年前のものも含まれています。
周辺の村を歩く
寺院のまわりはいまも農業を営む村です。少し歩けば田んぼや養魚池が広がっています。カフェもお土産屋もありません——ただ、タインホアの農村の日常がそこにあるだけです。
周辺で食べる
ハウロック県はグルメの目的地ではありませんが、タインホア省には本当においしい料理があります。市内への帰り道にぜひ立ち寄ってみてください。
- 「Nem chua」 ——タインホア名物の発酵豚肉ロール。省内どこでも売っていますが、タインホア市近くのQL1A沿いの路上店が最も新鮮です。10本入り一束で50,000〜70,000 VND程度。酸味と辛みがあり、冷たいビールとの相性は抜群です。
- 「Banh cuon」 ——豚ひき肉とキクラゲを包んだ蒸し米粉ロール。タインホア市中心部のいくつかの小さな食堂で1皿25,000〜35,000 VNDで食べられます。看板のない名店も多いので、ホテルや地元の人に近くのおすすめを聞いてみましょう。
宿泊
ハウロック自体に泊まる必要はありません。タインホア市を拠点に日帰り観光するのがベストです。
- バジェット: 駅近くのニャーゲー（ゲストハウス）は1泊200,000〜300,000 VNDから。シンプルですが実用的——扇風機、お湯、薄い壁が基本装備です。
- ミッドレンジ: タインホア中心部のレー・ロイ通りやチャン・フー通り沿いのホテルは400,000〜700,000 VND。エアコン、朝食込み、Wi-Fi付きが多いです。
- ハイグレード: FLCコンプレックス近くの新しめのホテルは800,000〜1,200,000 VND。清潔でモダンですが、特に印象には残らないでしょう。
Photo by Valeria Drozdova on Pexels
実用的なヒント
- 服装に気をつけましょう。現役の礼拝場所です。肩と膝を覆う服装で。本殿内は靴を脱いでください。
- 現金を持参してください。寺院にATMはなく、数km以内にカード決済できる場所もありません。
- 虫除けスプレーを忘れずに。丘の上は緑が多く湿気があります。特に夕方は蚊が活発になります。
- サムソンビーチと組み合わせる。サムソンはハウロックから南へ約25kmと近く、午前中に寺院を訪れて午後は海、という一日の過ごし方が自然な流れです。
よくある失敗
- 丘の頂上の墓をスキップする。多くの人が本殿だけ見て帰ってしまいます。墓と頂上からの眺めこそ、訪問のハイライトです。
- 夏の昼間に来る。丘は日陰が少なく、35°Cの炎天下での登頂は本当につらいです。午前9時前か午後3時以降に到着するようにしましょう。
- 英語の案内板を期待する。ほぼありません。事前にベトナム語のフレーズブックか翻訳アプリをダウンロードしておきましょう。「xin chao（こんにちは）」「cam on（ありがとう）」のひと言が、寺院の管理人との関係を大きく変えてくれます。
最後に
デン・バー・チューは多くの旅行ルートに載っていません——それがこの場所の魅力でもあります。ほとんどの旅行者がバスの窓越しに素通りしてしまうこの省に、本当に雰囲気ある史跡が静かに佇んでいます。タインホアを通りかかる機会があるなら——あるいは立ち寄る理由を探しているなら——それがここです。
