Hoi Anの旧市街（Ancient Town）がユネスコ世界遺産としての地位を得ているのは、単一の記念碑があるからではなく、その密集度によるものです。15世紀の貿易港の建築が、戦争や洪水、時の流れを乗り越えて、30区画にわたりほぼ無傷で残っています。うまく歩けば素晴らしい体験が得られますが、間違えると、気温35度の中、正午にツアー客の波と格闘することになります。
位置関係を把握する
保護エリアは、南のThu Bon川と北のTran Phu通りの間に位置し、東西に約1 kmの広さです。主要な歴史的建造物のほとんどは、Tran Phu通り、Nguyen Thai Hoc通り、そして川沿いのBach Dang通りに並んでいます。エリア全体を歩くだけなら2時間弱で回れますが、建物の中に入る予定なら4時間は見積もっておきましょう。
チケットは、Hoang Dieu通りとLe Loi通りのメインエントランス近くにあるブースで販売されています。標準的なコンボチケットは120,000 VNDで、古い商家、会館、博物館、日本橋など21の施設リストから5か所を選んで入場できます。どの5か所にするかは自分で選びます。5か所以上見学したい場合は、1か所につき40,000 VNDで追加チケットを購入できます。チケットは当日のみ有効なので、歩き始める準備ができるまで購入しないようにしましょう。
撮影に適した時間帯
黄色い壁やランタンが吊るされた路地を撮影するなら、午前8時前か午後5時以降がおすすめです。午前9時になるとDa Nangからのツアーバスが到着し、中心部の通りはきれいに写真を撮るどころか、歩き抜けることすら本当に困難になります。Nguyen Thai Hoc通りのランタンやTran Phu通りから入る路地は、自然光とランタンの灯りがちょうど良いバランスになる夕暮れ時が最も美しく見えます。完全に暗くなってしまうと、比較して平坦な印象になってしまいます。
毎月旧暦の14日（満月の日）には、旧市街へのエンジン付き車両の乗り入れが禁止され、住民たちが伝統的なランタンを飾ります。これは秘密のイベントではなく、多くの人が集まりますが、もし日程に融通が利くなら、この時期に合わせて訪れる価値は十分にあります。
PexelsのQuang Nguyen Vinhによる写真
ルート
Tran Phu通り：メインストリート
Tran Phu通りの西端、日本橋（Cau Nhat Ban）からスタートします。17世紀初頭にHoi An (호이안 / 会安 / ホイアン)の日本人商人コミュニティによって建てられたこの橋は、町で最も写真に撮られる建造物であり、コンボチケットの入場枠を1つ消費します。早めに行きましょう。午前9時までには、橋の上で写真を撮るための絶え間ない行列ができてしまいます。
Tran Phu通りを東へ歩きます。ここは、15世紀から18世紀にかけてHoi Anが東南アジアの主要な貿易港だった時代、町の商業のメインストリートでした。橋から東へ約400 mのところにあるPhuc Kien会館（Hoi Quan Phuc Kien）は、中国の福建省出身者のコミュニティによって建てられた、会館の中で最も装飾が美しい建物です。中庭があり、屋根の棟には陶器の装飾が施され、本殿には海の女神であるThien Hauが祀られています。ここはコンボチケットを使う価値があります。
Tran Phu通りをさらに東へ進むと、Quang Dong会館（Hoi Quan Quang Dong）があります。派手さはありませんが静かで、それ自体がおすすめの理由になります。
古い商家
Tran Phu通りから南へ曲がりNguyen Thai Hoc通りに入ると、最も訪問者の多い2つの商家があります。Nguyen Thai Hoc通り101番地にあるTan Ky Old House（進記家）は、築200年の家族の家で、現在もTan Ky家の7代目が暮らしています。日本の小屋組み、中国の彫刻のディテール、そしてベトナムのレイアウトが融合した建築は、誰が誰と貿易を行っていたかを直接的に記録しています。入場にはコンボチケット1枚が必要です。
そこから歩いて数分のNguyen Thi Minh Khai通り4番地にあるPhung Hung Old House（馮興家）は、訪問者が少し少なく、2階のバルコニーがより良い状態で保存されています。ここもコンボチケットを1枚消費します。家族が中でシルクや漆器を販売していますが、無理に買わされることはなく、ゆっくり見て回れます。
もしコンボチケットの入場枠が余っているなら、Tran Phu通りにある貿易陶磁博物館（Museum of Trade Ceramics）に行くと、この港の歴史的背景がよくわかります。Thu Bon川の河口の沈没船から回収された陶磁器が展示されており、16世紀にここで何が取引されていたかを正確に示しています。
Bach Dang通りと川沿い
南へ向かい、Thu Bon川沿いのBach Dang通りに出ます。このエリアは、露天商が店を構え、漁船がまだ活動している早朝が心地よいです。市場（Cho Hoi An）は川沿いの東端にあります。ここは観光客向けではなく、実際に機能している生鮮市場で、何も買わなくても、早朝の青果や魚のコーナーは少し寄り道して見る価値があります。
川沿い自体も過去10年間でかなり整備され、シクロや歩行者専用のレーンができました。Bach Dang通りにある落ち着いたカフェの1つに座り、「ca phe sua da」を飲みながら、気温が上がる前に船を眺めるのがおすすめです。
路地裏
主要なランドマークの間、Tran Phu通りから北へ伸びる路地は、つい見過ごしてしまいがちですが、飛ばすべきではありません。Le Loi通り、Phan Chau Trinh通り、そしてその間にある名もなき抜け道は、住民が実際に生活している場所です。物干し竿の洗濯物、自転車に乗る子供たち、戸口の小さな祭壇などが見られます。これらの区画に密集する現役の仕立て屋やランタン工房は、今でも本物です。旧市街に約50軒ある仕立て屋の多くは、24〜48時間で服を仕立ててくれます。価格と品質にはかなりのばらつきがあるため、注文する前に完成品のサンプルを確認しましょう。
旧市街の中で食事をするなら、「cao lau」が注文すべき一品です。太い小麦粉の麺に豚肉、ハーブ、サクサクのクラッカーをのせた料理で、伝統的には地元の特定の井戸水を使って作られます。地元の人々は、Truong Son（Thai Phien通り26番地）で1杯約35,000〜45,000 VNDで食べています。
PexelsのFernando B Mによる写真
よくある質問
Hoi An旧市街への入場料はいくらですか？
標準的なコンボチケットは120,000 VNDで、古い商家、会館、日本橋など21の施設リストから選んだ5か所に入場できます。5か所以上見学したい場合は、1か所につき40,000 VNDで追加の入場券を購入できます。チケットは1日のみ有効なので、歩き始める準備ができるまで購入を待つのがよいでしょう。
黄色い壁やランタンを撮影するのに最適な時間帯はいつですか？
午前8時前か午後5時以降に撮影しましょう。Da Nangからのツアーバスが午前9時までに到着するため、中心部の通りは混雑し、写真撮影が困難になります。Nguyen Thai Hoc通りやTran Phu通りから入る路地のランタンは、自然光とランタンの灯りがバランスよく調和する夕暮れ時が最適な撮影の窓口です。完全に暗くなると、比較して平坦な仕上がりになってしまいます。
Hoi Anの旧市街で車両が禁止され、伝統的なランタンが飾られるのはいつですか？
毎月旧暦の14日（満月の日）には、旧市街へのエンジン付き車両の乗り入れが禁止され、住民たちが通り中に伝統的なランタンを飾ります。このイベントには多くの人が集まるため、静かな体験にはなりませんが、旅行の日程に融通が利くのであれば、この日に合わせて訪問を計画する価値はあります。
実用的なアドバイス
旧市街の入場チケットは、通りを歩くためではなく、チケットが必要な建物に入るためだけのものです。ほとんどの古い商家では靴を脱ぐ必要があるため、脱ぎ履きしやすい靴を履いていきましょう。日中、中心部ではバイクの通行が制限（完全な禁止ではない）されていますが、通りが狭いため、歩行者と車両の接触は依然として現実的な悩みの種です。特にTran Phu通りでは周囲に注意を払ってください。
