Suoi Ca Van Nho, Thanh Hoa：旅行者向けガイド

Suoi Ca Van Nhoとは実際どんな場所か

Thanh Hoa市から西へ約130km、Cam Thuy郡のCam Luong村には、狭い石灰岩の谷間を冷たい淡水流が流れています。何千匹もの野生の鯉（中には体重5kgを超えるものもいます）が浅瀬に密集しており、その背中の上を歩いて渡れそうなほどです。ここで釣りをする人はいません。地元の人々は、何世代にもわたってこの川と魚を保護し、鯉を神聖なものとして扱ってきました。村の非公式なルールはシンプルです。「魚は川のものであり、誰かの夕食の皿にのるものではない」ということです。

川自体は短く、魚が最も密集しているのは約300メートルの区間です。地下の湧き水が水源となっており、水温は年間を通じて18〜20℃前後と冷たく保たれています。鯉は複数の種類の混血で、主に一般的なカガミゴイといくつかの地元の品種で構成されています。何十年も捕食されることがなかったため、人懐っこく育ちました。水に入ると、足首にぶつかってくるほどです。

Suoi Ca Van Nhoは、村の誰もが覚えている限りずっと地元の珍しい名所でしたが、外部からの訪問者を集めるようになったのは、Thanh Hoa省が内陸部の観光振興を始めた2000年代初頭のことです。現在でも、決して混雑しているわけではありません。

旅行者が訪れる理由

ここはテーマパークや作られた観光地ではありません。カルストの丘陵に囲まれた透明な水の中で、何千匹もの丸々と太った鯉がゆったりと泳ぐ光景が純粋に珍しいため、人々はここを訪れます。すでにThanh Hoa省を散策している場合や、Hanoiと中部沿岸地域の間を移動しているなら、少し回り道をしてでも訪れる価値がある場所です。周囲の谷（田んぼ、竹林、石灰岩の崖）こそが、観光化されていないベトナム中北部（베트남 / 越南 / ベトナム）のありのままの姿を見たい人にとっての本当の魅力です。

ベストシーズン

川は一年中流れていますが、9月から11月、または3月から5月を狙うのがおすすめです。乾季（10月〜4月）は水が最も澄んでおり、道路の状態も良好です。できれば6月から8月は避けてください。大雨で川が濁り、時折小規模な洪水が発生して魚が上流に散らばってしまうことがあります。1月と2月は谷が冷え込むことがあり（最低気温は10〜12℃程度）、散策には問題ありませんが、水に入るには少し寒すぎます。

平日は比較的静かです。週末の朝は、特にTet前後の連休や夏休み期間中、Thanh Hoa市からのベトナム人ツアー客で賑わいます。

アクセス方法

最寄りの主要都市はThanh Hoa市で、QL217と一般道を経由して東へ約130kmの距離にあります。そこからのアクセス方法は以下の通りです。

• バイク: 最も実用的な選択肢です。のどかな田園風景の中を走り、約3〜3.5時間かかります。Thanh Hoa市でのレンタル料金は1日あたり120,000〜180,000 VNDです。道は全線舗装されていますが、最後の15kmは村の中を縫うように細く曲がりくねっているため、ゆっくりと走りましょう。
• 車／専用ドライバー: ホテルを通じて手配します。待機時間を含めた1日の往復料金の目安は、1,200,000〜1,500,000 VND程度です。
• バス: Thanh HoaからCam Thuyの町までローカルバスが運行しています（約50,000 VND、2〜2.5時間）。Cam ThuyからCam Luongまでの残り15kmは、「xe om（バイクタクシー）」を利用する必要があります（約60,000〜80,000 VND）。

Hanoi（北へ約180km）から向かう場合、Cam Thuy郡への直通バスに乗ることもできますが、本数は限られています。個人旅行者の多くは、HanoiやNinh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン)でバイクをレンタルし、Thanh Hoa内陸部を巡る広域ルートの一部としてSuoi Ca Van Nhoを組み込んでいます。

写真：Karolina（Pexels）

現地での過ごし方

魚を間近で観察する

メインの観察エリアは、川岸に沿った短いコンクリートの小道です。入場料は1人20,000 VNDです。小袋入りのエサ（10,000 VND）を買って投げ入れると、鯉が瞬時に群がり、ヒレが水面から飛び出します。その光景は不思議と魅入ってしまいます。朝8時前の早朝は訪問者も少なく、魚が自然に水たまりに広がっているため、最も穏やかな時間帯です。

川に入る

水深はほとんどの場所で足首から膝程度と浅く、そのまま歩いて入ることができます。鯉は逃げることなく、エサを求めて足をつついてきます。岩は滑りやすいので、グリップ力のあるサンダルを履いてください。水温はかなり冷たく、暖かい季節に訪れると心地よい涼しさを感じられます。

谷を散策する

川の先には、石灰岩の丘のふもとに沿ってCam Luong村を抜ける未舗装の道が続いています。田んぼや小さな畑、Muong族の家族が住む伝統的な高床式住居を通り過ぎる、30〜40分の周回コースです。散策にお金を取られることはありません。笑顔で手を振れば、きっとお茶に誘われることでしょう。

Phu Luong洞窟を訪れる

魚のいる川から約2kmの場所、カルストの丘の中腹にPhu Luong洞窟があります。照明もチケット売り場もない質素な洞窟ですが、登りきると谷のパノラマビューが楽しめます。スマートフォンのライトと歩きやすい靴を持参してください。

Cam Thuyの町までサイクリング

時間があれば、Cam LuongからCam Thuyの町までの15kmの道のりをサイクリングするのもおすすめです。農地や小さな村を抜ける静かな道で、平坦で日陰になる部分もあり、ほとんどの旅行者が見ることのないこの地域の日常を感じることができます。

近隣の食事スポット

Cam Luongの川の入り口付近には小さなレストランがいくつかあり、主にご飯、青菜、焼き肉といったシンプルなベトナム料理を提供しています。ぜひ注文したい2つのメニューをご紹介します。

• 「Ca suoi nuong」（川魚の網焼き）: 神聖な川の魚ではなく、近くの池で養殖された魚を使用しています。通常、ターメリックとディルと一緒に炭火で焼かれます。1人前約80,000〜120,000 VNDです。
• 「Com lam」（竹筒ご飯）: 竹筒の中で炊いたもち米で、この地域のMuong族の定番料理です。入り口付近の屋台で1本約15,000〜20,000 VNDで売られています。ごま塩をつけて食べます。

しっかりとした食事をとりたい場合は、Cam Thuyの町にある「quan com（食堂）」に行けば、美味しい「pho」や「bun」などの麺類を含め、より豊富なメニューが揃っています。

宿泊施設

Cam Luong村にはいくつかのホームステイ先があり、そのほとんどがMuong族様式の高床式住居のシンプルな部屋です。料金の目安は1泊200,000〜350,000 VNDで、簡単な朝食が含まれます。扇風機、蚊帳、共用バスルームなど設備は最小限ですが、本物の環境を体験できます。

Cam Thuyの町（15km先）には、エアコンと専用バスルームを備えた300,000〜500,000 VND程度のベーシックなゲストハウスやミニホテルが1、2軒あります。

より快適な滞在を求めるなら、Thanh Hoa市を拠点にしてSuoi Ca Van Nhoへは日帰りで訪れる必要があります。

写真：Quân Thiều Quang（Pexels）

地元の人からのお役立ちアドバイス

• 現金を持参する。 Cam LuongにはATMがありません。最寄りのATMはCam Thuyの町にあります。
• 手で魚に触れない。 地元の人は川の神聖さを重んじています。川に入るのは問題ありませんが、鯉を掴むのはNGです。
• 虫除けスプレーを持参する。 午後4時以降、特に水辺の近くでは谷に虫が多くなります。
• Cam Thuyを出発する前に給油する。 Cam Luongにはきちんとしたガソリンスタンドがなく、道端でボトル売りしているだけなので、確実に手に入るとは限りません。
• 乾季でもレインジャケットを持参する。この谷では山の天候が急変することがあります。

避けるべきよくある失敗

• 短時間の立ち寄りで済ませてしまう。 川自体は30分で見終わりますが、谷全体を楽しむには少なくとも半日は必要です。散策したり、食事をしたり、のんびり座って過ごす時間を確保しましょう。
• 週末にしか訪れない。 土日の朝はThanh Hoa市からのツアー客が押し寄せます。火曜日に訪れれば、まったく違う体験になるはずです。
• リゾートのような設備を期待する。 ラウンジチェアも、スムージーバーも、Wi-Fiカフェもありません。それがここの良さでもあります。軽食と水を持参しましょう。
• 村の散策をスキップする。 ほとんどの訪問者は魚を見て、写真を撮って帰ってしまいます。Cam Luongや周囲の畑を歩く方が、より良い思い出になるでしょう。

実用的なメモ

Suoi Ca Van Nhoは、Thanh Hoa内陸部を巡る広域旅行と組み合わせるのが最適です。Pu Luong自然保護区はさらに西へ約40km、Ninh Binhは北へ約100kmの距離にあります。ベトナム中北部を巡る旅程を組んでいるなら、わざわざ飛行機で訪れる目的地というよりは、半日立ち寄る価値のある場所と言えます。Thanh Hoa市から丸1日予定を空けておくか、数日間のバイク周遊ルートに組み込んでみてください。