Thanh Ban Phu、Dien Bien：古き城塞を巡る旅行者向けガイド

Thanh Ban Phuとはどのような場所か

Thanh Ban Phuは、Dien Bien Phuの街のNoong Het地区に静かに佇む石造りの城塞で、中心部から約2 kmほどの場所にあります。19世紀後半のNguyen朝時代に地方の行政・軍事拠点として建設されたこの要塞は、ラテライト（紅土）の城壁と、厚い防壁、アーチ型の門、四隅の監視塔といった中国の影響を受けたデザイン要素が特徴です。皇帝の監視のもとでこの盆地を統治していたタイ族（Tai）の領主たちの、地元における権力の拠点として機能していました。

城塞は一部修復されていますが、オリジナルの城壁の大部分は風化し、草木に覆われています。しかし、それがかえってどんな修復作業よりも味わい深い雰囲気を醸し出しています。ここは整備された観光地ではありません。崩れかけた胸壁を歩き、狭間（さま）から外を覗き込み、Vietnam（ベトナム）の遥かなる北西部の辺境におけるかつての暮らしを肌で感じられる場所なのです。

旅行者がここを訪れる理由

Dien Bienを訪れる多くの旅行者の目的は、1954年の有名な戦跡（司令部壕、博物館、丘の陣地など）です。しかし、Thanh Ban Phuはそれらとはまったく異なる歴史の断層を見せてくれます。ここは20世紀の戦争ではなく、それ以前にこの盆地に存在していたタイ族やVietnam王朝の何世紀にもわたる歴史を伝えているのです。

また、この城塞は散策するのにも絶好の場所です。周囲には緑豊かな山々を背景に平らな水田が広がり、敷地自体もコンパクトなため、急ぐことなく1時間もあれば十分に見て回ることができます。もしDien Bien Phuに1〜2日滞在するのであれば、ここをスキップするのは、Hue（フエ）を訪れながらTomb of Tu Duc（帝陵）を無視するようなものです。罪とまでは言いませんが、実にもったいないことです。

ベストシーズン

Dien Bien省には、10月から3月までの明確な乾季と、4月から9月までの雨季があります。Thanh Ban Phuを訪れるのに最適な時期は11月から2月です。空気は涼しく乾燥しており、日中の気温は15〜22℃と過ごしやすく、周囲の田んぼは収穫直後の黄金色の切り株が広がるか、次の田植えの準備が進められている時期です。

7月と8月は避けるのが賢明です。雨が激しく降り、ラテライトの城壁が滑りやすくなります。3月と4月も悪くありませんが、気温が高くなります。もしTet（旧正月）や春の祭りシーズンに合わせて訪れることができれば、近くの村々で地元のタイ族による伝統的なお祝い行事を見られるかもしれません。

Hanoiからのアクセス方法

Dien Bien Phuは**Hanoi（ハノイ）から北西に約475 km**離れた場所にあり、現実的な移動手段は2つあります。

空路： Vietnam AirlinesがNoi Bai空港からDien Bien Phu空港への便を毎日運航しています。所要時間は約1時間です。数週間前に予約すれば、片道運賃は通常800,000〜1,500,000 VND程度です。空港は街からわずか3 kmの距離にあり、タクシー代は約50,000 VNDです。

バス： Hanoi（ハノイ）のMy Dinhバスターミナルから夜行寝台バスが運行しています。Son La経由で所要時間は10〜12時間、運賃は250,000〜350,000 VNDです。この路線ではHung ThanhやHai Vanといった運行会社が信頼できます。早朝に到着するため、日中の暑さが厳しくなる前に城塞を訪れたい場合に便利です。

街からはわずか2 kmの距離です。「xe om」（バイクタクシー）を利用すれば約20,000 VND、大通りに沿って歩いても25分ほどで到着します。

Photo by Quang Nguyen Vinh on Pexels

おすすめの過ごし方

城壁と門を歩く

南に面した正門は、最も保存状態が良いエリアです。城壁の高さは場所によっては約4メートルあり、修復された一部の区間は上を歩くことができます。北東の角には、最もよく保存された監視塔があります。石畳は凹凸があるため、歩きやすい靴を用意しましょう。

歴史的背景を理解する

入り口にはVietnam語と一部英語の案内板があります。簡潔ですが、城塞のレイアウトを理解するのに役立ちます。かつてここには、支配者一族のための内郭、兵士や行政のための外郭があり、現在はほとんど埋め立てられている堀のシステムが巡らされていました。現地ガイドがいれば、かつての堀の跡を教えてもらうことができます。

盆地を背景に城壁を撮影する

黒ずんだラテライトの石と、背後に広がる鮮やかな緑の水田のコントラストは、実に見事な写真を演出してくれます。特に早朝や夕方の光が美しく、午前7時から8時頃の東向きの城壁がベストスポットです。

周辺のタイ族の村を訪ねる

半径5 km以内には、伝統的な高床式住居を残す黒タイ族の村がいくつかあります。城塞のすぐ北にあるHim Lam村へは徒歩で行くことができます。観光地化された体験を期待するのではなく、彼らの日常の暮らしにお邪魔する気持ちで訪れましょう。敬意を払い、写真を撮る前には必ず許可を取り、もしお茶に誘われたら快く応じましょう。

Dien Bien Phu博物館と組み合わせる

主要なDien Bien Phu勝利博物館まではわずか2 kmです。午前中のうちに両方を巡ることは簡単で、同じ盆地が持つまったく異なる2つの歴史的側面を学ぶことができます。

周辺のグルメ情報

Dien Bienの街は、HanoiやHue（フエ）ほどのグルメ都市ではありませんが、試してみる価値のある料理がいくつかあります。

ここの**「Pho」は北西部スタイル**で、スープはあっさりしており、ハーブが多く、焼き豚が添えられることもあります。市場の近くのTran Dang Ninh通り沿いにある店では、1杯35,000〜50,000 VNDで食べられます。

地元の名物は**「com lam」**です。これは竹筒にもち米を入れ、炭火で焼いたもので、川魚の炭火焼きやイノシシ肉と一緒に提供されることがよくあります。Muong Thanh橋の近くにある小さなタイ料理レストランで探してみてください。ご飯、焼き肉、地元の野菜を合わせたフルコースで、1人あたり約80,000〜120,000 VNDです。

おすすめの宿泊施設

Dien Bien Phuには手頃な宿泊施設が揃っており、いずれもThanh Ban Phuから数キロ以内の場所にあります。

• 格安宿： Vo Nguyen Giap通り沿いのゲストハウスは、エアコン、温水シャワー、Wi-Fi完備の清潔な部屋で1泊200,000〜350,000 VNDから見つかります。
• 中価格帯： Vietnam全土に展開するローカルチェーン「Muong Thanh Hotel」の支店があり、1泊500,000〜800,000 VND程度で宿泊できます。街で最も快適な選択肢です。
• ホームステイ： タイ族の高床式住居に泊まりたい場合は、Him Lam村や周辺の村で尋ねてみてください。シンプルな夕食付きで1泊150,000〜250,000 VNDが目安です。予約アプリは使えないため、現地に到着してから手配するか、現地の知人を通じて紹介してもらいます。

Photo by Quang Nguyen Vinh on Pexels

現地の人々が教える実用的なヒント

• 水と日焼け止めを持参すること。 城壁の内側には日陰がなく、敷地内には売店もありません。
• 午前中の訪問がおすすめ。 敷地は開放されており柵もないため、いつでも訪問可能ですが、光の加減と気温を考えると午前10時前がベストです。
• この地域は現金のみ。 Dien Bien Phuの街の中心部にはATM（Agribank、Vietcombank）がありますが、地元のレストランやホームステイ先でカードが使えるとは思わないでください。
• 2つのフレーズを覚える： 「Xin chao」（こんにちは）と「Cam on」（ありがとう）を覚えておくと非常に役立ちます。この省では、HanoiやSaigonに比べて英語を話す人が少なくなります。
• HanoiからSon Laルート経由でバイクで行く場合、Moc ChauとSon Laの間の峠道は非常に険しいです。本格的なライディング経験がある場合のみ挑戦してください。誰もが気軽に走るHa Giangループのような環境ではありません。

避けるべきよくある間違い

• 急ぎ足で通り過ぎること。 一部の旅行者は、Thanh Ban Phuを15分程度の写真撮影スポットとして扱ってしまいます。周囲を歩き、その雰囲気を味わうために、少なくとも1時間は時間を確保しましょう。
• 戦跡巡りばかりを優先して、ここを完全にスキップすること。 1954年の歴史も重要ですが、この城塞はこの盆地のさらに古い歴史を物語っています。どちらも訪れる価値があります。
• 予備知識なしで訪れること。 訪れる前に、Muong Thanh盆地のタイ族の領主について簡単に調べておきましょう。背景を知らなければただの古い壁に見えますが、知っていればこの場所が生き生きと見えてきます。

基本情報

2025年初頭の時点で、Thanh Ban Phuの入場料は無料です。現地に常駐する公式ガイドはいませんが、Tran Dang Ninh通りにあるDien Bien Phu観光局で、約200,000 VNDでガイドを手配してもらえることがあります。城塞と周辺の村々を巡るには半日、博物館や戦跡と組み合わせる場合は丸一日を予定しておくと良いでしょう。