Ha Tinh은 대부분의 여행 일정에 등장하지 않지만, 바로 그 이유 때문에 Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) 최고의 시인을 기리는 기념 단지인 Khu Di Tich Nguyen Du가 관광 버스가 오가는 관광지라기보다는 여전히 지역 주민들의 공간처럼 느껴집니다.
이곳은 어떤 곳이며 왜 중요한가
Nguyen Du(1765~1820)는 영어권 사람들이 셰익스피어를 떠올리듯 대부분의 베트남 사람들이 암송할 수 있는 3,254행의 서사시 "Truyen Kieu"를 집필했습니다. 그의 얼굴은 500,000 VND 지폐에 새겨져 있습니다. 유네스코(UNESCO)는 1965년 그를 세계 문화 명인으로 선정했습니다.
Khu Di Tich Nguyen Du는 Ha Tinh 시에서 북쪽으로 약 50km 떨어진 Nghi Xuan 현 Tien Dien 사(commune)에 위치해 있습니다. 약 30헥타르에 달하는 이 단지에는 시인의 가문 사당, 그의 묘, 박물관, 기념 사원, 그리고 과거 Nguyen 가문이 살았던 주변 정원이 포함되어 있습니다. 이 유적지는 수십 년에 걸쳐 복원되고 확장되었지만, 평평한 삼각주 지대, 용안 나무, 연못 등 주변 풍경은 인위적으로 만들어진 것이 아니라 세월이 빚어낸 고요함을 간직하고 있습니다.
여행자들이 이곳을 찾는 이유
이곳은 짜릿한 액티비티를 즐기는 곳이 아닙니다. 사람들은 몇 가지 특별한 이유로 이곳을 찾습니다. 베트남 문학과 문화에 대한 순수한 관심, Hue와 Hanoi를 잇는 중북부 해안 루트의 경유지, 혹은 외국인 방문객이 드물어 현지인들과 진솔하고 호기심 어린 대화를 나눌 수 있는 베트남의 이면을 보고 싶기 때문입니다. Truyen Kieu의 번역본을 읽어본 적이 있다면, Nguyen Du가 자란 땅을 거니는 것은 위키피디아 페이지가 줄 수 없는 새로운 차원의 경험을 선사할 것입니다.
또한 이 유적지는 전통 건축물, 서예, 그리고 학자 집안이었던 Nguyen 가문의 유물들을 통해 18세기 베트남 관료 계층의 삶을 엿볼 수 있는 창구 역할을 합니다.
방문하기 좋은 시기
3월에서 5월 사이가 가장 이상적입니다. 날씨가 따뜻하지만 아직 덥지 않고, 9월에서 11월 사이에 내리는 폭우 없이 정원이 푸르름을 유지하기 때문입니다. Ha Tinh의 여름(6월~8월)은 높은 습도와 함께 기온이 35°C를 훌쩍 넘어가 야외를 돌아다니기에 쾌적하지 않습니다.
시기를 잘 맞춘다면, 음력 8월 10일(보통 9월 또는 10월) 시인의 기일 즈음에 열리는 연례 Nguyen Du 추모 축제를 볼 수 있습니다. 전통 음악 공연, 시 낭송, 그리고 Nguyen Du의 시대 및 지역과 밀접한 관련이 있는 고전 예술 형태인 "[ca tru](/posts/ca-tru-hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)-traditional-music)" 창을 감상할 수 있습니다.
가는 방법
가장 가까운 주요 교통 요지는 북쪽으로 약 60km 떨어진 Nghe An 성의 성도인 Vinh입니다.
Vinh에서 출발: Vinh의 Ben Xe Bac 터미널에서 남쪽 Ha Tinh 방향으로 가는 시내버스를 타세요. Nghi Xuan이나 Tien Dien으로 가는지 물어보시면 됩니다. 이동 시간은 약 1~1.5시간이 소요되며, 요금은 약 40,000~60,000 VND입니다. 개인 택시나 Grab 차량을 이용할 경우 편도 350,000~450,000 VND 정도 듭니다.
Hanoi에서 출발: Thong Nhat(통일) 열차가 Vinh에 정차합니다. SE 열차는 약 5~6시간이 소요되며, 좌석 등급에 따라 200,000~400,000 VND의 요금이 부과됩니다. 또는 Giap Bat이나 Nuoc Ngam 터미널에서 Ha Tinh까지 야간 슬리핑 버스를 이용할 수 있으며, 요금은 250,000~350,000 VND입니다.
Hue (후에 / 顺化 / フエ)에서 출발: AH1 고속도로를 경유하여 Ha Tinh으로 가는 버스는 약 5~6시간이 소요되며, 요금은 200,000~280,000 VND 정도입니다. Vinh으로 가는 기차는 약 5시간이 걸립니다.
Nghi Xuan에 도착하면 기념관으로 가는 표지판이 잘 되어 있습니다. 중심가에서 xe om(오토바이 택시)을 타면 30,000 VND 이하로 갈 수 있습니다.
Pexels의 Hồng Quang Official 사진
즐길 거리
박물관 관람하기
Nguyen Du 박물관에는 원본 목판화, 가문 족보 문서, 수십 개의 언어로 번역된 다양한 판본의 Truyen Kieu가 전시되어 있습니다. 전시는 소박하지만 유익합니다. 안내문은 베트남어와 약간의 영어로 되어 있으니, 베트남어에 익숙하지 않다면 구글 번역기를 준비하세요. 입장료는 무료입니다.
가문 사당 및 기념 사원 방문하기
복원된 가문 저택은 어두운 목재, 기와지붕, 서예 족자가 걸린 제단 방 등 베트남 중부의 전통 건축 양식을 따르고 있습니다. 기념 사원(den tho)은 Nguyen Du와 학자 및 관료로 활동했던 그의 가문 여러 세대를 기리는 곳입니다. 참배를 원한다면 보통 향이 준비되어 있습니다.
묘소 곁에 앉아보기
Nguyen Du의 묘는 플루메리아와 용안 나무로 둘러싸인 작은 언덕 위에 자리 잡고 있습니다. 비석과 낮은 담장으로 이루어진 소박한 형태이며, 베트남 중부에서 가장 사색에 잠기기 좋은 장소 중 하나입니다. 학생 단체 관람객이 도착하기 전인 이른 아침에 방문하는 것이 가장 좋습니다.
정원과 연못 둘러보기
부지 내에는 Truyen Kieu와 Nguyen Du의 다른 시에 언급된 식물들이 심어져 있습니다. 여름에는 연못에 연꽃이 만발합니다. 과소평가된 여행의 즐거움 중 하나인 '천천히 걷기'를 하기에 아주 좋은 장소입니다.
Ca Tru 공연 관람하기
축제 기간이거나 사전에 유적지 관리소에 연락을 취한다면, 베트남의 이 지역에서 유래한 수백 년 된 시창(詩唱) 형태인 "ca tru"를 들을 수 있습니다. 축제 시즌이 아닐 때는 공연이 보장되지 않지만, 문의해 볼 가치는 충분합니다.
주변 맛집
Nghi Xuan과 Ha Tinh은 Hue나 Hoi An처럼 미식 여행지로 유명한 곳은 아니지만, 찾아가서 맛볼 만한 현지 음식들이 있습니다.
"Cu doi" (현지 떡): Nghi Xuan은 이 음식으로 유명합니다. 쫄깃하고 약간 달콤하며 바나나 잎으로 싸여 있습니다. 시장 근처의 노점상에서 개당 5,000~10,000 VND에 판매합니다.
생선을 넣은 "Banh canh": Ha Tinh 스타일은 갓 잡은 민물고기와 굵은 타피오카 면을 사용합니다. Nghi Xuan 마을의 주요 도로를 따라 있는 작은 식당들을 찾아보세요. 한 그릇에 25,000~35,000 VND입니다. 좀 더 익숙한 음식을 원한다면, Ha Tinh 시내 중앙 시장 근처에 괜찮은 "com tam"과 "pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー)" 식당들이 있습니다.
숙박 정보
Nghi Xuan 자체에는 숙박 시설이 제한적입니다. 주로 1박에 150,000~250,000 VND 가격대의 현지 게스트하우스(nha nghi)가 대부분입니다. 시설은 기본적이지만 하룻밤 묵기에는 충분히 깨끗합니다.
남쪽으로 50km 떨어진 Ha Tinh 시에는 더 많은 선택지가 있습니다. 300,000~500,000 VND의 저렴한 호텔부터 에어컨, 온수, 조식을 제공하는 600,000~900,000 VND 정도의 중급 숙소도 몇 곳 있습니다. 더 편안한 숙소를 원한다면 북쪽의 Vinh이 가장 다양한 선택지를 제공합니다.
Pexels의 Nguyen Hung 사진
실용적인 팁
- 개인 식수와 자외선 차단제를 챙기세요. 주요 건물들 사이에는 그늘이 제한적이며, 유적지 내에는 편의점이 없습니다.
- 현지 가이드를 고용하세요. 약간의 비용을 지불하면 유적지 관리소에서 영어가 가능한 가이드를 배정해 주기도 합니다(협상이 필요하지만 보통 100,000~200,000 VND 정도 예상). 역사적 배경을 알면 방문이 훨씬 더 의미 있어집니다.
- 기념 사원에서는 단정한 복장을 착용하세요. 베트남의 다른 탑이나 사원과 마찬가지로 어깨와 무릎을 가려야 합니다.
- Cua Lo 해변과 함께 방문해 보세요. Vinh에 숙소를 잡았다면, 도시에서 동쪽으로 15km 떨어진 곳에 Cua Lo 해변이 있고 Nghi Xuan은 그 사이에 위치해 있습니다. 하루 만에 두 곳을 모두 둘러볼 수 있습니다.
흔히 하는 실수
30분 만에 서둘러 관람하는 것. 박물관과 사원을 둘러보는 데는 1시간 정도 걸리지만, 유적지 부지는 천천히 걸을수록 더 큰 매력을 느낄 수 있습니다. 2~3시간 정도가 적당합니다.
Truyen Kieu를 읽지 않았다고 해서 방문을 건너뛰는 것. 문학 학자가 될 필요는 없습니다. 이곳은 그 자체로 훌륭한 문화 및 역사 유적지로서의 가치가 있습니다.
여름 한낮에 방문하는 것. 6월부터 8월 사이 11:00에서 15:00 사이의 Ha Tinh의 더위는 정말 숨이 막힐 정도입니다. 이른 아침이나 늦은 오후에 방문하세요.
실용적인 정보
Khu Di Tich Nguyen Du는 매일 개방되며, 보통 7:00부터 17:00까지 운영합니다. 입장료는 없습니다. 유적지의 주요 경로는 휠체어 접근이 가능하지만 모든 구역이 그런 것은 아닙니다. Hanoi와 Hue 사이의 중북부 해안을 여행 중이라면, 베트남 문학사가 여전히 실제 토양에 뿌리를 내리고 있는 이곳은 가장 의미 있는 경유지 중 하나가 될 것입니다.
