뾰족한 꼭대기가 있는 원뿔형 모자인 'Non la'는 아주 오래된 동시에 완벽하게 현대적인 느낌을 주는 물질문화의 산물 중 하나입니다. 시골 지역, 사진, 엽서에서 사람들이 쓴 모습을 볼 수 있으며, Hanoi부터 Ho Chi Minh City까지 모든 관광 시장에서 판매됩니다. 박물관에나 있을 법한 유물이 아니라, 실제로 제 기능을 다하는 모자입니다.
수 세기 동안 이 모자는 열대의 태양과 몬순의 비로부터 얼굴과 목을 보호하는 단 하나의 역할을 해왔습니다. 넓은 챙은 사방으로 비스듬히 내려와 있고, 뾰족한 꼭대기는 공기가 순환할 수 있게 해줍니다. 디자인을 이해하고 나면 왜 2,500년 동안 거의 변하지 않았는지 알 수 있을 정도로 매우 실용적입니다. 고대 청동북(Ngoc Lu 북, Dao Thinh 항아리)에 새겨진 조각들을 보면 그토록 오래전에도 비슷한 형태의 모자를 썼음을 알 수 있습니다.
Non la가 만들어지는 과정
모자 제작 마을을 방문한다면(꼭 방문해 보시길 추천합니다), 겉보기엔 간단해 보이지만 실제로는 전혀 그렇지 않은 제작 과정을 지켜볼 수 있습니다.
장인들은 먼저 뼈대부터 만듭니다. 얇은 대나무 조각을 동심원 모양으로 구부려 실로 묶습니다. 이 뼈대는 아래로 갈수록 점점 넓어지며 원뿔 형태를 이룹니다. 그다음에는 야자수, 짚, 대나무, 판단 등의 잎을 손으로 납작하게 펴서 윗부분을 대각선으로 자릅니다. 작업자는 한 번에 24~35장의 잎을 꿰어 틀 주위에 고르게 배열합니다.
폭우에도 견딜 수 있는 내구성을 위해 두 겹의 잎 사이에 말린 대나무 껍질 층을 넣습니다. 그런 다음 모든 재료를 밧줄로 뼈대에 묶고 바늘과 철사로 단단히 꿰맵니다. 완성된 모자 전체에 광택제를 바르는데, 이는 모자를 단단하게 만들고 은은한 윤기를 더해줍니다. 마지막으로 세 번째와 네 번째 '살' 사이에 두 쌍의 끈(주로 벨벳이나 실크)을 달아 턱 아래로 모자를 묶을 수 있게 합니다.
제대로 된 모자 하나를 만들려면 몇 시간의 수작업이 필요합니다. 이 모든 과정을 직접 눈으로 확인할 수 있습니다.
잎을 준비하는 과정만으로도 주목할 만합니다. 대부분의 마을에서는 갓 자른 야자수 잎을 2~3일 동안 햇볕에 말린 뒤, 따뜻한 다리미로 펴거나 무거운 판자 아래에 하룻밤 동안 눌러 납작하게 만듭니다. 잎이 균일하게 평평하지 않으면 완성된 모자가 비를 몇 번 맞은 후 찌그러지게 됩니다. 숙련된 장인들은 만져보는 것만으로도 잎이 충분히 말랐는지 알 수 있습니다. 너무 바싹 마르면 꿰맬 때 갈라지고, 너무 축축하면 몇 주 안에 곰팡이가 핍니다. Hanoi 근처의 Chuong 마을에서는 가족들이 분업하는 경우가 많습니다. 한 사람은 잎을 다리고, 다른 사람은 대나무 뼈대를 구부리며, 또 다른 사람은 마지막 바느질을 합니다. 한 가구가 함께 일하면 하루에 15~20개의 모자를 생산할 수 있습니다.
제작 과정을 볼 수 있는 곳
여러 마을이 이 공예를 박물관의 전시용 퍼포먼스가 아닌 살아있는 생업으로 보존하고 있습니다.
- Dong Di (Thua Thien Hue 성 Phu Vang 현). 베트남 중부 (베트남 / 越南 / ベトナム).
- Da Le (Thua Thien Hue 성 Huong Thuy). 역시 중부 지역입니다.
- Phu Cam (Hue 시). 성도 중심부에 위치합니다.
- Chuong (Hanoi Thanh Oai). 북부에서 접근하기 좋습니다.
- Truong Giang (Thanh Hoa 성 Nong Cong). Hanoi와 베트남 중부 사이에 있습니다.
Hue에 있다면 인근 마을들이 가장 가까운 선택지입니다. Hanoi 방문객은 반나절 여행으로 Chuong에 다녀올 수 있습니다. 호텔이나 현지 가이드에게 현재 운영 시간과 당일 장인들이 작업하는지 문의해 보세요. 대개 제작 과정을 지켜보고 사진을 찍을 수 있으며, 관광지 시장의 바가지요금보다 훨씬 저렴한 가격으로 제작자에게 직접 구매할 수 있습니다.
Chuong 마을은 Hanoi 중심부에서 남서쪽으로 약 30km 떨어져 있으며, 오토바이나 그랩(Grab) 차량으로 약 45분이 소요됩니다(편도 약 150,000~200,000 VND 예상). 마을 시장은 음력 4, 9, 14, 19, 24, 29일에 가장 크게 열리며, 이때 제작자들이 완성된 재고를 대량으로 가져와 판매합니다. 장날이 아니더라도 대부분의 가구가 문을 열어두고 방문객들이 구경하는 것을 기꺼이 환영합니다. 입장료는 없습니다. 방문한 공방의 가족에게 20,000~50,000 VND 정도의 소정의 팁을 주는 것은 예의에 어긋나지 않지만, 의무는 아닙니다.
Hue의 마을들을 방문할 때, 많은 여행자가 모자 마을 방문과 Tu Duc 황릉 여행 또는 흐엉강(Perfume River) 보트 투어를 결합합니다. Dong Di는 Hue 도심에서 불과 12km 정도 떨어져 있습니다. 오토바이 기사를 고용해 Dong Di를 거쳐 Thanh Toan 기와지붕 다리를 본 뒤 논밭을 지나 돌아오는 반나절 코스를 약 300,000~400,000 VND에 즐길 수 있습니다.
이미지 출처: Andrew J. Rosenthal, 위키미디어 공용 (CC BY-SA)
다양한 종류
대부분의 사람이 'Non la'라고 하면 전형적인 뾰족한 원뿔 모양을 떠올립니다. 하지만 이 용어는 여러 가지 스타일을 포괄합니다.
- Non ba tam: 북부 지역의 더 넓고 평평한 스타일입니다.
- Non bai tho: Hue의 특산품입니다. 유난히 얇고 하얀 잎 층 사이에 시나 그림이 새겨져 있으며, 빛에 비춰봐야만 보입니다. 섬세하고 가격이 비쌉니다.
- Non ngu 또는 non Go Gang: Binh Dinh의 'lui' 잎으로 만듭니다. 역사적으로 말을 탈 때 썼습니다.
- Non cu: 베트남 남부의 결혼식에서 자주 착용합니다.
- Non rom: 단단하게 압축한 짚으로 만들어 매우 튼튼합니다.
- Non la sen 또는 non lien diep: 연잎으로 만듭니다.
기념품용으로 적당한 일반적인 원뿔형 모자는 재질과 제작자에 따라 150,000~500,000 VND 정도입니다. Hue의 Non bai tho는 새겨진 시와 들어가는 수공 때문에 100만~300만 VND까지 할 수 있습니다. 시장에서 더 저렴한 관광객용 버전을 찾을 수 있지만, 대개 기계로 만들어져 엉성한 느낌이 듭니다. 마을에서 직접 만든 모자는 견고하며 수년 동안 사용할 수 있습니다.
Hue의 Dong Ba Market이나 Ho Chi Minh City의 Ben Thanh Market 같은 도시 시장에서 쇼핑을 한다면, Non la는 보통 입구 근처나 'Ao dai' 원단 매대 옆에 높이 쌓여 있습니다. 관광객을 상대하는 상인들은 처음부터 높은 가격을 부르므로 흥정을 예상해야 합니다. 도시 시장에서 괜찮은 일반 모자의 합리적인 가격은 80,000~150,000 VND입니다. 만약 처음부터 300,000 VND를 부른다면, 미소를 지으며 100,000 VND를 제시해 보세요. 진짜 Non bai tho를 사고 싶다면, 판매자에게 모자를 햇빛에 비춰달라고 요청하여 시가 적힌 층이 실제로 있는지 확인하세요. 일부 저렴한 모조품은 바깥 잎에 무늬만 인쇄해 놓기도 합니다.
이미지 출처: steve the archivist, 위키미디어 공용 (CC BY-SA)
실용성과 공연 예술
햇빛 차단 외에도 이 모자는 항상 부채질을 하거나, 강에서 물을 푸거나, 가벼운 물건을 나르는 등 부차적인 용도로도 쓰여 왔습니다. 전통 무용, 특히 'mua non la'(Non la 춤)에서 공연자들은 모자의 유연성과 가벼운 무게를 활용해 부드럽게 흐르는 듯한 시각적 효과를 연출하며 이야기를 전달합니다. Hanoi나 Hue에서 수상 인형극이나 민속 무용 공연을 관람한다면 이 모습을 볼 수 있을 것입니다.
방문객에게 Non la는 매일 쓰고 다니는 용도라기보다는(물론 구매해서 직접 쓸 수도 있지만), 베트남의 장인 정신이 수 세기 동안 어떻게 특정 지역과 특정 가문에 뿌리내려 왔는지 이해하는 매개체에 가깝습니다. 모자 자체가 그 지식의 전달자입니다.
Non la 착용 및 관리법
기왕 모자를 샀다면 직접 써보는 것이 좋습니다. 여행이 끝난 후에도 모자를 오래 간직하기 위해 알아두면 좋은 몇 가지 팁이 있습니다.
턱끈은 장식용이 아닙니다. 꼭 묶으세요. 베트남의 오후 바람, 특히 Da Nang이나 Hoi An의 해안가 바람은 묶지 않은 모자를 머리에서 낚아채 거리로 날려버릴 수 있습니다. 모자가 이마를 너무 세게 누르지 않으면서 정수리에 편안하게 안착하도록 끈을 조여주세요.
비를 맞은 후에는 물기를 털어내고 그늘에서 자연 건조하세요. 젖은 Non la를 테이블 위에 평평하게 올려두지 마세요. 잎 층 사이에 습기가 갇혀 곰팡이가 생기기 쉽습니다. 거꾸로 세워두거나 턱끈으로 매달아 두세요. 몇 달 동안 실제로 사용하다가 광택제가 벗겨지는 것을 발견하면, 투명 래커(베트남 철물점에서 작은 캔 하나에 약 30,000 VND에 구입 가능)를 가볍게 칠해주면 수명을 늘릴 수 있습니다.
짐을 쌀 때 Non la는 형태가 애매하긴 하지만 쉽게 부서지지는 않습니다. 대부분의 항공사에서는 모양이 특이한 개인 소지품으로 기내 반입을 허용해 주니 탑승구에서 문의해 보세요. 어떤 여행자들은 귀국 비행기에서 원뿔 안쪽에 작은 기념품을 넣어 가기도 합니다. 육로로 이동한다면 가방 사이에 조심스럽게 끼워 넣으세요. 대나무 뼈대는 약간의 압력에도 부러지지 않을 만큼 유연합니다.
베트남인의 일상 속 Non la
공예 마을을 벗어나서도 Non la는 여전히 놀라울 정도로 일상생활의 일부로 자리 잡고 있습니다. 오전 7시 이전에 Hue의 Dong Ba, Hanoi의 Hom Market, Saigon의 Ba Chieu 같은 재래시장을 걸어보면, 'Pho'에 들어가는 허브부터 민물고기까지 온갖 물건을 파는 상인들의 머리 위에서 수십 개의 Non la를 볼 수 있습니다. Ninh Binh의 논이나 Mekong Delta (메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ)의 농부들은 관광객을 위해서가 아니라, 머리에 통풍을 유지하면서 머리 위로 내리쬐는 태양을 이토록 잘 막아주는 것이 없기 때문에 매일 일할 때 이 모자를 씁니다.
이 모자는 음식 문화에서도 간접적으로 등장합니다. Hue의 노점상에서 'com hen'(바지락 밥)을 파는 상인들은 때때로 Non la를 뒤집어 그 안에 작은 그릇들을 겹겹이 쌓아두는 진열 소품으로 사용하기도 합니다. Hanoi와 Ninh Binh 사이의 도로변에서는 과일 장수들이 어깨에 멘 지게 양쪽 바구니의 균형을 맞추며 Non la를 뒤로 젖혀 쓴 모습을 볼 수 있는데, 이는 너무나 상징적이어서 엽서마다 단골로 등장하는 이미지입니다. 플라스틱 의자가 놓인 길거리 노점에서 'Banh mi'나 'Ca phe sua da' 한 잔을 마시기 위해 멈춰 선다면, 샌드위치를 만들어주는 아주머니가 이 모자를 쓰고 있을 확률이 높습니다.
Da Nang이나 Ho Chi Minh City 같은 도시의 젊은 베트남인들은 평소에 Non la를 쓰지 않는다는 점도 알아둘 만합니다. 야구 모자와 자외선 차단 마스크가 그 자리를 대신했습니다. 하지만 축제나 Tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月)) 모임, 문화 행사에서는 이 모자가 다시 등장합니다. 마치 정장과 비슷합니다. 매일 입지는 않지만, 그렇다고 완전히 사라진 것도 아닙니다.
외국인들이 흔히 하는 실수
- 관광지 시장에서 처음 본 모자를 바로 사는 것. Ben Thanh 같은 시장 입구 근처에 쌓여 있는 모자들은 3~5배 부풀려진 가격입니다. 시장 안쪽으로 더 들어가거나 공예 마을을 방문하세요.
- 모든 Non la가 똑같다고 생각하는 것. 공장에서 찍어낸 모자와 마을에서 꿰맨 모자는 언뜻 보기에 비슷해 보입니다. 밑면을 확인해 보세요. 손으로 꿰맨 모자는 실 패턴이 보이고 약간 불규칙합니다. 기계로 만든 것은 너무 균일하고 종종 합성 잎을 사용합니다.
- 모자가 순전히 장식용이라고 생각하는 것. 실제로 제 기능을 합니다. 더운 날 Hue의 [황성](/posts/hue (후에 / 顺化 / フエ)-imperial-capital)을 걷거나 Hoi An에서 자전거를 탈 때 써보면 즉시 이해할 수 있을 것입니다.
- 어두운 가게 안에서 모자를 빛에 비춰보는 것. Non bai tho의 시가 적힌 층을 확인하려면 밖으로 나가세요. 실내 조명으로는 숨겨진 디자인이 보이지 않으며 직사광선이 필요합니다.
- 흥정하지 않는 것. 관광지에서 처음 부르는 가격은 거의 진짜 가격이 아닙니다. 친근하게 가격을 흥정하는 것은 자연스러운 일이며 상인들도 이를 존중합니다.
- 호텔 침대 위에 두고 잊어버리는 것. 아주 흔하게 일어나는 일입니다. 모자가 가벼워서 깜빡하기 쉽습니다. 외출할 때 눈에 띄도록 문고리에 걸어두세요.
요약 정보
- 정의: 'Non la' - 햇빛과 비를 막기 위해 베트남 전역에서 착용하는 잎과 대나무로 만든 원뿔형 모자.
- 역사: 청동북 조각을 기준으로 최소 2,500년 이상.
- 재료: 야자수 또는 판단 잎, 대나무 뼈대, 실, 광택제, 실크 또는 벨벳 턱끈.
- 가격대 (일반 모자): 구매 장소와 방법에 따라 80,000~500,000 VND.
- 가격대 (Non bai tho, Hue 시 모자): 1,000,000~3,000,000 VND.
- 최적의 구매 장소: 공예 마을에서 직접 구매 (Hanoi 근처 Chuong, Hue 근처 Dong Di 또는 Phu Cam).
- 추천 도시 시장: Dong Ba Market (Hue), Dong Xuan Market (Hanoi).
- Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) 중심부에서 Chuong 마을까지 이동 시간: 약 45분, 약 30km.
- Hue 중심부에서 Dong Di까지 이동 시간: 약 25분, 약 12km.
- 유용한 베트남어 표현: "Non la nay bao nhieu?" (이 원뿔형 모자는 얼마인가요?)
핵심 요약
Non la는 단순한 장신구가 아닙니다. 2,500년 동안 끊임없이 사용되어 온 실용적인 도구이며, 아침 일찍 방문할 수 있는 마을에서 여전히 수작업으로 만들어지고 있습니다. Hoi An을 탐험하는 하루 동안 실용적인 햇빛 가리개로 쓰든, 집에 돌아가 벽에 걸어둘 장식용으로 고르든, 진정한 가치는 이 모자가 어떻게 만들어지는지 직접 보고, 이 공예가 우연히 살아남은 것이 아니라 가족들이 계속해서 대물림해 왔기 때문에 이어질 수 있었음을 이해하는 데 있습니다.
