O Den Yet Kieu é um daqueles templos que compensam o esforço da viagem — não por ser remoto, mas porque quase nenhum visitante estrangeiro se dá ao trabalho de lá ir. Escondido no distrito de Gia Loc (parte de Hai Phong desde a fusão provincial de 2025 com a antiga província de Hai Duong), este templo dedicado ao comandante naval da dinastia Tran, Yet Kieu, oferece-lhe uma fatia genuína da vida espiritual do norte do Vietname, sem as multidões dos autocarros turísticos.
O que é e por que é importante
Yet Kieu foi uma figura histórica real — um comandante militar sob o comando do Imperador Tran Hung Dao durante a resistência do século XIII contra as invasões mongóis. É famoso na história folclórica vietnamita como um mergulhador e combatente subaquático que conseguia abrir buracos nos navios de guerra inimigos. O templo, ou "den", foi construído para honrar a sua memória e situa-se perto do seu local de nascimento, na aldeia de Ha Gia.
A estrutura atual foi reconstruída e restaurada várias vezes ao longo dos séculos. O que vê hoje é um complexo modesto, mas bem conservado, com a arquitetura tradicional dos templos do norte do Vietname: telhados curvos com terminais em forma de cabeça de dragão, um pátio frontal, um salão de incenso e um santuário interior que alberga a estátua e o altar de Yet Kieu. O recinto inclui também um pequeno lago e figueiras-de-bengala que, claramente, existem há mais tempo do que qualquer habitante da aldeia.
O templo foi reconhecido como uma relíquia histórica nacional e acolhe um festival anual em agosto, segundo o calendário lunar — mais detalhes abaixo.
Por que os viajantes visitam
Esta não é uma atração de primeira linha. Não a encontrará nas listas de desejos dos mochileiros, e isso faz parte do seu encanto. Os visitantes vêm por três razões: interesse genuíno na história da dinastia Tran, o festival anual, ou simplesmente pelo desejo de ver como funciona a cultura dos templos do norte sem a atmosfera performativa de locais maiores, como o Templo da Literatura em Hanoi.
O templo é também uma janela para a prática espiritual local. Em qualquer visita, verá os habitantes locais a acender incenso, a fazer oferendas e a realizar rituais sem qualquer preocupação com os turistas. Parece um local vivo, não um espaço curado.
A melhor altura para visitar
O festival anual de Yet Kieu ocorre no 15.º dia do oitavo mês lunar, que normalmente calha em setembro ou início de outubro. Durante o festival, a aldeia organiza corridas de barcos tradicionais, combates de luta livre e espetáculos relacionados com a água que evocam os lendários feitos de mergulho de Yet Kieu. É barulhento, colorido e cheio de habitantes locais — o melhor tipo de multidão.
Fora da época do festival, visite entre outubro e março, quando o norte está mais fresco e seco. As manhãs a meio da semana são as mais tranquilas. Os meses de verão (junho a agosto) são quentes e húmidos, e os aguaceiros da tarde podem tornar as secções não pavimentadas à volta do templo lamacentas.
Como chegar lá
A partir do centro da cidade de Hai Phong, o Den Yet Kieu fica a cerca de 50 km a sudoeste, no distrito de Gia Loc. A opção mais fácil é alugar uma mota (150.000–200.000 VND/dia na maioria das pensões) e seguir para sul na Estrada Nacional 10 antes de entrar para o interior. A viagem demora cerca de uma hora e atravessa terras agrícolas planas do delta — genuinamente agradável se se sentir confortável em duas rodas.
Em alternativa, apanhe um táxi ou utilize uma aplicação de transporte. Uma viagem de ida a partir do centro de Hai Phong custa cerca de 350.000–450.000 VND, dependendo do serviço. Não existem autocarros públicos diretos para o templo, embora possa apanhar um autocarro em direção à cidade de Gia Loc e combinar um "xe om" (táxi de mota) para os últimos quilómetros — espere pagar 30.000–50.000 VND por esse troço final.
A partir de Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ), a distância total é de cerca de 80 km. Se vem da capital, faz sentido combinar a visita com um passeio de um dia pelas planícies a leste do Delta do Rio Vermelho.
Foto de VINVIVU ® no Pexels
O que fazer
Percorrer o complexo do templo
Dedique algum tempo ao salão principal. O trabalho em madeira no altar e as vigas esculpidas no teto mostram o artesanato do norte do Vietname — procure os motivos de dragões e fénixes. O santuário interior é escuro e denso com o fumo do incenso. Compre um maço de incenso à entrada (5.000–10.000 VND) se quiser prestar homenagem como fazem os habitantes locais.
Visitar a zona do lago
Atrás do templo principal, um pequeno lago é ladeado por árvores e bancos de pedra. É um bom local para se sentar e observar a vida da aldeia a desenrolar-se à sua volta. Durante o festival, o lago torna-se o palco das corridas de barcos.
Explorar a aldeia de Ha Gia
Passeie pelas ruelas à volta do templo. As aldeias do delta do norte como esta têm um ritmo próprio — casas de tijolo com telhados de telha, hortas, galinhas, crianças em bicicletas. Irá atrair olhares, mas olhares amigáveis. Se o seu vietnamita for básico, as pessoas quererão conversar.
Visitar os locais próximos da dinastia Tran
O distrito de Gia Loc tem vários templos e santuários mais pequenos ligados à dinastia Tran. A área em redor de Kiep Bac (a cerca de 20 km, também agora dentro das fronteiras expandidas de Hai Phong) possui o famoso complexo de relíquias Con Son - Kiep Bac, que homenageia o próprio Tran Hung Dao. Combinar os dois locais faz um excelente roteiro histórico de meio dia.
Assistir ao festival (se a sua agenda permitir)
Os combates de luta livre e as corridas de barcos durante o festival de Yet Kieu valem a pena para ajustar o seu itinerário. Chegue cedo — por volta das 7 da manhã — para conseguir um bom ponto de observação perto do lago.
Onde comer nas proximidades
Gia Loc não é um destino gastronómico, mas não passará fome. Procure os "com binh dan" locais (restaurantes de arroz do dia a dia) no centro da cidade de Gia Loc, a cerca de 3 km do templo. Um prato de arroz com dois ou três acompanhamentos custa 30.000–45.000 VND.
A área mais vasta de Hai Phong é famosa pelo "banh da cua" — uma sopa de massa feita com noodles de arroz largos e vermelho-escuros e caranguejo fresco. Encontrará versões melhores de volta à cidade de Hai Phong, mas algumas lojas em Gia Loc servem uma taça decente por 35.000–50.000 VND. Se estiver a regressar por Hai Phong, pare para comer um "banh mi" numa das bancas de rua perto do Lago Tam Bac — o banh mi ao estilo de Hai Phong usa um paté visivelmente mais rico do que a versão de Saigon.
Onde ficar
Não há alojamento no próprio templo, e Gia Loc tem opções limitadas — principalmente pensões locais ("nha nghi") na faixa dos 200.000–350.000 VND, que são funcionais, mas básicas. Para mais conforto, instale-se na cidade de Hai Phong, onde os hotéis económicos começam nos 400.000 VND/noite e as opções de gama média com ar condicionado e pequeno-almoço custam entre 600.000–900.000 VND.
Foto de Hồng Quang Official no Pexels
Dicas práticas dos locais
- Vista-se de forma modesta. Ombros e joelhos cobertos ao entrar no templo. Este é um local de culto ativo, não um museu.
- Leve dinheiro vivo. Não há caixas multibanco perto do templo. Leve notas pequenas para o incenso, estacionamento (10.000 VND para uma mota) e donativos.
- Tire os sapatos antes de subir para a plataforma elevada dentro do salão principal.
- Peça autorização antes de fotografar o altar ou alguém a rezar. A maioria das pessoas não se importa, mas é uma questão de respeito básico.
- Leve água e protetor solar. Há pouca sombra entre a zona de estacionamento e o complexo, e não existem lojas de conveniência a uma distância que se possa percorrer a pé.
Erros comuns a evitar
Não confunda este Den Yet Kieu com outros santuários de Yet Kieu — existem outros mais pequenos espalhados pelo delta. Certifique-se de que a sua aplicação de mapas está direcionada para a aldeia de Ha Gia, no distrito de Gia Loc. Além disso, não apareça à espera de sinalética em inglês ou de um centro de visitantes. Não existem. Um guia de frases básico em vietnamita ou uma aplicação de tradução ajudam imenso.
Por fim, não planeie uma paragem rápida de 20 minutos. Entre o templo, a aldeia e a zona do lago, uma ou duas horas parece o ideal. Se veio de tão longe da cidade, dedique ao local o tempo que ele merece.
Notas práticas
A entrada no Den Yet Kieu é gratuita, embora sejam habituais pequenos donativos no altar. O templo está aberto diariamente, aproximadamente das 7h às 17h, sem bilheteira formal. Combine-o com o complexo Con Son - Kiep Bac e uma taça de banh da cua de volta a Hai Phong para um dia completo que abrange história, vida na aldeia e boa comida.
Última atualização · May 26, 2026 · pesquisa independente, sem patrocínio.
