Porque parar em Hai Duong?
Hai Duong fica a 30 km a leste de Hanoi pela Estrada Nacional 5, no caminho para a Baía de Ha Long ou Haiphong. A maioria dos turistas passa a direito. A província é rural, sem glamour e deliberadamente ignorada — o que é precisamente o que a torna interessante. Encontra-se paisagem genuína do delta do Rio Vermelho, olarias a trabalhar a sério e templos que recebem um punhado de visitantes estrangeiros por mês.
Uma meia-jornada ou jornada completa de desvio é viável e compensa. Há transportes públicos (autocarros da estação Gia Lam, em Hanoi), mas um carro alugado ou uma mota são mais práticos.
Bat Trang: aldeia de cerâmica e refeições junto aos fornos
Bat Trang, mesmo do outro lado do Rio Vermelho em relação a Hanoi mas administrativamente integrada em Hai Duong, é o principal atrativo. É um polo de cerâmica desde o século XV — tudo aquele artesanato azul e branco que se vê no Bairro Antigo de Hanoi vem daqui.
Ao percorrer a artéria principal, a Rua Hang Gom, passa por mais de 200 lojas de cerâmica. A maioria são armadilhas turísticas de qualidade mediana, a vender celadão produzido em série e tigelas "antigas" de imitação. Mas se entrar pelas vielas laterais perto do rio — sobretudo na zona a 1–2 km a sul do centro da localidade — encontra fornos a funcionar de verdade e ateliês de família. Estes lugares não esperam turistas. Os preços são mais baixos. Pode observar os oleiros ao torno e comprar peças com defeito a preços baixíssimos.
Não perca o almoço numa das casas de "pho" ao ar livre perto dos fornos, onde comem os trabalhadores da construção e os funcionários das olarias. Uma tigela de pho e um ovo estrelado custa entre 30.000 e 40.000 VND. O caldo é gelatinoso e encorpado de horas a ferver a lume brando; nada de sofisticado, pura substância.
Para uma experiência com acompanhamento, contacte diretamente um ceramista pelo Instagram ou peça ao seu hotel para marcar uma visita a um ateliê. A maioria cobra entre 300.000 e 500.000 VND por 2 a 3 horas, incluindo trabalho prático ao torno.
Como chegar: Do centro de Hanoi, apanhe um Grab para Bat Trang (20–25 km, 45 min a 1 hora consoante o trânsito). Em alternativa, apanhe um autocarro local na estação de Gia Lam (15 km a sudeste do Bairro Antigo) em direção a Hai Duong e desça em Bat Trang. Custo: 20.000 VND.
Foto de Jordan Coleman no Pexels
Pagode Tran Quoc e templos à beira-rio
A Pagode Tran Quoc fica numa pequena ilha no Rio Vermelho, a oeste do centro de Hai Duong. É um dos templos mais antigos do Vietname, fundado no século VI. A atmosfera é serena — monges idosos, plantas em vasos, brisa do rio — e há muito menos grupos de turistas do que nos templos semelhantes perto de Hanoi.
A pagode em si é modesta: uma torre escalonada, salas de oração e jardins. É permitido fotografar, mas seja respeitoso durante o cântico matinal (6–7 h). Uma doação de 20.000 a 50.000 VND é habitual.
Nas imediações, percorra o dique ao longo do rio até ao Templo de Bai Dinh (diferente do famoso Bai Dinh em Ninh Binh). Este é mais pequeno e sossegado, dedicado a figuras históricas locais.
Nota prática: Ambos os templos ficam melhores de manhã cedo, antes de o calor e a humidade atingirem o pico. Muitos viajantes combinam a visita com uma oficina de cerâmica em Bat Trang — fica a 30 minutos de carro para o interior.
O campo: ciclismo e caminhadas nos arrozais
Fora das localidades principais, Hai Duong é plana, sossegada e agrícola. Alugar uma bicicleta no seu hotel em Hanoi e pedalar devagar pelos arrozais de Hai Duong é um exercício meditativo e barato.
Peça ao seu guia ou motorista para o deixar numa aldeia ao acaso — por exemplo, Thanh Ha ou Van Giang, ambas pertencentes a Hai Duong — e pedale durante 1 a 2 horas em estradas rurais. Vai passar por búfalos de água, carroças puxadas por bois, crianças a jogar voleibol em plataformas de betão e velhos sentados em bancos de plástico a fumar. Pare num barraco de "com tam" (arroz partido) para almoçar — sempre bom, sempre abaixo dos 50.000 VND.
A ausência de infraestrutura turística significa ausência de incómodos. Os aldeões estão habituados a quem passa da cidade; indicam o caminho se se perder.
Foto de Quân Thiều Quang no Pexels
O que saltar
Centro da cidade de Hai Duong: A capital provincial é uma cidade vietnamita de média dimensão típica — caos de motas, betão, hotéis de cadeia, sem motivo convincente para demorar. O ambiente de Bairro Antigo que procura está em Hanoi. A não ser que apanhe um autocarro, salte-o.
Compras de lembranças fora de Bat Trang: As lojas de cerâmica orientadas para turistas na Hang Gom praticam preços 300 % acima dos preços das olarias. Compre diretamente nos ateliês ou não compre de todo.
"Tours de cerâmica" organizados: Os operadores turísticos de Hanoi organizam excursões em grupo a Bat Trang com itinerário fixo, autocarro cheio de gente e restaurantes preparados para turistas. Faça as coisas à sua maneira — contrate um motorista de mota local por 200.000 VND por dia, ou apanhe um Grab, e explore a pé.
Informações práticas
Melhor época para visitar: outubro a abril. De maio a setembro o calor e a humidade são intensos, e a chuva frequente pode tornar as estradas das aldeias enlameadas. Casas de banho públicas e comida ocidental são raras fora de Hanoi; coma o que comem os locais. Leve dinheiro vivo — muitas pequenas olarias e restaurantes rurais não aceitam cartões. Uma viagem de um dia a partir de Hanoi é viável; ficar a dormir numa pensão local (300.000–500.000 VND por noite) é mais tranquilo e permite madrugar para os templos e as olarias.
