O que é
Lang Nha San Dan Toc Sinh Thai Thai Hai situa-se a cerca de 15 km a oeste do centro da cidade de Thai Nguyen, aninhada num vale onde as plantações de chá se encontram com colinas arborizadas. Não é um museu nem um parque temático — cerca de 30 famílias da minoria étnica Tay vivem de facto aqui em casas de madeira tradicionais em palafitas, mantendo os ritmos diários da agricultura, da tecelagem e das refeições comunitárias. A aldeia foi estabelecida no início dos anos 2000 por uma mulher Tay chamada Nguyen Thi Thanh Hai, que reuniu famílias de várias províncias do norte para preservar um modo de vida que estava a desaparecer silenciosamente à medida que as gerações mais novas se mudavam para as cidades.
O resultado situa-se algures entre um projeto de preservação cultural e um local de ecoturismo. Pode dormir em casas em palafitas, comer comida Tay caseira, observar o tingimento de têxteis e juntar-se a brindes com vinho de arroz à volta de uma fogueira — tudo isto sem a sensação de que alguém construiu o local para autocarros de turismo. A aldeia ganhou reconhecimento nacional como um modelo de turismo cultural e atrai uma mistura de visitantes nacionais de fim de semana e o ocasional viajante estrangeiro que ouviu falar do local através do passa-a-palavra.
Desde a recente fusão administrativa das províncias de Thai Nguyen e Bac Kan, a aldeia permanece na mesma localização e continua a ser habitualmente referida pela sua morada em Thai Nguyen.
Por que razão os viajantes a visitam
A maioria das pessoas visita-a pela experiência de alojamento local (homestay) com pernoita. Dormir numa casa em palafitas sobre esteiras tecidas, acordar com os galos e o cheiro a fumo de lenha — é um contraste acentuado com Hanoi, que fica a apenas cerca de 80 km a sul. A aldeia funciona bem como um desvio se estiver a seguir mais para norte em direção a Ha Giang ou aos lagos em redor da antiga área de Bac Kan. É também um dos locais mais acessíveis para vivenciar a cultura Tay sem ter de se comprometer com uma caminhada de vários dias em Sapa ou Ha Giang.
Há aqui uma genuinidade que é mais difícil de encontrar em operações de alojamento local mais comercializadas. As famílias não estão a atuar — estão a viver. O visitante simplesmente teve a sorte de ser convidado a entrar.
A melhor altura para visitar
A altura ideal é de outubro a abril, quando o clima é mais fresco e seco. As manhãs podem ser genuinamente frias em dezembro e janeiro — traga um casaco, porque as casas em palafitas são abertas por natureza. As colinas de chá circundantes estão mais verdes de março a maio, após as chuvas de primavera.
Evite os fins de semana de feriados importantes perto do Tet (finais de janeiro ou fevereiro) se quiser uma experiência mais tranquila — a aldeia torna-se popular entre os visitantes nacionais durante os fins de semana prolongados. Os dias de semana, durante todo o ano, são os mais calmos.
Como chegar a partir de Hanoi
A partir de Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ), tem algumas opções:
- Autocarro: Apanhe um autocarro da estação de My Dinh ou Gia Lam para a cidade de Thai Nguyen (cerca de 70,000–90,000 VND, aproximadamente 2 horas). Da estação de autocarros de Thai Nguyen, apanhe um táxi local ou um Grab para a aldeia — cerca de 15 km, com um custo de 80,000–120,000 VND.
- Mota: A viagem a partir de Hanoi tem cerca de 80 km pela QL3 (Estrada Nacional 3). É uma estrada direta, maioritariamente plana até à última secção. Reserve 2–2,5 horas, dependendo do trânsito de Hanoi.
- Carro privado: O aluguer de um carro a partir de Hanoi custa cerca de 1,200,000–1,500,000 VND por trajeto. Vale a pena se dividir o custo com outras pessoas ou se combinar com paragens ao longo do caminho.
A aldeia fica na comuna de Thinh Duc — a maioria dos taxistas em Thai Nguyen conhece-a. Se não conhecerem, pesquise por "Lang sinh thai Thai Hai" no Google Maps.
Fotografia de Quang Nguyen Vinh no Pexels
O que fazer
Passar a noite numa casa em palafitas
Este é o principal atrativo. As casas são de construção tradicional Tay — estruturas de madeira dura, telhados de palha ou telha, pisos elevados. Dorme-se em comunidade sobre esteiras com redes mosquiteiras. É básico, mas confortável. Os serões à volta da fogueira com vinho de arroz ("ruou can", bebido através de palhinhas de bambu a partir de um jarro partilhado) são o ponto alto do convívio social.
Observar o tingimento com índigo e a tecelagem
Várias mulheres na aldeia ainda praticam o trabalho têxtil tradicional. O processo de tingimento com índigo — fermentar folhas, mergulhar o tecido repetidamente, secar ao sol — demora dias. Pode observar e, por vezes, experimentar. Os lenços e sacos tecidos vendidos aqui são feitos à mão e não reproduções de fábrica.
Caminhar pelas plantações de chá
A província de Thai Nguyen é a região produtora de chá mais famosa do Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム). As colinas em redor da aldeia estão plantadas com fileiras de arbustos de chá verde. Os passeios matinais pelas plantações, especialmente quando a névoa ainda paira no vale, são um daqueles prazeres tranquilos que não necessitam de grandes apresentações. Se tiver sorte, verá os apanhadores a trabalhar.
Participar numa sessão de culinária Tay
Algumas visitas incluem cozinhar de forma prática com as famílias — embrulhar "[banh chung](/posts/banh-chung-tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月))-sticky-rice-cake)" (bolos de arroz glutinoso, especialmente na época do Tet), grelhar peixe do rio em folhas de bananeira ou preparar "xoi ngu sac" (arroz glutinoso de cinco cores, cada cor proveniente de um corante vegetal natural). Pergunte no momento da reserva se há alguma atividade de culinária disponível durante as suas datas.
Explorar as colinas circundantes
Trilhos para caminhadas ligeiras serpenteiam pela área florestal atrás da aldeia. Nada de extenuante — uma ou duas horas de caminhada por bosques de bambu e pequenos riachos. Não é necessário guia, embora um habitante da aldeia normalmente lhe indique a direção certa.
Onde comer nas redondezas
A maioria dos visitantes come na própria aldeia — as refeições comunitárias fazem parte da experiência e estão incluídas no preço do alojamento. Espere pratos como carne de porco grelhada com "mac khen" (uma especiaria apimentada das montanhas), sopa de rebentos de bambu, peixe do rio cozido a vapor e arroz glutinoso. A comida é simples e consistentemente boa.
Se estiver de passagem pela cidade de Thai Nguyen, procure lojas de "pho" na zona da rua Hoang Van Thu — o estilo local tende para um caldo mais leve do que as versões de Hanoi. Thai Nguyen é também o local ideal para beber um bom chá verde; qualquer "quan tra" (casa de chá) perto do centro da cidade servirá folhas locais frescas.
Onde ficar
O alojamento na aldeia custa cerca de 250,000–400,000 VND por pessoa, por noite, incluindo jantar e pequeno-almoço. As condições são comunitárias e básicas — casas de banho partilhadas, sem ar condicionado, água quente limitada.
Se preferir mais privacidade, a cidade de Thai Nguyen tem hotéis standard na faixa dos 400,000–800,000 VND. O Yen Hoa Hotel e o Dong A Hotel são ambos limpos, centrais e adequados para uma noite. Não há razão para ficar na cidade, a menos que queira especificamente um duche quente e um colchão firme.
Fotografia de Q. Hưng Phạm no Pexels
Dicas práticas que os habitantes locais lhe dariam
- Traga dinheiro vivo. Não há multibanco na aldeia e não se aceitam pagamentos com cartão. Traga VND suficientes para a sua estadia, quaisquer têxteis que possa comprar e o seu transporte de regresso.
- O repelente de mosquitos é importante. A localização no vale significa que há mosquitos, especialmente de maio a setembro. São fornecidas redes para dormir, mas traga spray para as horas do serão.
- Reserve com antecedência para os fins de semana. A aldeia tem capacidade limitada. Ligue ou envie mensagem através da página de Facebook deles com pelo menos alguns dias de antecedência, especialmente para as noites de sábado.
- Vista-se de forma modesta. Vai ficar em casas de pessoas. Calções não são problema, mas evite roupas demasiado reveladoras por uma questão de respeito.
- Aprenda algumas saudações em Tay. Mesmo um desajeitado "Slao ma" (olá) recebe uma reação calorosa.
Erros comuns a evitar
- Tratar a visita como uma viagem de um dia a partir de Hanoi. Pode visitar durante algumas horas, mas perderá as melhores partes — a fogueira ao serão, a névoa matinal, o ritmo lento. Fique pelo menos uma noite.
- Esperar conforto ao nível de um resort. Isto é uma aldeia, não um hotel. Se precisa de ar condicionado e casas de banho privadas, esta não é a sua paragem.
- Saltar o chá. Está na capital do chá do Vietnam. Beber chá aqui — acabado de colher, torrado e preparado por alguém que o faz há décadas — é uma experiência diferente da versão engarrafada.
Notas práticas
Lang Nha San Dan Toc Sinh Thai Thai Hai funciona melhor como uma paragem de uma noite num roteiro mais longo pelo norte do Vietnam — combine-a com um dia em Thai Nguyen para degustação de chá e, em seguida, continue para norte. Não é um local que exija um itinerário preenchido. Apareça, abrande o ritmo e deixe a aldeia marcar o ritmo.
