O que é
O Vale de Muong Hoa é um longo vale fluvial em socalcos que se estende por cerca de 15 km a sudeste da cidade de Sapa, na província de Lao Cai. O ribeiro de Muong Hoa atravessa o centro, ladeado por alguns dos socalcos de arroz mais fotografados do norte do Vietname (베트남 / 越南 / ベトナム). Várias aldeias de minorias étnicas — Lao Chai, Ta Van, Hau Thao, Su Pan — situam-se ao longo do fundo do vale e das encostas, sendo o lar principalmente das comunidades Hmong Negras e Giay.
O vale também abriga uma coleção de cerca de 200 pedregulhos esculpidos espalhados pelas margens do ribeiro, gravados com símbolos que antecedem quaisquer registos escritos na região. Ninguém sabe exatamente quem os fez ou porquê. Foram classificados como monumento nacional em 1994.
Por que vão os viajantes
Principalmente por três razões:
-
Os próprios socalcos. Não são planos como os postais de Bali — estes são íngremes, estreitos e empilhados dramaticamente pelas encostas das montanhas. Em setembro-outubro, tornam-se dourados antes das colheitas. Em maio-junho, ficam inundados e espelham o céu.
-
Caminhadas pelas aldeias sem a sensação de parque temático. Lao Chai e Ta Van estão na rota turística, sim, mas caminhe 30 minutos para além de Ta Van em direção a Giang Ta Chai e as multidões diminuem rapidamente. Passará por quintas em funcionamento, não por corredores de lembranças.
-
As gravuras rupestres. Fáceis de perder se não souber onde procurar — a maioria encontra-se entre Hau Thao e Ta Van, ao longo do ribeiro. Padrões geométricos estranhos e figuras de aspeto humano em pedregulhos cobertos de musgo.
Se já está a visitar Sapa (사파 / 沙坝 / サパ), o Vale de Muong Hoa é a atração principal. A cidade em si é maioritariamente composta por hotéis e restaurantes turísticos — o vale é onde realmente se vivencia a paisagem.
Melhor altura para visitar
Finais de setembro a meados de outubro — época das colheitas. Os socalcos brilham em tons de âmbar e dourado, os agricultores estão a cortar o arroz e o tempo costuma estar limpo, com manhãs frescas.
Finais de maio a junho — época de transplante. Os socalcos estão inundados, criando poças que parecem espelhos. Verde exuberante por todo o lado, mas conte com chuva à tarde.
Evite dezembro a fevereiro, a menos que goste de nevoeiro. Sapa fica fria (5-10°C à noite, ocasionalmente com geada) e os socalcos são apenas restolho castanho. A visibilidade pode cair para 20 metros durante dias. Alguns viajantes gostam da atmosfera melancólica — a maioria acha-a frustrante para fotografia e caminhadas.
Março e abril são um meio-termo: tempo seco, a aquecer e os socalcos a começarem a ficar verdes. Menos turistas do que no outono.
Como chegar
De Hanoi para Sapa:
- Autocarro noturno: 5-6 horas durante a noite. Empresas como a Sapa Express ou a Hung Thanh têm partidas diárias da estação de autocarros de My Dinh. Cerca de 250,000-350,000 VND por trajeto.
- Comboio para a cidade de Lao Cai (8 horas, com partida da estação de Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) por volta das 21:00-22:00), seguido de 45 minutos de miniautocarro ou táxi até Sapa. As camas no comboio custam entre 500,000 e 700,000 VND, dependendo da classe.
- Carro privado: cerca de 5 horas pela via rápida Hanoi-Lao Cai. Conte com 3,500,000-4,500,000 VND pelo veículo completo.
De Sapa para o Vale de Muong Hoa:
- O vale começa a cerca de 8 km do centro da cidade de Sapa. Pode descer a pé da cidade até à aldeia de Lao Chai em cerca de 90 minutos — uma estrada alcatroada na maior parte do percurso, seguida de um caminho de betão.
- Aluguer de mota em Sapa: 150,000-200,000 VND/dia. A estrada para o vale é alcatroada e acessível para condutores confiantes.
- Xe om (táxi-mota) para Lao Chai: cerca de 50,000-80,000 VND por trajeto.
- Muitos hotéis organizam carrinhas de transporte (shuttles) até ao início do trilho do vale por 30,000-50,000 VND por pessoa.
Fotografia de Quang Nguyen Vinh no Pexels
O que fazer
Caminhar pelo fundo do vale
A rota clássica: Sapa → Lao Chai → Ta Van (cerca de 10 km, maioritariamente a descer, 3-4 horas a um ritmo descontraído). Tecnicamente, não precisa de um guia para isto — o caminho é bastante usado e fácil de seguir. Mas um guia local Hmong (200,000-300,000 VND por meio dia) acrescenta contexto e apoia diretamente a comunidade.
Para algo mais longo, continue de Ta Van até Giang Ta Chai (mais 3 km), onde há uma cascata e uma ponte suspensa. O trilho torna-se mais tranquilo aqui.
Visitar as antigas gravuras rupestres
Procure-as ao longo do ribeiro entre Hau Thao e Ta Van. Algumas estão vedadas com pequenas placas; outras poderá detetar prestando atenção aos pedregulhos planos perto da água com gravuras circulares e lineares. Leve uma garrafa de água para molhar a superfície — as gravuras veem-se muito mais claramente quando estão húmidas.
Passar a noite numa homestay
Ficar em Ta Van ou Ban Ho em vez de regressar a Sapa permite-lhe desfrutar do vale de madrugada, quando a neblina preenche os socalcos e os grupos de turistas ainda não chegaram. A maioria das homestays inclui jantar e pequeno-almoço.
Percorrer a estrada do vale de mota
A estrada que corre paralela ao ribeiro, desde Lao Chai até ao extremo oposto do vale (em direção a Ban Ho), é pitoresca e tranquila a meio da semana. Cerca de 25 km de ida e volta a partir de Sapa.
Onde comer
Não espere grande variedade de restaurantes no próprio vale. Opções:
- Refeições nas homestays — a melhor comida do vale. Conte com legumes salteados, carne de porco com rebentos de bambu, arroz, "thang co" (uma sopa de miudezas Hmong — um gosto que se adquire, mas que vale a pena provar uma vez) e vinho de arroz local. O jantar e o pequeno-almoço estão geralmente incluídos na tarifa da homestay de 200,000-350,000 VND.
- Pequenas bancas de com binh dan na aldeia de Lao Chai — pratos básicos de arroz, 30,000-50,000 VND.
- De volta à cidade de Sapa: Hill Station Signature para uma cozinha requintada de inspiração Hmong, ou as bancas de comida do mercado na rua Thach Son para carnes grelhadas e "pho" de manhã.
Onde ficar
- Homestays em Ta Van (150,000-350,000 VND/pessoa, incluindo refeições): colchões básicos num piso partilhado, chuveiros de água fria ou morna, verdadeira hospitalidade. Zao May e Chien's Homestay são ambas opções de confiança.
- Topas Ecolodge (2,500,000-4,000,000 VND/noite): bungalows de granito numa crista com vista para o vale. Piscina, bom restaurante, vistas infinitas. A cerca de 18 km de Sapa — têm o seu próprio serviço de transporte.
- Hotéis na cidade de Sapa se preferir banhos quentes e uma cama a sério, fazendo depois uma viagem de um dia ao vale. Muitas opções, desde pensões a 300,000 VND até hotéis boutique de 2,000,000+ VND.
Fotografia de Quang Nguyen Vinh no Pexels
Dicas práticas
- O calçado é importante. Os caminhos entre as aldeias podem ser lamacentos e escorregadios, especialmente de maio a setembro. Calçado de caminhada adequado ou, no mínimo, sapatos com aderência — nada de sandálias.
- Apenas dinheiro vivo no vale. Não há multibancos para lá da cidade de Sapa. Leve dongs suficientes para as homestays, comida e qualquer artesanato que possa comprar.
- Comprar têxteis. As mulheres Hmong vão abordá-lo no trilho para vender sacos bordados, lenços e pulseiras. Os preços começam por volta dos 50,000-150,000 VND para artigos pequenos. Não é uma venda agressiva e o trabalho é genuinamente feito à mão. Negoceie com delicadeza ou não o faça de todo — as margens de lucro já são curtas.
- Com guia vs. sozinho. Para a rota Lao Chai-Ta Van, ir sozinho é tranquilo. Para qualquer coisa fora do caminho principal (Cat Cat na direção oposta, ou caminhadas de vários dias para Ban Ho ou mais além), vale a pena pagar a um guia pela navegação e segurança.
- Taxa de entrada. Sapa cobra um bilhete turístico de 70,000 VND para aceder a certas áreas de caminhada, incluindo o Vale de Muong Hoa. Por vezes é cobrado no início dos trilhos, outras vezes no seu hotel. Guarde o recibo.
Erros comuns
- Fazer apenas a curta caminhada pela aldeia de Cat Cat e pensar que já viu os socalcos. Cat Cat é agradável para uma hora, mas nesta fase é basicamente uma atração turística. Muong Hoa é o verdadeiro cenário.
- Ir em dezembro pelo "encanto de inverno" sem se aperceber de que poderá não ver nada além de nevoeiro branco durante três dias seguidos.
- Reservar uma excursão para um grupo grande quando ir com duas ou três pessoas e um guia local fica mais barato por pessoa e é infinitamente mais flexível.
- Saltar a pernoita. O vale às 6 da manhã, sem mais ninguém por perto e com o fumo a erguer-se das cozinhas da aldeia, é um lugar muito diferente do que às 10 da manhã, quando chegam os autocarros.
Notas práticas
O Vale de Muong Hoa é a razão pela qual a maioria das pessoas visita Sapa — planeie pelo menos um dia inteiro aqui, de preferência com uma pernoita em Ta Van. Os socalcos são verdadeiras terras agrícolas em funcionamento, não um cenário turístico, e é exatamente isso que faz valer a pena a viagem para norte a partir de Hanoi.
