Song Huong (Rio Perfume) em Hue: Um Guia de Viagem

O Song Huong — o Rio Perfume — é a razão pela qual Hue existe onde existe. Os senhores Nguyen construíram a sua capital ao longo das suas margens no século XVII, e o rio ainda define a geografia da cidade, a sua atmosfera e a forma como as pessoas se deslocam nela. Se passar algum tempo em Hue, irá atravessá-lo, comer junto a ele e, provavelmente, acabar num barco algures ao longo da sua extensão de 80 km, desde as montanhas Truong Son até à lagoa Tam Giang.

O que é e por que é importante

O Song Huong corre sensivelmente de oeste para leste através de Hue (후에 / 顺化 / フエ), dividindo a cidade em duas metades. A margem norte alberga a Cidadela Imperial e os bairros residenciais mais antigos. A margem sul é onde se situam a maioria dos hotéis, restaurantes e ruas de mochileiros. Sete pontes ligam os dois lados, sendo a Ponte Truong Tien — uma estrutura de aço da era de Gustave Eiffel, construída em 1899 — a mais reconhecível.

O nome "Rio Perfume" provém supostamente de flores que caem na água a montante durante o outono, embora os habitantes locais lhe digam que o aroma é mais subtil do que o nome sugere. O que não é subtil é a centralidade do rio na vida quotidiana local: exercício matinal ao longo das margens, pesca à tarde a partir das pontes, e bancas de comida à noite ao longo da zona ribeirinha.

Por que os viajantes o visitam

As principais atrações de Hue estão alinhadas ao longo do Song Huong como contas num fio. O Túmulo de Tu Duc, o Túmulo de Khai Dinh e o Pagode Thien Mu situam-se todos nas margens do rio ou perto delas, a montante do centro da cidade. Um passeio de barco é uma das formas mais práticas — e não apenas pitorescas — de lá chegar. O rio também confere a Hue a sua atmosfera particular: mais lenta, mais verde e mais tranquila do que Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) ou Saigon. É o tipo de lugar onde estar sentado numa cadeira de plástico a observar a água durante uma hora não parece tempo perdido.

A melhor altura para visitar

O clima de Hue é muito peculiar. A cidade situa-se numa bolsa climática que não corresponde exatamente ao resto do centro do Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム).

• Fevereiro a abril é a altura ideal. Seco, ameno (22-28°C) e o rio corre calmo e verde. Março é, sem dúvida, o melhor mês.
• Maio a agosto é quente — muitas vezes acima dos 35°C — mas com céu limpo. O início da manhã e o final da tarde no rio continuam a ser agradáveis. O meio-dia é brutal.
• Setembro a dezembro traz a chuva. Hue é fustigada pelas monções, especialmente em outubro e novembro. O rio inunda regularmente, por vezes com gravidade. As ruas perto das margens ficam submersas. É possível viajar, mas conte com perturbações.

Se tiver flexibilidade, aponte para março ou início de abril.

Fotografia de Pew Nguyen no Pexels

Como lá chegar

Hue tem o seu próprio aeroporto (Phu Bai, código de aeroporto HUI), a cerca de 15 km a sul do centro da cidade. Os voos desde Hanoi demoram cerca de 1 hora e 10 minutos (600.000-1.200.000 VND por trajeto na VietJet ou Bamboo). A partir de Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン), demora aproximadamente 1 hora e 20 minutos com preços semelhantes.

A partir de Da Nang — o principal centro urbano mais próximo — tem várias opções:

• Comboio: 2,5-3 horas, 60.000-120.000 VND por um lugar em banco duro. A rota segue a costa e atravessa o Passo de Hai Van, que é genuinamente uma das melhores viagens de comboio no Vietnam.
• Autocarro: 2-3 horas, 100.000-150.000 VND. Partidas frequentes da estação de autocarros de Da Nang (다낭 / 岘港 / ダナン).
• Carro Grab: Cerca de 900.000-1.100.000 VND, 2 horas porta a porta.

Uma vez em Hue, é impossível não dar pelo Song Huong. Caminhe 10 minutos em qualquer direção a partir da zona turística e irá encontrá-lo.

O que fazer

Fazer uma viagem de barco-dragão a montante

A experiência clássica no Song Huong. Os barcos turísticos partilhados partem do cais perto de Toa Kham (margem sul, perto da Ponte Truong Tien) e seguem a montante até ao Pagode Thien Mu, a cerca de 5 km para oeste. Um barco partilhado custa 80.000-100.000 VND por pessoa. O aluguer privado para meio dia — cobrindo Thien Mu e um ou dois túmulos reais — custa 400.000-600.000 VND por todo o barco (com capacidade para 4-6 pessoas). Negoceie antes de embarcar, não depois.

Caminhar pela margem norte ao pôr do sol

O troço entre a Ponte Truong Tien e a Ponte Phu Xuan, do lado da Cidadela, tem um passeio pavimentado que se enche por volta das 17h00-18h00. Os habitantes locais fazem jogging, as famílias estendem mantas de piquenique, os vendedores vendem "che" (sopa doce) em carrinhos. É um ambiente descontraído e informal — e é exatamente esse o objetivo.

Atravessar a Ponte Truong Tien a pé à noite

A ponte ilumina-se com cores rotativas após o anoitecer (a instalação LED é relativamente nova e um pouco berrante, para ser honesto, mas tornou-se um marco de Hue). O verdadeiro atrativo é a vista para cima e para baixo do rio, com barcos iluminados por lanternas a deslizar lá em baixo. A melhor altura é por volta das 19h30-20h30.

Visitar o Pagode Thien Mu

O pagode mais famoso de Hue situa-se numa colina com vista para o rio, a cerca de 5 km a oeste do centro. A torre octogonal de sete andares data de 1844. É um mosteiro budista ativo, por isso vista-se de forma apropriada — ombros e joelhos cobertos. A entrada é gratuita. Pode chegar de barco (ver acima) e apanhar uma mota Grab de regresso, ou vice-versa.

Pedalar ao longo da margem sul até à Colina Vong Canh

Alugue uma bicicleta (40.000-60.000 VND/dia na maioria das pensões) e pedale para oeste ao longo da estrada da margem sul, passando pelo bairro de Kim Long. Após cerca de 7 km, chegará à Colina Vong Canh, um miradouro tranquilo sobre uma curva do rio. Não há muitos turistas que cheguem até aqui. Leve água.

Onde comer nas proximidades

Hue é, indiscutivelmente, a melhor cidade gastronómica do Vietnam, e a zona ribeirinha não desilude.

O "Bun bo Hue (분보후에 / 顺化牛肉粉 / ブンボーフエ)" é o prato de assinatura — uma sopa de noodles de carne de vaca e de porco, picante e com bastante erva-príncipe, que é mais complexa do que o Pho. Experimente-a no Bun Bo Hue Ba Tuyet, na Rua Nguyen Du, na margem sul. Uma tigela custa 30.000-40.000 VND.

Para o "banh canh (반깐 / 粗米粉汤 / バインカイン)" — noodles grossos de tapioca num caldo de porco e caranguejo — o aglomerado de bancas de rua na Pham Hong Thai, perto do rio, é uma escolha segura. Conte pagar entre 25.000 e 35.000 VND.

O troço ribeirinho da Rua Le Loi tem restaurantes mais requintados com esplanadas sobre a água. Os preços sobem para 150.000-300.000 VND por prato, mas o cenário compensa numa noite calma.

Fotografia de Quang Nguyen Vinh no Pexels

Onde ficar

• Económico: Pensões (guesthouses) nas ruas Pham Ngu Lao ou Le Loi, na margem sul. 200.000-400.000 VND/noite por um quarto limpo com ar condicionado.
• Gama média: Hotéis boutique na margem sul com quartos virados para o rio. 800.000-1.500.000 VND/noite. Vale a pena pedir especificamente uma vista para o rio — a diferença de preço é muitas vezes pequena.
• Luxo: Alguns resorts situam-se ao longo do rio, a oeste do centro, em direção aos túmulos. 2.500.000-5.000.000 VND/noite. Tranquilos, mas precisará de transporte para a cidade.

Dicas práticas

• O rio parece calmo, mas tem corrente, especialmente depois de chover. Não nade nele — os habitantes locais também não o fazem.
• Os operadores de barcos ao longo do cais turístico irão pedir preços inflacionados. Caminhe 50 metros em qualquer direção e os preços descem. Ou simplesmente acorde um valor com antecedência.
• Leve chapéu e protetor solar para qualquer atividade diurna no rio. Quase não há sombra nos barcos.
• Se for visitar os túmulos reais de barco, confirme se o barco espera por si ou se precisa de organizar um transporte de regresso em separado. Ficar retido no Túmulo de Tu Duc sem transporte é um erro comum de principiante.
• Os barcos-restaurante flutuantes noturnos que servem jantar com música "ca tru" ao vivo são uma armadilha para turistas — comida demasiado cara e atuações medíocres. Evite-os, a menos que queira especificamente a experiência kitsch.

Erros comuns

• Apenas ver o rio da janela de um carro. Precisa de estar na água ou junto a ela para perceber o que torna Hue diferente de outras cidades vietnamitas.
• Visitar em novembro sem equipamento para a chuva. As inundações em Hue não são hipotéticas. Verifique as previsões meteorológicas.
• Ignorar a margem norte. A maioria dos turistas fica no sul e vai de táxi para a Cidadela. Os bairros a norte do rio — mais tranquilos, mais residenciais e com melhor comida de rua — merecem um passeio de meio dia.