Uma escarpa calcária, um riacho alimentado por nascentes com pouco mais de um metro de profundidade e milhares de carpas gordas tão juntas que parecem um tapete vivo. Assim é Suoi Ca Than Cam Luong — uma nascente de aldeia no distrito de Cam Thuy, província de Thanh Hoa, onde os peixes selvagens têm sido protegidos pelo povo local Muong durante séculos. É um daqueles lugares que soa a atração artificial até estarmos de pé sobre a água a ver centenas de carpas de dorso escuro a nadar pelos nossos tornozelos.
O que é e por que razão os peixes lá estão
O riacho flui da base de uma montanha cársica na comuna de Cam Luong, a cerca de 90 km a oeste da cidade de Thanh Hoa. A água mantém-se fresca durante todo o ano — cerca de 18-20°C — alimentada por um sistema de nascentes subterrâneas que atravessa o calcário. Os peixes são, na sua maioria, carpas comuns e uma espécie local que os aldeões chamam de "ca than" (peixe divino), alguns pesando até 5-6 kg.
Ninguém cria estes peixes. Estão aqui desde que há memória. Os aldeões Muong consideram-nos sagrados e têm imposto uma regra rigorosa de não pescar e não magoar os animais há gerações. O riacho atravessa a aldeia, mesmo ao lado de casas e de um pequeno templo. Um pacto da aldeia — transmitido oralmente e agora afixado em placas — proíbe apanhar ou comer os peixes. Esta não é uma invenção turística; o tabu é muito anterior a qualquer infraestrutura para visitantes.
O local foi reconhecido como destino de património nacional em 2020, o que trouxe algumas melhorias (caminhos pavimentados, melhor sinalização) sem o transformar num parque temático.
Por que razão os viajantes o visitam
Honestamente, os peixes são o grande atrativo. Aglomeram-se numa secção do riacho com cerca de 150 metros de comprimento e, durante as horas de alimentação, a densidade é quase absurda — mal se consegue ver o leito do riacho. É um fenómeno natural genuinamente invulgar, não sendo algo que se veja replicado noutros locais do Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム).
Para além dos peixes, o cenário vale a viagem. O distrito de Cam Thuy situa-se na zona de transição entre o Delta do Rio Vermelho e a cordilheira de Truong Son. A paisagem cársica aqui é mais tranquila e menos turística do que Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン), com arrozais encostados a torres de calcário e muito poucos outros visitantes estrangeiros. Se estiver a viajar para sul, de Hanoi em direção a Hue ou Phong Nha, é um desvio que vale a pena.
A melhor altura para visitar
O riacho corre durante todo o ano, mas a melhor janela de oportunidade é de março a junho e, novamente, de setembro a novembro. Estes meses evitam as chuvas mais fortes (julho e agosto podem trazer cheias repentinas nas colinas) e as semanas mais frias do inverno, quando os peixes estão menos ativos perto da superfície.
As manhãs dos dias de semana são ideais. O local recebe grupos de turistas nacionais aos fins de semana e feriados vietnamitas, especialmente na época do Tet. Se aparecer numa terça-feira às 8 da manhã, é provável que tenha o riacho quase só para si.
Foto de Quý Hoàng no Pexels
Como chegar
O principal centro mais próximo é a cidade de Thanh Hoa, a cerca de 90 km para leste.
- De mota: A opção mais prática. Conduza para oeste na QL217 em direção a Cam Thuy. A estrada é alcatroada e está em boas condições, serpenteando por terras agrícolas e sopés de montanhas. Fica a cerca de 2-2,5 horas da cidade de Thanh Hoa. O aluguer de motas em Thanh Hoa custa entre 120.000-180.000 VND/dia.
- De carro/táxi: Um carro privado a partir da cidade de Thanh Hoa custa cerca de 800.000-1.200.000 VND por trajeto. A aplicação Grab não é fiável tão longe — combine com um motorista para a viagem de regresso.
- De autocarro: Há autocarros locais que partem da estação de autocarros de Thanh Hoa em direção à vila de Cam Thuy (cerca de 30.000-40.000 VND), mas a partir de Cam Thuy ainda precisará de um "xe om" (táxi-mota) para os últimos 15 km até à aldeia de Cam Luong. Reserve 50.000-80.000 VND para essa etapa.
Se vier de Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ), são cerca de 150 km até à cidade de Thanh Hoa (3-3,5 horas de autocarro ou comboio), e depois mais 90 km para oeste.
O que fazer
Assistir à alimentação dos peixes
Os aldeões espalham arroz e migalhas de pão no riacho em horários definidos, normalmente de manhã cedo e ao final da tarde. É nesta altura que as carpas se aglomeram. Fique no passadiço de pedra construído ao longo da margem do riacho e observe centenas de peixes a avançar em direção à comida — a água ferve literalmente com o movimento.
Caminhar pelo trilho do riacho
Um passadiço pavimentado segue o riacho ao longo de algumas centenas de metros, passando pelas secções mais densas de peixes, por um pequeno santuário e pela foz da nascente na base do penhasco. O percurso completo demora cerca de 30-40 minutos, se não tiver pressa.
Visitar a nascente da gruta
Na extremidade a montante, a água emerge de uma abertura de gruta no calcário. Pode espreitar para o interior (leve a lanterna do telemóvel) e sentir a descida da temperatura. A gruta não é profunda nem está desenvolvida para o turismo, mas é uma perspetiva interessante sobre a origem de toda aquela água límpida.
Explorar a aldeia de Cam Luong
A própria aldeia Muong merece um passeio sem pressas. Casas palafíticas tradicionais, pequenas hortas, galinhas a deambular. Não foi preparada para turistas — as pessoas vivem e trabalham aqui. Seja respeitoso e peça autorização antes de fotografar as casas.
Conduzir pela paisagem cársica de Cam Thuy
Se tiver uma mota, as estradas em redor do distrito de Cam Thuy são excelentes para um passeio de meio dia. Colinas calcárias, travessias de rios, muito pouco trânsito. Não é necessária nenhuma rota específica — basta seguir qualquer estrada em direção a oeste ou a sul a partir de Cam Luong e encontrará belas paisagens.
Onde comer nas proximidades
A aldeia de Cam Luong tem alguns pequenos restaurantes perto da entrada do riacho, que servem maioritariamente pratos normais de arroz vietnamita. A especialidade local que vale a pena procurar é o "com lam" — arroz glutinoso cozinhado dentro de tubos de bambu sobre carvão, um alimento básico dos Muong. Procure os vendedores a grelhá-los perto da zona de estacionamento. Combina bem com carne de porco grelhada ou "ga nuong" (frango grelhado).
Para algo mais substancial, a vila de Cam Thuy (15 km a leste) tem casas de arroz locais e bancas de massa "bun". Não espere nada de luxuoso — estamos na zona rural de Thanh Hoa, não em Hanoi — mas a comida é fresca e barata. Uma refeição completa custa entre 40.000-70.000 VND.
Foto de Quang Nguyen Vinh no Pexels
Onde ficar
Não existe uma verdadeira oferta hoteleira em Cam Luong. As suas opções são:
- Alojamentos locais na aldeia de Cam Luong: Algumas famílias oferecem quartos básicos. Conte com um colchão, uma ventoinha, talvez ar condicionado e casa de banho partilhada. Cerca de 200.000-350.000 VND por noite. Pergunte na bilheteira pelas opções disponíveis.
- Vila de Cam Thuy: Uma mão-cheia de "nha nghi" (pensões) com quartos privados e água quente por 250.000-400.000 VND.
- Cidade de Thanh Hoa: Gama completa de hotéis, desde os mais económicos (300.000 VND) aos de gama média (600.000-1.000.000 VND). A maioria dos viajantes fica aqui e faz uma viagem de um dia até ao riacho.
Dicas práticas
- Preço de entrada: 30.000 VND por pessoa (à data de 2024). Barato.
- Não toque nem alimente os peixes, a menos que seja instruído pelos funcionários da aldeia. A regra de não magoar os animais é levada a sério.
- Use calçado que possa molhar. O passadiço fica perto da água e pode ser escorregadio.
- Leve dinheiro vivo. Não há multibancos em Cam Luong, e o mais próximo fica na vila de Cam Thuy.
- Protetor solar e chapéu se visitar ao meio-dia — a sombra é limitada ao longo de algumas partes do riacho.
Erros comuns a evitar
- Tentar visitar numa viagem apressada de um dia a partir de Hanoi. A viagem de ida e volta de 240 km de Hanoi até ao riacho torna o dia exaustivo. Em vez disso, passe uma noite na cidade de Thanh Hoa ou em Cam Thuy.
- Aparecer num fim de semana ou feriado. A secção do riacho é pequena. Cinquenta visitantes parece gerível; duzentos parece apertado.
- Esperar uma grande produção. Este é um riacho de aldeia com peixes, não um parque nacional. Ajuste as suas expectativas em conformidade e irá desfrutar mais. O encanto reside na simplicidade e no cenário, não em infraestruturas polidas.
- Ignorar a área circundante. O riacho em si demora menos de uma hora a visitar. Reserve tempo para percorrer as estradas secundárias e comer comida local — isso é metade da experiência.
