O Van Mieu de Hue situa-se a cerca de 2 km a sudoeste da Cidadela Imperial, num troço de estrada tranquilo por onde a maioria dos turistas passa a correr a caminho dos túmulos reais. Isso é um erro. Este é um dos complexos de templos confucionistas mais intactos do Vietname (베트남 / 越南 / ベトナム), e muitas vezes é possível ter o local quase só para si.
O que é e por que é importante
O Van Mieu de Hue — o Templo da Literatura em Hue — foi construído em 1808 sob o reinado do Imperador Gia Long, o fundador da dinastia Nguyen. Se já visitou o Templo da Literatura em Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ), o conceito é semelhante: um complexo dedicado à erudição confucionista, que homenageia aqueles que passaram nos exames imperiais. Mas enquanto a versão de Hanoi remonta a 1070 e atrai multidões durante todo o ano, o Van Mieu de Hue é mais recente, menos visitado e, indiscutivelmente, tem mais atmosfera.
O complexo albergava originalmente 32 estelas de pedra, cada uma montada sobre uma tartaruga de pedra, registando os nomes dos candidatos a doutoramento bem-sucedidos nos exames realizados entre 1822 e 1919. Hoje em dia, sobrevivem 32 estelas, embora algumas estejam tão desgastadas pelo tempo que as inscrições são difíceis de ler. O salão principal, Van Mieu Dien, ancora a parte traseira do complexo com as suas pesadas vigas de madeira e laca vermelha desbotada — e ainda funciona como um local de reverência a Confúcio e a notáveis eruditos vietnamitas.
Durante as guerras do século XX, o local sofreu danos e várias estruturas perderam-se. Os trabalhos de restauro estão em curso desde a década de 1990, e os terrenos parecem agora bem conservados sem serem excessivamente polidos.
Por que razão os viajantes o visitam
Três razões. Em primeiro lugar, é genuinamente pacífico — uma raridade no aglomerado de locais de património de Hue (후에 / 顺化 / フエ). Em segundo lugar, o jardim das estelas é uma ligação tangível à tradição erudita do Vietname, e ver estes registos esculpidos em pedra de perto é mais comovente do que se poderia esperar. Em terceiro lugar, combina bem com um roteiro de meio dia pela zona sudoeste de Hue, menos turística, longe dos passeios de barco no Rio Perfume e das multidões da Cidadela.
A melhor altura para visitar
O clima de Hue é famoso pela sua instabilidade. A estação seca vai sensivelmente de março a agosto, sendo abril e maio a altura ideal — quente, mas ainda sem o pico de calor do verão (que pode ultrapassar os 38°C em junho e julho). De setembro a novembro há chuvas fortes e inundações ocasionais, pelo que os locais ao ar livre como o Van Mieu tornam-se menos agradáveis.
A hora do dia também é importante. Vá cedo, entre as 7:30 e as 9:00, quando a luz é mais suave e o recinto está vazio. A meio da manhã, pequenos grupos de turistas começam a chegar.
Como lá chegar
A partir do centro de Hue — por exemplo, da área em redor do Mercado Dong Ba ou da Cidadela — o Van Mieu fica a cerca de 2 km a sudoeste ao longo da Rua Le Trung Dinh. Uma mota da Grab demora 5 a 7 minutos e custa cerca de 15.000-20.000 VND. Um carro da Grab fica por 25.000-35.000 VND.
Alugar uma bicicleta no seu hotel (geralmente 30.000-50.000 VND/dia) é a melhor opção. O trajeto é plano, maioritariamente ao longo de ruas residenciais arborizadas, e pode combinar o templo com outros locais nas proximidades sem ter de esperar por transporte.
Se vem de Da Nang, o comboio para Hue demora cerca de 2,5 horas e custa 60.000-120.000 VND, dependendo da classe do lugar. O autocarro é mais barato (cerca de 80.000-100.000 VND), mas é mais lento e menos confortável.
Fotografia de zhang kaiyv no Pexels
O que fazer
Caminhe lentamente pelo jardim das estelas
As 32 estelas de pedra são o coração do complexo. Cada base em forma de tartaruga é ligeiramente diferente — algumas parecem serenas, outras quase rabugentas. As inscrições listam nomes, cidades de origem e anos de exame dos diplomados com doutoramento. Traga uma objetiva com zoom ou simplesmente aproxime-se. Algumas das estelas mais antigas têm musgo a infiltrar-se nas esculturas, o que rende fotografias genuinamente boas.
Passe algum tempo no Van Mieu Dien
O salão principal é escuro, fresco e cheira levemente a incenso. O altar a Confúcio é ladeado por tabuletas que homenageiam os seus principais discípulos. Olhe para a estrutura do telhado — a carpintaria é impressionante, e os painéis pintados e desbotados ao longo dos beirais ainda mostram vestígios de motivos de dragões e nuvens.
Leia os painéis de interpretação
Ao contrário de alguns locais de património no Vietname, onde a sinalização é deixada para segundo plano, o Van Mieu Hue tem painéis decentes em inglês que explicam o sistema de exames imperiais, o papel da educação confucionista e o significado de estelas específicas. Valem bem 10 a 15 minutos do seu tempo.
Combine com o Túmulo de Tu Duc
O Túmulo de Tu Duc fica a cerca de 3 km mais a sudoeste. Pode ir de bicicleta até lá em cerca de 15 minutos ao longo de uma estrada agradável que passa por bairros e manchas de pinhal. Fazer ambos numa só manhã é uma combinação natural.
Sente-se no pátio
Isto pode não parecer nada de especial, mas o pátio central — com as suas árvores de jasmim-manga e caminhos de pedra — é um dos locais mais agradáveis de Hue para simplesmente se sentar. Traga água, encontre uma sombra e faça uma pausa do ritmo implacável de passeios turísticos que Hue incentiva.
Onde comer nas proximidades
Caminhe ou conduza cerca de 1 km para nordeste, de volta em direção ao rio, e chegará às ruas em redor de Vo Thi Sau e Chi Lang, onde os locais de almoço servem "bun bo Hue (분보후에 / 顺化牛肉粉 / ブンボーフエ)" — a sopa de massa com carne de vaca, picante e rica em erva-príncipe, que é indiscutivelmente o melhor prato de todo o Vietname. Uma tigela custa 30.000-45.000 VND. O Ba Hoa, na rua Ly Thuong Kiet, é uma escolha fiável e sem luxos.
Para algo mais leve, procure as bancas de "banh canh (반깐 / 粗米粉汤 / バインカイン)" — massa grossa de tapioca num caldo de camarão ou caranguejo. É um prato básico do centro do Vietname que não recebe a atenção que merece. Espere pagar entre 25.000 e 35.000 VND.
Onde ficar
A maioria dos viajantes estabelece a sua base ao longo da margem sul do Rio Perfume, perto das ruas Pham Ngu Lao ou Le Loi. As pensões económicas custam 200.000-400.000 VND/noite. Hotéis de gama média com ar condicionado e pequeno-almoço rondam os 500.000-900.000 VND. Existem alguns alojamentos boutique mais perto da Cidadela na faixa dos 1.200.000-2.500.000 VND, se quiser algo mais tranquilo.
Ficar na margem sul coloca-o a uma curta distância de bicicleta do Van Mieu, dos túmulos e das ruas dos restaurantes.
Fotografia de FOX ^.ᆽ.^= ∫ no Pexels
Dicas práticas que os habitantes locais lhe dariam
- Preço de entrada: 40.000 VND por pessoa (à data do início de 2025). É um bilhete separado do passe combinado da Cidadela.
- Vista-se de forma modesta. Ombros e joelhos cobertos, como faria em qualquer templo. Este ainda é um local de culto e não apenas uma atração turística.
- Traga repelente de mosquitos. Os terrenos sombreados e repletos de jardins são território privilegiado para mosquitos, especialmente de manhã.
- Não há café no local. Traga a sua própria água. O local mais próximo com um bom café vietnamita (베트남 커피 / 越南咖啡 / ベトナムコーヒー) fica de volta em direção à estrada principal.
Erros comuns a evitar
- Ignorá-lo por já ter visto a versão de Hanoi. São experiências diferentes. O Van Mieu de Hue é mais pequeno, tem menos multidões e é mais propício à meditação.
- Fazer a visita a correr em 15 minutos. Reserve 45 minutos a uma hora. Só o jardim das estelas merece uma passagem lenta.
- Visitar no calor da tarde. Entre maio e agosto, o sol da tarde transforma o pátio aberto num forno. A manhã é inegociável.
- Não o combinar com locais próximos. Por si só, o Van Mieu pode parecer secundário. Juntamente com o Túmulo de Tu Duc e uma paragem para almoçar um bun bo Hue, torna-se parte de um excelente meio dia.
Notas práticas
O Van Mieu Hue não entra nos destaques da maioria dos visitantes de Hue, o que é exatamente a razão pela qual vale o seu tempo. É uma paragem de 45 minutos que custa menos do que uma tigela de massa e dá-lhe uma verdadeira noção da seriedade com que a corte Nguyen encarava a erudição. Vá cedo, traga uma bicicleta e combine a visita com os túmulos a sudoeste.
