Весенний Ha Giang трудно превзойти: прохладный воздух, цветущая горчица на плато и тот самый горный свет, ради которого стоит преодолевать каждый серпантин. Этот 48-часовой маршрут проходит по «Дороге Счастья» (Happiness Road) через четыре северных округа. График плотный, но вполне выполнимый, если выехать пораньше и не задерживаться слишком долго на одном месте.
Этот план составили госпожа Ngoc Pham, совершившая поездку из Hanoi прошлой весной, и господин Vi Hiep, водитель и гид туристической компании из Hanoi, специализирующейся на турах в Ha Giang. Оба они мыслят практично: знают, где перекусить, не теряя светового дня, и когда лучше проехать перевал без остановок, а когда стоит задержаться ради фотографий.
День 1: Из Hanoi в Yen Minh
Выезжайте из Hanoi около 6:00 утра. Путь составляет 300 км — примерно 5,5 часов езды, — поэтому возьмите завтрак с собой или перекусите по дороге. Вы прибудете в Ha Giang City около полудня.
Остановитесь на обед в Nha hang Km0. Госпожа Ngoc была в восторге от кислого рыбного супа и речной рыбы на гриле, завернутой в листья бетеля, с рыбным соусом — это та самая местная кухня, которую не найдешь в путеводителях. Листья горчицы с яичным соусом и жареная свинина тоже очень хороши. (Другие варианты в городе: Ngoi Do, Duc Giang.)
Перед отъездом сделайте фотографию у нулевого километра (Km0 milestone) в центре города. Он отмечает пересечение трасс 2, 34 и 4C — и официальное начало Дороги Счастья.
Оттуда направляйтесь на север. Во второй половине дня вы доберетесь до Quan Ba Heaven's Gate. Дорога уходит вверх, и перед вами открываются потрясающие виды. Внизу вы увидите горы Fairy Bosom Mountains и широкую панораму города Tam Son. Это как раз та остановка, которая стоит 10-минутной паузы и полностью заполненной карты памяти.
Продолжайте путь до города Yen Minh town до наступления сумерек. Заселитесь в Bang Thao Hotel или подобный отель — чистый, простой, с неплохими блюдами из риса и хот-потом в ресторане. Сам город ночью тихий. Выпейте кофе или чай в одном из небольших кафе возле рынка и хорошенько отдохните.
День 2: Из Yen Minh в Dong Van и Ma Pi Leng
Начните пораньше. Дорога от Yen Minh до коммуны [Pho](/posts/pho-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-noodle-soup-guide) Cao (округ Dong Van) составляет 20 км и занимает около 45 минут. Именно здесь во всей красе раскрывается этническая кухня Ha Giang.
Позавтракайте в Pho Cao или на местном рынке, если это базарный день. Ищите пятицветный клейкий рис (con tay mau), banh bo (рисовый пирог на пару), thang co (хот-пот из конины — фирменное блюдо хмонгов) и com lam (рис, приготовленный в бамбуке). Эти блюда продаются у разных мелких торговцев; рынок — самый быстрый способ попробовать их все.
Перед Pho Cao сделайте остановку на перевале Tham Ma Pass. Дорога здесь делает крутые зигзаги; вид вниз головокружительный и очень фотогеничный.
Из Pho Cao отправляйтесь в Sung La и посетите культурную деревню Lung Cam. Главная достопримечательность здесь — старый дом хмонгов, ставший декорацией для фильма 2006 года «История Пао» (Pao's Story). Окрестные поля утопают в белых и желтых цветах горчицы (с поздней осени до ранней весны), а иногда и в цветах персика. Госпожа Ngoc советует взять с собой небольшие подарки или сладости для местных детей; это приятный жест, и они всегда искренне рады гостям.
Продолжайте путь по трассе 4C до старого города Dong Van (25 км, около часа езды). Пообедать здесь не составит труда — город полон ресторанов и кафе. Выбирайте хот-пот с говядиной, хот-пот с черной курицей или конину, если хотите ее попробовать. Из более легкого: banh cuon (паровые рисовые рулетики с бульоном на свиных косточках) или chao au tau (каша с аконитом, местный деликатес). Ca phe Pho Co — отличное место, чтобы посидеть после обеда и понаблюдать за улицей.
Фото: Thomas Hirsch / User:Ravn через Wikimedia Commons (CC BY-SA)
Вторая половина дня: Перевал Ma Pi Leng и каньон Tu San
Жемчужина маршрута. Перевал Ma Pi Leng находится в 45 минутах езды к югу от города Dong Van. Дорога представляет собой череду крутых серпантинов, вырубленных в отвесной скале. Когда вы доберетесь до вершины, внизу откроется вид на реку Nho Que в 500-метровом ущелье — каньоне Tu San, самом глубоком во Вьетнаме.
Слова госпожи Ngoc: «Пейзаж просто величественный. Когда я ступила сюда и увидела это своими глазами, я поняла, почему люди говорят, что здесь нужно побывать хотя бы раз в жизни».
Сделайте фотографии с вершины. Затем спуститесь к пирсу и забронируйте прогулку на лодке по реке Nho Que (120 000 VND с человека, включая трансфер на электромобиле). Стены каньона возвышаются над головой. Вода холодная и прозрачная. Это тот самый вид, который оправдывает долгую дорогу.
Альтернативные или расширенные варианты
Если 48 часов кажутся слишком спешными (а так часто и бывает), рассмотрите следующие варианты:
- Остаться на ночь в деревне Lo Lo Chai или возле флагштока Lung Cu, вместо того чтобы спешить обратно.
- Сделать крюк к лугу Suoi Thau (округ Xin Man), сосновому лесу вокруг Yen Minh или Дворцу короля хмонгов (округ Dong Van, на главном маршруте).
Ha Giang огромен. Рельеф здесь сложный. Два дня охватывают главные достопримечательности; три или четыре дня позволят вам выдохнуть и по-настоящему насладиться пейзажем, а не просто фотографировать его из движущегося фургона.
Фото: Christopher Crouzet через Wikimedia Commons (CC BY-SA)
Как добраться
Поезжайте на север из Hanoi по трассе 2, затем по трассе 34 до Ha Giang (하장 / 河江 / ハーザン). Авиасообщения нет; вся суть именно в дороге. Заправьтесь в городе перед тем, как отправиться в горы.
Когда ехать
Весна (конец февраля – апрель) — лучшее время: цветы, прохладный воздух, ясный свет. Лето жаркое и влажное. Осень тоже хороша. Зимой может быть облачно.
Часто задаваемые вопросы
Как далеко ехать от Hanoi до Ha Giang City?
Путь от Hanoi до Ha Giang City составляет 300 км и занимает примерно 5,5 часов. Большинство путешественников выезжают около 6:00 утра, чтобы прибыть к полудню, оставляя вторую половину дня свободной, чтобы добраться до Quan Ba Heaven's Gate и продолжить путь до Yen Minh до наступления сумерек. Возьмите завтрак с собой или перекусите по дороге, чтобы не терять время на долгие остановки в кафе.
Какие блюда местной кухни стоит попробовать в Ha Giang в первую поездку?
Выдающиеся блюда Ha Giang включают кислый рыбный суп и речную рыбу на гриле в Nha hang Km0 в городе, пятицветный клейкий рис, banh bo (рисовый пирог на пару), thang co (хот-пот из конины по-хмонгски) и com lam (рис, приготовленный в бамбуке) в коммуне Pho Cao. В старом городе Dong Van ищите хот-пот с говядиной или черной курицей, banh cuon с бульоном на свиных косточках и chao au tau — местную кашу с аконитом.
В какое время года лучше всего отправляться по маршруту Ha Giang?
Весна — лучший сезон для этого маршрута. Прохладный воздух и цветущая горчица покрывают плато, а горный свет вознаграждает за каждый серпантин на Дороге Счастья. В культурной деревне Lung Cam с поздней осени до ранней весны также цветут белые и желтые цветы горчицы, к которым иногда добавляются цветы персика, что делает этот участок трассы 4C особенно стоящим того, чтобы заехать в Sung La.
