Тюрьма Con Dao: путеводитель для путешественников по самому мрачному историческому месту Вьетнама

Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

По воздуху: Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム) Airlines и Bamboo Airways выполняют рейсы из аэропорта Tan Son Nhat на Con Dao (аэропорт Co Ong). Время в пути составляет около 45 минут. Билеты обычно стоят 1 200 000–2 500 000 VND в одну сторону, в зависимости от сезона и времени бронирования. Это самый простой вариант.

На пароме: Поездка на автобусе или автомобиле из Saigon в Vung Tau (붕따우 / 头顿 / ブンタウ) (около 2 часов, 130 км), затем на скоростном пароме до Con Dao. Маршрут обслуживают компании Con Dao Express и Superdong — примерно 3,5–4 часа по воде, билеты стоят около 700 000–850 000 VND в одну сторону. В сезон муссонов на пароме может сильно качать.

Когда вы окажетесь на острове Con Son, тюремный комплекс будет прямо в городе. До большинства лагерей можно дойти пешком от любого отеля в центре, или же арендовать мотобайк примерно за 150 000–200 000 VND в день, чтобы осмотреть более отдаленные объекты.

Фото: Luke Dang на Pexels

Чем заняться

Прогуляйтесь по тюрьме Phu Hai (Лагерь 1)

Это самый большой и наиболее хорошо сохранившийся лагерь. Построенный французами в 1862 году, на протяжении десятилетий он удерживал тысячи заключенных. Общие камеры, изоляторы и внутренний двор дают четкое представление о масштабах. Заложите на его осмотр от 45 минут до часа.

Посмотрите на тигровые клетки

Существует два комплекса — клетки французской эпохи в Phu Tuong и более поздние в Phu Binh. Клетки в Phu Binh годами скрывались от международных инспекторов и были публично обнаружены только в 1970 году. Камеры шокирующе малы. Это та часть экскурсии, которая навсегда остается в памяти.

Посетите кладбище Hang Duong

Расположенное к северу от города, это место захоронения заключенных, погибших в лагерях. Считается, что здесь похоронено более 20 000 человек, большинство — в безымянных могилах. Кладбище имеет особое значение для вьетнамских посетителей: многие приходят сюда в полночь, чтобы почтить память у могилы Vo Thi Sau, молодой революционерки, казненной на острове в 1952 году. Даже если вы пропустите полуночную традицию, днем кладбище выглядит тихим и трогательным.

Посетите музей Con Dao

Расположенный на улице Nguyen Hue в городе, музей дает контекст для понимания тюремного комплекса с помощью фотографий, документов и артефактов. Он небольшой, но стоит потратить на него 30–40 минут перед посещением самих лагерей, чтобы лучше понимать, на что вы смотрите.

Прогуляйтесь по прибрежной дороге на закате

После тяжелого дня в тюрьмах дорога вдоль набережной между городским пирсом и старым домом французского губернатора — отличное место, чтобы расслабиться. Это ровный двухкилометровый участок с деревьями франжипани и небольшим движением.

Где поесть поблизости

Фирменное блюдо Con Dao — «oc vu nang» — вид морских улиток, обитающих в окрестных водах, которых обычно готовят на гриле с солью и чили или обжаривают с тамариндом. Попробуйте их в одном из ресторанов морепродуктов на улице Vo Thi Sau в городе — порция обойдется примерно в 80 000–150 000 VND. «Banh canh» с крабом — еще одно местное традиционное блюдо, более густое и сытное, чем то, что вы найдете на материке. Большинство блюд на острове стоят 60 000–120 000 VND в местных заведениях.

Где остановиться

В городе Con Son есть жилье на любой вкус:

• Бюджетное: Гостевые дома и мини-отели от 300 000 до 500 000 VND за ночь. Базовые условия, но чисто. Большинство из них находятся в нескольких минутах ходьбы от тюремного комплекса.
• Средний класс: Более новые отели с кондиционером и завтраком, 700 000–1 500 000 VND за ночь.
• Премиум: Знаменитый курорт Six Senses Con Dao, цены начинаются примерно от 8 000 000 VND за ночь. Он расположен на отдельном пляже к востоку от города — там очень красиво, но вам понадобится транспорт, чтобы добраться до тюремных объектов.

Бронируйте жилье заранее в периоды пиковой туристической активности вьетнамцев — особенно в годовщину смерти Vo Thi Sau (23 января по лунному календарю) и на Tet, когда остров переполнен.

Фото: Dmitriy Ryndin на Pexels

Практические советы от местных жителей

• Одевайтесь уважительно. Это мемориальный комплекс. Шорты допустимы (здесь жарко), но избегайте слишком откровенной одежды — никаких купальников и пляжных рубашек.
• Возьмите с собой воду. Между лагерями мало тени, а полуденное солнце безжалостно.
• Наймите местного гида, если хотите узнать больше деталей. Многих подробностей нет на информационных табличках, которые в основном на вьетнамском языке. Гида можно заказать через ваш отель примерно за 300 000–500 000 VND на полдня.
• Вход в тюремный комплекс бесплатный. Музей также бесплатен.

Распространенные ошибки, которых следует избегать

• Спешка. Некоторые туристы, приезжающие на один день, пытаются осмотреть тюрьмы за час между походами на пляж. Только на основные лагеря потребуется два-три часа, если вы действительно будете читать таблички и вникать в историю.
• Пропуск кладбища Hang Duong. Оно находится не на территории тюремного комплекса, поэтому люди часто его упускают. Не делайте этого.
• Посещение только днем. Если вас это не смущает, полуночный визит на кладбище Hang Duong — это уникальный культурный опыт. Это не страшно, а скорее вызывает глубокое благоговение. Попросите свой отель организовать поездку.
• Уверенность в том, что паромы ходят ежедневно в сезон муссонов. С июня по сентябрь проверяйте расписание за 24 часа. Отмены рейсов — обычное дело.

Практические заметки

Тюрьма Con Dao — это то место, которое меняет восприятие всей вашей поездки. Совместите ее посещение с несколькими днями дайвинга или пляжного отдыха на острове, и вы получите одно из самых многогранных направлений в южном Вьетнаме. Если вы летите обратно в Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン), обратный рейс оставит вам целую вторую половину дня для знакомства с городом. Vung Tau также стоит того, чтобы сделать там остановку, если вы возвращаетесь на пароме.