Dao O - Dong Truong: путеводитель для путешественников по острову на водохранилище в Dong Nai

Dao O - Dong Truong находится посреди водохранилища Tri An, огромного искусственного озера примерно в 60 км к северо-востоку от Saigon. Это одно из тех мест, о которых большинство иностранных туристов никогда не слышали, и именно поэтому о нем стоит узнать.

Что это за место

Водохранилище Tri An образовалось после завершения строительства одноименной гидроэлектростанции в 1987 году, когда были затоплены обширные участки лесов и сельскохозяйственных угодий в тогдашней провинции Dong Nai. Dao O (иногда его называют островом O) и прилегающая территория Dong Truong превратились в острова и полуострова внутри водохранилища. Местный пейзаж — это мозаика из вторичных лесов, каучуковых плантаций и поросших кустарником холмов, возвышающихся над гладкой, спокойной водой, простирающейся до самого горизонта.

После недавних административных изменений этот район оказался на границе между провинциями Dong Nai и Binh Phuoc. Для путешественников это не имеет особого значения — вы будете подъезжать со стороны Dong Nai, а атмосфера здесь неизменна: сельская, тихая и истинно южновьетнамская.

Это не курортный остров. Здесь нет пляжных клубов или пейзажных бассейнов. Вместо этого вас ждут открытая вода, дешевые морепродукты, отдых в гамаке и пейзажи, которые кажутся совершенно оторванными от суеты Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン), находящегося менее чем в двух часах езды.

Зачем сюда едут

Dao O - Dong Truong привлекает в основном местных туристов выходного дня из Saigon и Bien Hoa, которые хотят разбить лагерь, порыбачить или просто посидеть у воды, не отправляясь в долгий путь к побережью. Привлекательность места очевидна: оно близко, доступно по цене и здесь по-настоящему умиротворенно. Водохранилище настолько широкое, что, стоя на берегу острова, его можно принять за озеро в Центральном нагорье (중부 고원 / 中部高原 / 中部高原) — с той лишь разницей, что вы находитесь на высоте около 50 метров, а воздух здесь густой и теплый круглый год.

Время от времени сюда заглядывают орнитологи-любители. По берегам водохранилища обитают цапли, зимородки и бакланы, особенно активные ранним утром. Фотографам нравится свет на рассвете, когда над водой стелется туман.

Лучшее время для посещения

Сухой сезон — с ноября по апрель — наиболее комфортное время для поездки. Небо ясное, влажность немного снижается, а уровень воды в водохранилище падает, обнажая больше береговой линии и облегчая доступ к острову.

Избегайте пика сезона дождей (июль–сентябрь), если только вам не нравится пробираться по грязным тропам и попадать под внезапные ливни на открытой воде. В будние дни круглый год здесь заметно тише, чем в выходные, когда сюда массово приезжают семьи из Saigon.

Как добраться из Saigon

Из центра Saigon двигайтесь на северо-восток по национальному шоссе 1A в сторону Bien Hoa, затем сверните на DT768 (или следуйте по указателям на район Vinh Cuu и озеро Tri An). Расстояние составляет примерно 70–80 км, а поездка займет около 1.5–2 часов в зависимости от пробок на выезде из Saigon.

У вас есть несколько вариантов:

• Мотобайк: Самый гибкий вариант. Расходы на бензин составят около 40,000–60,000 VND в одну сторону. Дорога асфальтирована на всем протяжении, за исключением последних нескольких километров у водохранилища, где она становится уже и хуже качеством.
• Автомобиль/частный водитель: Поездка туда и обратно на такси Grab или с нанятым водителем обойдется примерно в 800,000–1,200,000 VND за день. Это выгодно, если разделить стоимость с друзьями.
• Автобус + xe om: Сядьте на автобус от автовокзала Mien Dong в Saigon до Vinh Cuu или Dinh Quan (около 60,000–80,000 VND), затем наймите местного "xe om" (мототакси) для последнего отрезка пути до лодочной пристани — рассчитывайте на 50,000–100,000 VND.

Оказавшись на берегу водохранилища, вам понадобится лодка, чтобы добраться до острова. Местные рыбаки предлагают переправу примерно за 100,000–200,000 VND за поездку в зависимости от размера группы и вашего умения торговаться. Фиксированного расписания паромов нет — вы договариваетесь на месте или звоните заранее, если у вас есть контакты местных.

Фото: Lam Kiên на Pexels

Чем заняться

Разбить лагерь на острове

Dao O — одно из лучших мест недалеко от Saigon для кемпинга с ночевкой. Берите с собой палатку и снаряжение — на острове нет проката. Ровные участки у берега отлично для этого подойдут. Разведите костер (соблюдая осторожность), приготовьте то, что привезли или поймали, и засыпайте под шум воды и стрекотание насекомых. Отсутствие светового загрязнения означает, что звездное небо здесь по-настоящему потрясающее.

Порыбачить на водохранилище

Водохранилище Tri An — одно из самых уловистых мест для пресноводной рыбалки на юге. Местные жители регулярно вытаскивают тилапию, змееголова и сома. Вы можете привезти свою удочку или арендовать простые снасти у лодочников примерно за 50,000 VND. Рыбачить можно как с берегов острова, так и с небольшой лодки.

Исследовать окрестности на каяке или маленькой лодке

Если у вашего лодочника есть каяк или каноэ (у некоторых они имеются), поплавайте по небольшим заливам вокруг острова. Вода здесь спокойная, протоки узкие, и это лучший способ увидеть птиц вблизи.

Прогуляться вглубь острова

Остров невелик, но прогулка по его тропам через вторичный лес и заросли кустарника займет приятный час или два. Наденьте удобную обувь — земля здесь неровная и может быть скользкой после дождя.

Посетить плавучие рыбные фермы

По всему водохранилищу разбросаны плавучие рыбные фермы, которыми управляют местные семьи — это деревянные платформы с сетчатыми вольерами под ними. Некоторые с радостью проведут для вас экскурсию и продадут свежую рыбу напрямую. Килограмм змееголова обойдется примерно в 80,000–120,000 VND.

Где поесть поблизости

На самом острове вам придется готовить самостоятельно. Привозите еду с собой из города Vinh Cuu или Saigon.

Вернувшись на материк к водохранилищу, в небольших придорожных кафе можно попробовать ca loc nuong trui — целого змееголова, запеченного в соломе, которого едят, завернув в рисовую бумагу с зеленью. Это классическое блюдо дельты Меконга (메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ), которое здесь не менее популярно. Рассчитывайте заплатить около 150,000–250,000 VND за целую рыбу.

Также обратите внимание на lau ca (рыбный хот-пот) в ресторанах на берегу озера в районе Ma Da. Это очень простые заведения — пластиковые стулья, жестяные крыши, — но рыба туда поступает прямо из водохранилища. Кастрюля на двоих обойдется примерно в 200,000–300,000 VND.

Если по пути вы будете проезжать через Bien Hoa, захватите "banh mi" в одной из уличных тележек возле старого рынка — отличный вариант для завтрака перед дорогой.

Где остановиться

Варианты размещения ограничены и довольно просты:

• Кемпинг на острове: Бесплатно, но берите с собой все необходимое, включая воду.
• Хоумстеи у водохранилища: Несколько семейных гостевых домов в Vinh Cuu или рядом с Ma Da берут 200,000–400,000 VND за ночь за комнату с вентилятором. Не ждите горячей воды или англоговорящего персонала.
• Гестхаусы в городе Vinh Cuu: Чуть более комфортные, с кондиционером и Wi-Fi. Бюджет составит 350,000–600,000 VND за ночь.

Если вам нужно что-то более цивильное, ближайшие полноценные отели находятся в Bien Hoa — примерно в 40 км отсюда.

Фото: HONG SON на Pexels

Практические советы от местных

• Берите средство от комаров. В сумерках водохранилище превращается в рай для насекомых. Одежда с длинными рукавами тоже не помешает.
• Имейте при себе наличные. На острове нет банкоматов, а возле лодочной пристани их очень мало. Снимите деньги в Bien Hoa или Saigon.
• Скачайте офлайн-карты. Сотовая связь на водохранилище ловит с перебоями, а на острове она и вовсе ненадежна.
• Привозите свою воду. Не менее 3–4 литров на человека, если остаетесь с ночевкой. На острове нет магазинов.
• Договаривайтесь о цене лодки до посадки, а не после. Заранее обсудите обратную поездку и время, когда вас нужно забрать.

Частые ошибки, которых стоит избегать

• Приезжать без припасов. Это не Phu Quoc. На острове нет ни круглосуточных магазинов, ни ресторанов, вообще ничего. Собирайтесь так, будто идете в настоящий поход.
• Приезжать слишком поздно. Лодочники отправляются домой ближе к вечеру. Если вы появитесь в 16:00 в надежде прокатиться туда-обратно, вас ждет разочарование.
• Недооценивать солнце. Водохранилище сильно отражает тепло и ультрафиолет. Солнцезащитный крем, головной убор и тень обязательны даже в "более прохладный" сухой сезон.
• Игнорировать защиту от насекомых. Те, кто забывает репеллент и длинные штаны на вечер, жалеют об этом уже через несколько минут после заката.

Практические замечания

Dao O - Dong Truong — это настоящий побег из Saigon, который не требует перелета или целого дня в пути. Это место лишено лоска, но в этом и суть: соберитесь правильно, настройте свои ожидания на сельский южный Вьетнам, и вы отлично проведете время у воды.