Den Mau Lao Cai: руководство для путешественников

Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

Из Sapa в город Lao Cai каждые 20–30 минут ходят местные автобусы (35 000–50 000 VND, 45 минут в пути). Выходите на главной автобусной станции и берите такси примерно за 30 000 VND.

Если вы едете на мотоцикле из Hanoi по шоссе, до города Lao Cai примерно 295 км — это целый день пути через чайные плантации в окрестностях Yen Bai и Bao Thang.

Фото: Haneul Trac на Pexels

Чем заняться

Прогуляйтесь по трем уровням

Комплекс построен на трех восходящих ярусах. В самом нижнем дворе есть пруд с лотосами и небольшое святилище. На средней террасе находится главный зал для богослужений с алтарем Богини-Матери — обратите внимание на статую в красных одеждах, окруженную духами-помощниками. На верхнем уровне расположено святилище поменьше и открывается лучший вид на реку.

Посмотрите ритуал (если повезет со временем)

Церемонии Dao Mau включают в себя спиритический медиумизм — «len dong», — когда верующие общаются с духами через транс, смену костюмов и музыку. Они не проводятся по расписанию для туристов, но если вы приедете во время фестиваля или случайно попадете на частную церемонию, вам, как правило, разрешат тихо понаблюдать с задних рядов. Не фотографируйте без разрешения.

Сходите на рынок Coc Leu

В 10 минутах ходьбы от храма находится рынок Coc Leu — огромный рынок приграничной торговли, где смешиваются китайские и вьетнамские товары. Отличное место для покупки дешевой электроники, сушеных продуктов и наблюдения за людьми. Это не туристический рынок — не ждите, что здесь кто-то говорит по-английски.

Где поесть

Город Lao Cai нельзя назвать гастрономической столицей, но в районе храма есть несколько неплохих вариантов:

• Киоски с «Pho» вдоль улицы Nguyen Hue — стандартный суп Pho в северном стиле с тонко нарезанной говядиной, около 40 000–50 000 VND. Ничего особенного, но стабильно вкусно.
• Уголок Thang Co на улице Coc Leu — «thang co» представляет собой рагу из конины родом из высокогорий хмонгов. Это блюдо на любителя: в нем много субпродуктов, оно щедро приправлено кардамоном и лемонграссом. Порция обойдется в 50 000–60 000 VND.
• Quan Bia на улице Hoang Lien — местное заведение с «bia hoi», где подают жареную речную рыбу и водяной шпинат. Рассчитывайте на 150 000–200 000 VND на двоих с пивом.

Где остановиться

Большинство путешественников ночуют в Lao Cai одну ночь до или после поездки в Sapa. Варианты рядом с вокзалом и храмом:

• Бюджетные (300 000–500 000 VND): Гостевые дома, сгруппированные вокруг железнодорожного вокзала. Простые, но функциональные — есть горячая вода, Wi-Fi, хотя стены тонкие. Попробуйте Nha Nghi Thanh Binh на улице Pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー) Moi.
• Средний класс (600 000–900 000 VND): В отелях Sapaly Hotel и Lao Cai Star Hotel есть номера с видом на реку и приличный шведский стол на завтрак.
• Пропустите люкс-сегмент. Его здесь просто нет. Если вам нужен хороший отель, отправляйтесь в Sapa.

Фото: Vietnam Hidden Light на Pexels

Практические советы

• Одевайтесь скромно. Плечи и колени должны быть закрыты. Это действующее место поклонения, а не руины.
• Снимайте обувь внутри главного зала. Носите ее с собой или оставьте на полке снаружи.
• Благовония можно купить в небольшом киоске у подножия лестницы (10 000–20 000 VND за пучок). Зажечь их — знак уважения, даже если вы не религиозны.
• Никаких дронов. Из-за близости границы власти нервно реагируют на любые летательные аппараты.
• Банкоматы есть у подножия холма и рядом с железнодорожным вокзалом (Vietcombank, Agribank).

Частые ошибки

• Полностью пропустить храм. Большинство путешественников, направляющихся в Sapa, даже не подозревают о его существовании. Выделите на посещение 45 минут.
• Приходить в полдень. Ворота остаются открытыми, но атмосфера пропадает. Приходите только рано утром или ближе к вечеру.
• Путать его с Den Thuong или Den Ha. В Lao Cai несколько храмов. Den Mau — это тот, что находится на холме Thuy Hoa с видом на реку. Ищите высокие ворота с красными колоннами.

В заключение

Den Mau не заставит вас менять планы путешествия, но вознаградит за небольшое усилие сделать здесь остановку. Если вы все равно проезжаете через Lao Cai — а это делают почти все, кто едет в Sapa, — визит перед завтраком станет отличным началом дня. Благовония, речной туман и полное отсутствие толп в 6:30 утра.