Что это такое
Deo Khau Pha расположен вдоль Национальной дороги 32, соединяющей город Ту Ле с Му Cang Chai в провинции Лаокай (ранее Йенбай, до слияния провинций в 2025 году). Название переводится с языка хмонгов примерно как «Перевал небесного рога» — и это не преувеличение. На пике высотой около 1500 м вы чаще всего будете ехать прямо сквозь облака.
Протяженность перевала составляет около 30 км, а крутизна склонов заставляет двигатели мотоциклов работать на пределе. Он уже много лет является частью маршрута по Северо-Западному кольцу, привлекая путешественников, направляющихся из Hanoi в Ha Giang или Sapa. Но Khau Pha заслуживает большего, чем просто проезд — окружающая долина Му Cang Chai хранит одни из самых фотогеничных рисовых террас во всем северном Вьетнаме.
Зачем сюда ехать
В основном по трем причинам:
-
Сама дорога. Крутые повороты, минимум ограждений, туман, стелющийся по асфальту. Это один из четырех великих перевалов Вьетнама (наряду с O Quy Ho недалеко от Sapa, Pha Din и Ma Pi Leng рядом с Ha Giang). Поездка здесь по-настоящему захватывающая — это не шоссе и не смертельная ловушка, а маршрут, требующий внимания и мастерства.
-
Рисовые террасы. Террасы Му Cang Chai под перевалом Khau Pha являются объектами культурного наследия ЮНЕСКО. В конце сентября и начале октября поля окрашиваются в золотой цвет перед сбором урожая. Это один из тех видов, которые в реальности выглядят даже лучше, чем на фотографиях.
-
Деревни хмонгов. La Pan Tan, Che Cu Nha и De Xu Phinh расположены прямо на склонах. Это не туристические «этнографические деревни», а настоящие сельскохозяйственные общины. Вы можете прогуляться по ним, купить кукурузное вино, посмотреть на ткачество, но не ждите билетных касс или сувенирных лавок.
Лучшее время для поездки
Два периода выделяются особенно:
- С конца сентября до середины октября — сезон золотого риса. Террасы достигают пика своей яркости. В это время сюда съезжаются фотографы и туристические группы, особенно во время фестиваля сбора риса в Му Cang Chai (обычно в конце сентября). Бронируйте жилье заранее.
- С мая по июнь — сезон наполнения полей водой. Террасы превращаются в зеркала, отражающие небо и облака. Посетителей меньше, пейзажи зеленее, иногда случаются послеобеденные грозы.
Избегайте периода с декабря по февраль, если только вам не нравится нулевая видимость. Перевал затягивает густым туманом, температура на вершине падает до 5-8°C, а дорожное покрытие становится скользким.

Фото: GIANG VU на Pexels
Как добраться
Из Hanoi
Самый популярный маршрут: Hanoi → Son Tay → шоссе 32 через Nghia Lo → Tu Le → Khau Pha. Общее расстояние составляет около 280 км. На мотоцикле закладывайте 7-9 часов с учетом остановок. На машине или с частным водителем — 6-7 часов.
Прямого автобуса до самого Khau Pha нет, но ночные спальные автобусы ходят по маршруту Hanoi — Му Cang Chai (отправление с автовокзала My Dinh, цена около 250 000–300 000 VND). Из города Му Cang Chai вам понадобится xe om (мототакси) или арендованный байк, чтобы проехать по перевалу.
Из Sapa
Расстояние от Sapa до Му Cang Chai через Than Uyen составляет около 150 км. Состояние дороги разное: некоторые участки недавно заасфальтированы, другие представляют собой гравийные отрезки после недавних оползней. Выделите на дорогу целый день, если хотите останавливаться и осматривать достопримечательности.
Аренда мотоцикла
Большинство райдеров берут в аренду Honda XR 150 или Win в Hanoi (350 000–500 000 VND в день за полуавтомат; 600 000–800 000 за механический эндуро). Если вы не уверены в своих силах на горных дорогах, наем местного водителя-гида из Му Cang Chai обойдется примерно в 800 000–1 200 000 VND в день, включая байк.
Чем заняться
- Езжайте по перевалу медленно. Остановитесь на смотровой площадке на вершине (отмечена большим знаком и обычно несколькими припаркованными туристическими автобусами). Панорама террасных долин по обе стороны — это лучший кадр для вашей коллекции.
- Прогуляйтесь по террасам. Припаркуйтесь рядом с деревней La Pan Tan и пройдите по тропинкам между полями. Вход бесплатный, но ходите только по земляным валам — не топчите посевы.
- Горячие источники Ту Ле. У подножия перевала с восточной стороны находятся природные горячие источники и несколько простых купален. Отлично подходит для снятия усталости в ногах после долгой поездки. Вход около 30 000–50 000 VND.
- Парапланеризм. В сезон риса операторы предлагают полеты на параплане в тандеме с вершины перевала над террасами. Стоит около 1 500 000–2 500 000 VND за полет в зависимости от продолжительности.
Где поесть
Не ждите здесь ресторанных улиц. Ваши варианты:
- Tu Le: «Com lam» (клейкий рис в бамбуковой трубке) и жареная речная рыба — местные деликатесы. В небольших придорожных закусочных «com binh dan» подают рисовые тарелки за 40 000–60 000 VND. Попробуйте «xoi ngu sac» (пятицветный клейкий рис) — он окрашен натуральными растительными экстрактами и имеет легкий травяной привкус.
- Город Му Cang Chai: Несколько местных ресторанов вдоль главной дороги. Lau (хот-пот) со свининой и местной зеленью — стандартный ужин. Кастрюля на двоих стоит 150 000–200 000 VND.
- Homestay часто включают ужин — обычно это домашние блюда хмонгов или тайцев, кукурузное вино прилагается.

Фото: HONG SON на Pexels
Где остановиться
- Му Cang Chai: В долине открылось несколько гостевых домов и новых бутик-хоумстеев. Рассчитывайте на 300 000–600 000 VND за ночь за отдельную комнату с горячей водой. «Mu Cang Chai Eco Lodge» и деревянные дома на сваях в стиле «Pu Luong» — наиболее комфортные варианты.
- Tu Le: Простые, но чистые гостевые дома за 200 000–350 000 VND. В зоне горячих источников есть пара курортов с ценами 800 000–1 200 000 VND.
- Homestay в La Pan Tan или Che Cu Nha: Простые матрасы на полу, общая ванная комната, ужин и завтрак включены. Около 250 000–400 000 VND с человека. Впечатления здесь важнее комфорта.
Типичные ошибки
- Спешка. Большинство райдеров рассматривают Khau Pha как связующее звено между Nghia Lo и Му Cang Chai. Проведите здесь хотя бы одну ночь — свет на рассвете над террасами совершенно отличается от дневного.
- Поездка во вьетнамках. Дорога — хороший асфальт, но крутая. После дождя внезапно появляются участки с гравием. Только закрытая обувь.
- Отсутствие дождевика. Погода на высоте меняется за 20 минут. Пластиковое пончо за 15 000 VND из любой придорожной лавки спасет вас от ужасного часа под дождем.
- Приезд в пик сезона риса без брони. В Му Cang Chai ограниченное количество мест. Во время недели фестиваля сбора урожая все занято. Бронируйте за 2-3 недели или планируйте ночевку в Ту Ле.
Практические советы
Заправьтесь в Ту Ле или Му Cang Chai — на самом перевале заправок нет. Сигнал мобильной связи (Viettel работает здесь лучше всего) на участке вершины пропадает. Берите с собой наличные; между Nghia Lo и городом Му Cang Chai нет банкоматов. Перевал открыт круглый год, но оползни иногда перекрывают участки во время сильных августовских дождей — проверяйте местные группы в Facebook или спрашивайте хозяев вашего жилья перед выездом.
Последнее обновление · May 29, 2026 · независимое исследование, без спонсорства.












