Ho Ban Viet расположено в известняковой долине примерно в 25 км от города Cao Bang. Это пресноводное озеро, окруженное карстовыми холмами и рисовыми полями, кажется по-настоящему уединенным местом, далеким от цивилизации. Оно не входит в большинство туристических маршрутов, и именно поэтому сюда стоит заехать.
Что это такое
Ho Ban Viet — это природное озеро, образовавшееся в карстовой впадине, типичной для провинции Cao Bang. Вода здесь спокойная, у берегов мелко, а цвет меняется в зависимости от сезона: бледно-зеленый в сухие месяцы и глубокий сине-зеленый после дождей. Вокруг озера расположены небольшие деревни этнических меньшинств Tay и Nung, чья повседневная жизнь по-прежнему вращается вокруг выращивания риса и разведения скота. Здесь нет касс, туристической инфраструктуры и толп людей. Это место, куда едут, чтобы замедлиться.
Сама провинция Cao Bang находится на крайнем северо-востоке Вьетнама, граничит с Китаем и известна прежде всего водопадом Ban Gioc. Ho Ban Viet не пользуется такой популярностью, но для путешественников, которые уже проделали долгий путь на север, это отличное дополнение к маршруту на полдня или целый день.
Почему сюда едут путешественники
Причина проста: пейзажи и тишина. Озеро отражает окружающие карстовые пики, и этот вид меняется каждый час, а близлежащие деревни не были изменены туризмом. Вы можете прогуляться вдоль берега, посидеть с местными жителями и не услышать ничего, кроме пения птиц и мычания буйволов. Фотографы приезжают сюда ради утреннего тумана, который спускается с холмов и стелется над водой. Другие едут сюда, потому что уже посетили Ha Giang и Sapa и хотят найти место, где на дорогах меньше мотоциклов.
Если вы были в Ninh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン) или Ha Long Bay и вам понравились карстовые пейзажи, но не понравились толпы туристов, Ho Ban Viet предложит вам похожую геологическую красоту без инфраструктуры.
Лучшее время для посещения
Идеальное время — с сентября по ноябрь, когда рисовые террасы вокруг озера становятся золотыми перед сбором урожая, а дожди прекращаются, обеспечивая ясные утра. Эффект тумана наиболее выражен в октябре. С декабря по февраль может быть холодно — по-настоящему холодно, а не так, как в Hanoi, — температура ночью опускается до 5-8°C. С марта по май погода приятная, но сухая, поэтому пейзаж менее зеленый. С июня по август идут сильные дожди: озеро разливается, дороги становятся грязными, а некоторые грунтовые участки труднопроходимы на мотоцикле.
Как добраться
Город Cao Bang — главный транспортный узел. Из Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) есть два варианта:
- Автобус: Слипер-басы отправляются от автовокзала My Dinh до города Cao Bang, время в пути — около 7-8 часов. Билеты стоят 250 000–350 000 VND в зависимости от перевозчика. Есть несколько рейсов в день, в основном вечерние.
- Мотоцикл: Поездка из Hanoi в Cao Bang составляет около 270 км и занимает целый день, если не спешить. Многие мотоциклисты совмещают этот путь с кольцевым маршрутом по Ha Giang, поворачивая на восток через Bao Lac.
От города Cao Bang до Ho Ban Viet около 25 км — примерно 40 минут на мотоцикле по смеси асфальтированных дорог и деревенских троп. Арендовать мотоцикл в городе Cao Bang можно за 150 000–200 000 VND в день. Регулярного общественного транспорта до самого озера нет, поэтому мотоцикл или наемный автомобиль (около 500 000–700 000 VND за полдня с водителем) — необходимость.
Фото: Vietnam Hidden Light на Pexels
Чем заняться
Прогулка вокруг озера
Грунтовая тропа огибает большую часть периметра озера, проходя через маленькие деревушки и рисовые поля. Полный круг занимает около 90 минут пешком в спокойном темпе. Надевайте обувь с хорошим сцеплением — после дождя участки становятся скользкими. Раннее утро, до 8 часов, — лучшее время, когда свет мягкий, а туман еще не рассеялся.
Посещение деревень Tay и Nung
В поселениях вокруг Ho Ban Viet живут семьи этнических меньшинств Tay и Nung. Дома на сваях, маленькие огороды, утки, гуляющие по тропинкам. Если вы ведете себя уважительно и не навязчиво, люди обычно очень гостеприимны. Некоторые семьи продают местный мед и сушеные травы. Несколько слов на вьетнамском — хотя бы «xin chao» — очень помогут, так как почти никто не говорит по-английски.
Каякинг или плоты на озере
У некоторых местных семей есть простые бамбуковые плоты, которыми можно воспользоваться, иногда за небольшую плату в 50 000–100 000 VND. Не ждите здесь пунктов проката — все происходит неформально. Прогулка на плоту по центру озера в ранней утренней тишине — одно из лучших впечатлений, которые можно получить в Cao Bang.
Совместите с водопадом Ban Gioc
Ban Gioc находится примерно в 85 км к северу от города Cao Bang. Большинство путешественников, посещающих Ho Ban Viet, уже едут к водопаду или обратно, поэтому логично объединить их в двухдневную поездку из города Cao Bang.
Фотосъемка рисовых террас
Рисовые поля вокруг озера расположены ярусами на склонах холмов. Во время сезона сбора урожая (с конца сентября по октябрь) они окрашиваются в теплый золотистый цвет, который контрастирует с зелеными карстовыми холмами. Восход солнца и час перед закатом — идеальное время для съемки.
Где поесть поблизости
У озера нет ресторанов. Ешьте в городе Cao Bang до или после поездки. Вот две вещи, которые стоит попробовать:
- "Banh cuon" в стиле Cao Bang — они тоньше, чем в Hanoi, подаются с начинкой из свинины и древесных грибов с более легким соусом. Несколько заведений на улице Vuon Cam в городе Cao Bang подают их за 25 000–35 000 VND за порцию.
- Жареная утка с перцем "mac mat" — специалитет Cao Bang. "Mac mat" — это местный лесной перец с острым, цитрусовым привкусом. Ищите com binh dan (рисовые лавки) рядом с центральным рынком. Полная порция с рисом стоит около 50 000–60 000 VND.
Возьмите с собой закуски и воду. На тропе нет магазинов.
Где остановиться
Останавливайтесь в городе Cao Bang, где варианты варьируются от простых гостевых домов (200 000–350 000 VND за ночь) до отелей среднего уровня с горячей водой и Wi-Fi (400 000–700 000 VND за ночь). В деревнях у озера есть пара гостевых домов (homestay), но их доступность непредсказуема — спросите в своем отеле в городе Cao Bang или уточните у местных гидов на мотоциклах.
Если вы планируете поездку к Ban Gioc, некоторые путешественники останавливаются в городе Trung Khanh, который находится ближе к водопаду и имеет несколько приличных гостевых домов в диапазоне 300 000–500 000 VND.
Фото: Hiếu Vũ Vlog на Pexels
Практические советы от местных жителей
- Одевайтесь многослойно. Даже в октябре по утрам у озера прохладно, особенно на воде. Стоит взять с собой легкую флисовую кофту или ветровку.
- Заправьте бак в городе Cao Bang. За пределами города заправки встречаются редко, а на дороге к озеру их нет совсем.
- Только наличные. Рядом с озером нет банкоматов. Последние надежные банкоматы находятся в центре города Cao Bang.
- Уважайте местных жителей. Спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать людей. Не заходите в дома без приглашения. Это не туристическая зона, здесь живут люди.
- Скачайте офлайн-карты. Покрытие Google Maps здесь нестабильно. Maps.me или офлайн-функция Google Maps с заранее загруженными картами региона Cao Bang уберегут вас от неверных поворотов.
Распространенные ошибки
- Приезд в полдень. В ярком полуденном свете озеро теряет большую часть своей атмосферы. Планируйте визит на раннее утро или ближе к вечеру.
- Ожидание удобств. Здесь нет туалетов, кафе или касс. Берите все необходимое с собой.
- Недооценка дороги. Последние несколько километров проходят по узким деревенским тропам. Если недавно прошел дождь, полуавтоматическому скутеру с маленькими колесами будет трудно проехать. Honda XR или Wave справятся лучше, чем автоматический скутер в стиле Vespa.
- Поверхностный осмотр. Если вы проедете все за 30 минут, вы упустите суть. Выделите себе хотя бы два-три часа, чтобы погулять, посидеть и прочувствовать это место.
Практические заметки
Ho Ban Viet лучше всего посещать как часть более широкой поездки по Cao Bang — объедините его с водопадом Ban Gioc и поездкой через деревню кузнецов Phuc Sen для полноценных двух-трех дней в провинции. Из Cao Bang вы также можете отправиться на запад в сторону Ha Giang (하장 / 河江 / ハーザン) по одному из лучших мотоциклетных маршрутов на севере Вьетнама. Само озеро ничего не стоит и не требует от вас ничего, кроме вашего времени.
Последнее обновление · May 29, 2026 · независимое исследование, без спонсорства.
