VietnamWayfarerEST. 2026
НаправленияМаршрутыЕда и напиткиСоветы путешественнику
Рассылка →
Browse by region▲Bắc · Northern■Trung · Central●Nam · Southern
+Travel essentialsISSUE №01 · MMXXVIAbout
Vietnam
Wayfarer.
Colophon

An independent field guide to Vietnam — food, destinations, and the kind of practical advice you only get from people who live here.

Get the dispatch

Monthly: dishes, destinations, itineraries — once a month, straight to your inbox.

Subscribe →
Topics
  • Направления
  • Еда и напитки
  • Маршруты
  • Советы путешественнику
Regions
  • Northern Vietnam
  • Central Vietnam
  • Southern Vietnam
Resources
  • About
  • Contact
  • Affiliate Disclosure
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Vietnam WayfarerMade in VietnamAll rights reserved
Independent · Reader-supported

We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.

Хо Да Тхиен, Да Лат: Путеводитель по тихому озеру над городом | Vietnam Wayfarer
  1. Home
  2. Destinations
  3. Хо Да Тхиен, Да Лат: Путеводитель по тихому озеру над городом
🇷🇺 Destinations · south · da-lat

Хо Да Тхиен, Да Лат: Путеводитель по тихому озеру над городом

Хо Да Тхиен скрывается в сосновых холмах над Da Lat — спокойное пресноводное озеро, мимо которого большинство туристов проходит не останавливаясь. Всё, что нужно знать перед поездкой.

By the Wayfarer teamMay 21, 20266 min read
Beautiful view of a lake with iconic architecture and lush greenery in Da Lat, Vietnam.
↑ Beautiful view of a lake with iconic architecture and lush greenery in Da Lat, Vietnam.Photo by Duy Nod on Pexels
Tags
#ho da thien#da lat#lam dong#south#destinations#lakes#highlands
You might also like
Truc Lam Buddhist Monastery gate surrounded by lush greenery in Da Lat, Vietnam on a sunny day.
Destinations

Truc Lam Da Lat: A Traveler's Guide to the Zen Monastery Above the Pine Forest

May 24, 20266 min
The vibrant yellow facade of Dalat Railway Station, showcasing its unique architectural style.
Destinations

Da Lat Train Station: A Traveler's Guide to Vietnam's Most Charming Railway

May 24, 20266 min
— FIN —

Last updated · May 21, 2026 · independently researched, never sponsored.

More like this
→

Keep reading — related guides.

All destinations →

More from Da Lat

Other articles covering this city.

Serene misty pine forest in Đà Lạt, Vietnam during a golden sunrise.
Destinations

Lang Biang: A Traveler's Guide to the Roof of Da Lat

Lang Biang is the highest accessible peak near Da Lat — here's how to get there, what to expect at the top, and what most visitors get wrong.

May 24, 20267 min read
Back view of anonymous person with backpack walking with dog on path in forest while catching up with group of hikers ahead in mountain terrain on summer day
Destinations

Comments

Loading…

Оставить комментарий

Email используется только для аватара Gravatar и уведомлений. Никогда не отображается публично.

Ежемесячный дайджест

Едете во Вьетнам?
Ешьте и путешествуйте умнее.

Раз в месяц: новые блюда, нетуристические направления и маршруты — прямо в почту. Без спама. Отписка в любой момент.

Присоединяйтесь к 1 247 читателям · Первый выпуск: июнь 2026
01 · Itineraries
2 Weeks in Vietnam: The Perfect First-Timer's Itinerary
16 min read
  • 02 · Food & Drink
    Pho in Hanoi: The 7 Bowls That Are Actually Worth Lining Up For
    11 min read
  • 03 · Destinations
    The Ha Giang Loop: A Complete 4-Day Motorbike Adventure Guide
    14 min read
  • Bidoup Nui Ba National Park: A Traveler's Guide to Lam Dong's Highland Wilderness

    Bidoup Nui Ba National Park sits at the roof of southern Vietnam's highlands. Here's what you actually need to know before visiting.

    May 24, 20266 min read
    Close-up of an artisan crafting clay sculptures in a workshop setting.
    Destinations

    Khu Du Lich Duong Ham Dat Set: A Traveler's Guide to Da Lat's Clay Tunnel Park

    Everything you need to know about visiting Da Lat's Clay Tunnel park — a sprawling complex of hand-sculpted clay architecture, oddball sculptures, and surprisingly detailed miniatures.

    May 24, 20266 min read

    More from Southern Vietnam

    Other articles covering the same region.

    Traditional Chinese ancestral shrine with ornate wooden panels and calligraphy.
    Destinations

    Van Thanh Mieu Vinh Long: A Traveler's Guide to the Mekong Delta's Confucian Temple

    Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    A vibrant scene of a street food vendor at Đà Lạt Night Market, Vietnam.
    Destinations

    Phu Quoc Night Market: A Traveler's Guide

    Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

    May 25, 20265 min read
    A woman skillfully peels a pineapple at a bustling night market in Hanoi, Vietnam, showcasing urban life.
    Destinations

    What to Eat in Dong Nai: Local Dishes, Markets & Where Locals Go

    Dong Nai's food scene sits between industrial city grind and rural delta freshness. Here's where to find the real food—markets, family-run joints, and dishes that rarely make it to guidebooks.

    May 25, 20265 min read

    More in Destinations

    More articles from the same category.

    View all in Destinations →
    Scenic aerial view of Bac Son Valley, Vietnam, capturing houses and lush fields at sunset.
    Destinations

    Dinh Phat Chi (Lang Son): A Traveler's Guide

    Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

    May 25, 20267 min read
    Breathtaking view of a Buddhist temple amidst stunning limestone mountains in Ninh Bình.
    Destinations

    Chua Ham Long in Bac Ninh: A Traveler's Guide

    Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

    May 25, 20266 min read
    A peaceful motorcycle ride on the winding roads of Van Ho amidst lush mountains.
    Destinations

    How to Get to Ninh Thuan: Transport Options from Hanoi, Saigon & Da Nang

    Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

    May 25, 20265 min read
    A lone explorer illuminates a vast, mysterious cave in Son La, Vietnam with a torch, showcasing nature's hidden wonders.
    Destinations

    Nang To Thi in Lang Son: A Traveler's Guide to Vietnam's Most Famous Rock Formation

    Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    The Center of Vietnam Quintessential Handicraft showcases modern architectural design with wave-like patterns.
    Destinations

    Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi: A Traveler's Guide

    Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    Vibrant green guest house surrounded by lush greenery and a serene road setting.
    Destinations

    Where to Stay in Lam Dong: Budget to Luxury by Neighborhood

    Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

    May 25, 20264 min read
    View all in Destinations →
    Hidden gems

    Lesser-known articles tourists usually miss

    • 01
      itineraries

      5 Days in Vietnam for Wellness Retreat Travelers

    • 02
      itineraries

      3 Days Escaping Saigon: Da Lat and Surrounding Highlands

    • 03
      destinations

      Ho Suoi Vang (Golden Stream Lake): A Traveler's Guide to Da Lat's Quiet Escape

    ← Older
    How to Extend a Vietnam Tourist Visa: Step-by-Step
    Newer →
    Canh Dong Dien Gio in Khanh Hoa: A Traveler's Guide to Vietnam's Wind Farm Fields

    Хо Да Тхиен — небольшое пресноводное озеро, укрытое среди покрытых соснами холмов примерно в 2 км к северо-востоку от центра Da Lat. Оно не значится в большинстве туристических маршрутов — и именно поэтому заслуживает вашего внимания. Пока озеро Суан Хыонг в центре города принимает толпы туристов и лодочки-лебеди, Хо Да Тхиен остаётся в стороне: здесь местные жители бегают по утрам, а влюблённые сидят на траве в поздний послеполудень.

    Что это такое и немного истории

    Озеро находится примерно на высоте 1 500 метров в районе Долины любви (Thung Lung Tinh Yeu), хотя существует здесь на несколько десятилетий дольше, чем сам туристический парк. В начале XX века французские колонизаторы перегородили плотиной природный источник, создав водохранилище для строящегося горного курорта. Название «Da Thien» можно перевести примерно как «благосклонный камень» — отсылка к гранитным выходам вдоль восточного берега.

    Долгие годы это было тихое место для местных, пока окрестности не облагородили и не превратили в парк. Сегодня здесь проложены пешеходные дорожки, разбиты цветочные клумбы, установлены фотозоны. Это не дикая природа, но и не аттракцион. Главное — само озеро: чистая вода, отражения сосен Dalat и пространство, в котором можно свободно дышать.

    Зачем сюда едут

    Честно говоря, большинство оказывается здесь случайно — по дороге из соседней Долины любви. Но те, кто приходит целенаправленно, ценят неспешный ритм этого места. Никаких водных мотоциклов, никакой громкой музыки. Озеро достаточно маленькое, чтобы обойти его за 30 минут, а высота обеспечивает прохладу круглый год — по утрам даже летом температура может опускаться до 15°C.

    Фотографы любят сюда приезжать на рассвете. Сосны бросают длинные тени на воду, и в тихую погоду отражения получаются чёткими. К тому же это одно из немногих мест в Da Lat, где можно просидеть час и ни разу не услышать предложения что-нибудь купить.

    Лучшее время для посещения

    Сухой сезон в Da Lat длится примерно с ноября по март — это самый надёжный период. Декабрь и январь — самые прохладные месяцы, идеальные для прогулок: днём около 22°C. Озеро особенно красиво ранним утром, когда вода затянута туманом.

    По возможности избегайте периода с июня по сентябрь. Дневные ливни случаются почти ежедневно, и дорожки вокруг озера размывает. Впрочем, дожди в Da Lat обычно короткие и стремительные — если попали под один, найдите кафе и подождите 45 минут.

    Как добраться из центра Da Lat

    От района рынка Da Lat или озера Суан Хыонг до Хо Да Тхиен около 2 км на север. Варианты:

    • Мотоцикл или скутер: Самый удобный способ. Езжайте по улице Mai Anh Dao на север в сторону Долины любви. Парковка у озера стоит около 5 000–10 000 VND.
    • Grab (мотобайк): Поездка из центра Da Lat обойдётся примерно в 15 000–25 000 VND в одну сторону. Быстро и просто.
    • Пешком: Вполне реально, если вам нравятся прогулки в горку. От центра около 25–30 минут в основном в гору по асфальтированным дорогам сквозь сосновые кварталы.

    Если заходить через парк Долины любви, нужно заплатить за вход — около 60 000 VND (данные на начало 2025 года). Но к озеру можно попасть и по отдельной тропе с северной стороны, минуя главные ворота парка — спросите у местных про «duong vao Ho Da Thien».

    Безмятежный туманный сосновый лес в Да Лат, Вьетнам, на фоне золотого рассвета.

    Фото: Dongdilac on Pexels

    Чем заняться

    Обойти озеро по кругу

    Тропа вокруг озера — около 1,5 км. Почти везде ровная и асфальтированная, с тенью от сосен и сакур (цветение — примерно в январе–феврале). Закладывайте 30–45 минут с остановками для фото.

    Выпить кофе в тишине

    На южном конце озера есть несколько небольших кофейных лотков с неплохим фильтр-кофе — местного да латского сорта, более мягкого, чем сайгонская робуста. «Ca phe sua da» здесь стоит около 20 000–30 000 VND. Возьмите пластиковый стул, сядьте лицом к воде и просто ничего не делайте. Da Lat располагает именно к такому ритму.

    Снимать отражения сосен

    Возьмите камеру, если есть. Сочетание горных сосен, гранитных валунов и неподвижной воды даёт многоплановые композиции, которые сложно найти в другом месте в Da Lat. Лучший свет — с 6:00 до 7:30 утра или в последний час перед закатом.

    Совместить с Долиной любви

    Если вы уже заплатили за вход, проведите утро у Хо Да Тхиен, пока здесь тихо, а затем переходите в сады и к лодочкам Долины любви. Две зоны органично перетекают одна в другую.

    Пробежка или зарядка

    Местные жители используют тропу вокруг озера для утренних пробежек — примерно с 5:30. Высота делает кардио чуть более интересным. Если вы остаётесь в Da Lat на несколько дней и хотите поддерживать форму, этот маршрут лучше, чем лавировать между мотоциклами в центре.

    Где поесть рядом

    У самого озера с едой негусто — только закусочные лотки и простой кофе. Для нормального обеда возвращайтесь в центр Da Lat (5–10 минут на байке).

    «Banh canh» — да латская домашняя еда, которую стоит попробовать: толстая лапша из тапиоки в бульоне из свинины и краба. Несколько небольших заведений на улице Phan Dinh Phung подают её за 35 000–50 000 VND за миску. Для чего-то более характерного для нагорья ищите «lau ga la e» (куриное горячее с диким листом e) в ресторанах вдоль дороги к озеру Tuyen Lam — это блюдо нигде больше не готовят так хорошо, как в провинции Лам Донг.

    В Da Lat также сильная культура вьетнамского кофе, и местные кафе по-настоящему хороши. Попробуйте местную версию яичного кофе в одном из заведений на улице Trang Cong Dinh.

    Где остановиться

    Прямо у Хо Да Тхиен жилья нет — вы будете жить в самом Da Lat и приезжать к озеру на полдня.

    • Бюджетно: Хостелы и простые гестхаусы рядом с рынком Da Lat — от 150 000 до 250 000 VND за ночь.
    • Средний класс: Бутик-отели в районе Trang Cong Dinh или Bui Thi Xuan — 500 000–900 000 VND за ночь с завтраком.
    • Комфорт: Курортные отели у озера Tuyen Lam — от 1 500 000 VND и выше. Хорошо, но до Хо Да Тхиен ехать 20 минут.

    Тихая долина в утреннем тумане с далёкими холмами на горизонте.

    Фото: HONG SON on Pexels

    Советы от местных

    • Берите лёгкую куртку даже в сухой сезон. Озеро находится на высоте, и после полудня поднимается ветер.
    • Приходите пораньше. К 10 утра сюда начинают заходить туристические группы из Долины любви.
    • Выбирайте обувь с нескользящей подошвой, если накануне шёл дождь. Каменные участки у восточного берега становятся скользкими.
    • Банкоматов у озера нет. Берите наличные на парковку, кофе и перекус.

    Типичные ошибки

    • Пропустить его, потому что «просто озеро». Логично — но смысл не в занятиях, а в атмосфере. Если вам нужно постоянное движение, это место не для вас. Если хотите тихий час в горах — оно справится.
    • Приходить только после обеда. Утром прохладнее, людей меньше и свет лучше. Днём — толпы и возможный дождь.
    • Путать с озером Tuyen Lam. Tuyen Lam — большое водохранилище к югу от города, совершенно другое место, гораздо крупнее, с канатной дорогой. Хо Да Тхиен меньше, ближе к центру и доступно пешком.

    Практическая информация

    Хо Да Тхиен лучше всего подходит для тихой утренней остановки перед остальными делами дня в Da Lat. Возьмите «banh mi» у уличного лотка, прогуляйтесь по старому французскому кварталу — и первая половина дня пройдёт насыщенно, без суеты. Это не то место, ради которого едут в Da Lat специально, — но оказавшись здесь, именно из-за таких мест понимаешь, почему в этот город возвращаются снова и снова.