Ho Truoi находится примерно в 40 км к югу от Hue, в предгорьях хребта Чыонгшон, и почти не встречается в популярных туристических маршрутах. В этом и заключается его прелесть: сюда приезжают местные жители на выходные, чтобы насладиться прохладным воздухом, тишиной воды и жареным мясом на берегу.
Что это такое
Ho Truoi — это искусственное водохранилище, созданное в начале 2000-х годов после строительства плотины на реке Чыой в округе Фулок. Озеро растянулось примерно на 3 км по долине, окруженной невысокими лесистыми горами. Изначально оно предназначалось для орошения и борьбы с наводнениями, но со временем превратилось в спокойное место для отдыха. Здесь нет входных билетов, касс и какой-либо туристической инфраструктуры — только водохранилище, несколько лодок и пара небольших закусочных вдоль берега.
Район вокруг Ho Truoi населен этническими меньшинствами, и вы заметите, как меняется ландшафт, когда покидаете прибрежные равнины и поднимаетесь в предгорья. Здесь ощутимо иначе, чем в центре Hue (후에 / 顺化 / フエ) — прохладнее, зеленее и значительно тише.
Зачем сюда ехать
Ho Truoi отлично подходит для поездки на полдня или целый день из Хюэ, если вы хотите отдохнуть от осмотра цитаделей и пагод. Если вы уже посетили Tomb of Tu Duc, Tomb of Khai Dinh и Imperial Citadel, Ho Truoi предложит смену обстановки — здесь царит природа, а не история. В будние дни на водохранилище по-настоящему спокойно. По выходным сюда приезжают семьи из Хюэ на пикники и лодочные прогулки, что придает месту особый колорит.
Это также удобная остановка, если вы едете на мотоцикле между Хюэ и Lang Co или Da Nang по внутренним дорогам, а не по скоростному шоссе.
Лучшее время для посещения
С марта по август — идеальный период. Сезон дождей в Хюэ длится примерно с сентября по январь, и дороги на юг в сторону Фулока становятся скользкими. Водохранилище выглядит лучше всего, когда оно полноводно, но не переполнено — с апреля по июль обычно наблюдается хороший уровень воды, теплая погода и умеренная влажность. Утро лучше всего подходит для фотографий; к полудню в долине часто оседает дымка.
Избегайте пика сезона дождей в Хюэ (октябрь–ноябрь). Состояние дорог ухудшается, а район водохранилища может быть затоплен. Если вы приедете во время Tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月)), будьте готовы к тому, что здесь будет больше людей, чем обычно.
Как добраться из Хюэ
Ho Truoi находится примерно в 40 км к югу от центра Хюэ, дорога занимает около 50–70 минут в зависимости от вашего транспорта и того, насколько хорошо вы ориентируетесь на проселочных дорогах.
На мотоцикле: Самый популярный и практичный вариант. Двигайтесь на юг по шоссе 1A в сторону города Фулок, затем сверните на запад, следуя указателям на Ho Truoi (иногда на выцветших табличках написано «Ho Truoi», иногда это просто стрелка, указывающая в сторону гор). Последние 10 км — это двухполосная дорога, петляющая через деревни и фермерские поля. Аренда полуавтоматического мотоцикла в Хюэ стоит 120 000–180 000 VND в день.
На машине или с частным водителем: Поездка туда и обратно на такси Grab или с частным водителем обойдется примерно в 600 000–900 000 VND в зависимости от времени ожидания. Договаривайтесь о цене заранее — на сельских маршрутах счетчик может накрутить внушительную сумму.
На местном автобусе: Прямого общественного транспорта до водохранилища нет. Вы можете доехать на автобусе до города Фулок с южного автовокзала Хюэ примерно за 30 000 VND, но для оставшегося участка пути вам все равно потребуется «xe om» (мототакси). Это усложняет маршрут, что для большинства путешественников не имеет смысла.
Фото: Quang Nguyen Vinh на Pexels
Чем заняться
Прогулка на лодке по водохранилищу
Местные лодочники возле плотины предлагают прогулки по озеру. Небольшие моторные лодки вмещают 4–6 человек и стоят около 200 000–400 000 VND за 30–45-минутный круг. Маршрут проходит мимо затопленных стволов деревьев и вдоль подножий окрестных холмов. Это спокойная, неспешная прогулка — возьмите с собой книгу, если хотите просто посидеть на воде.
Прогулка или поездка вдоль берега
Грунтовая дорога тянется вдоль некоторых участков водохранилища. Это не обустроенная туристическая тропа, а скорее утрамбованная земляная дорога, которой пользуются местные фермеры, но она ровная и вполне подходит для утренней прогулки. С участка вдоль восточного берега открывается отличный вид на плотину. Заложите около часа на неспешную прогулку.
Посещение окрестных деревень
Общины рядом с Ho Truoi — это в основном фермерские поселения. Если вы медленно проедете через них на мотоцикле, то увидите рисовые поля, перечные плантации и иногда буйволов, переходящих дорогу. Здесь никто не будет навязывать вам товары. Это просто повседневная жизнь сельской местности Тхыатхьен-Хюэ.
Купание (с осторожностью)
Местные жители купаются в водохранилище, особенно на мелководье рядом с плотиной. Здесь нет спасателей, огороженных зон, а глубина в некоторых местах увеличивается очень быстро. Если решите искупаться, держитесь ближе к берегу и другим людям. Это не оборудованная зона для плавания.
Совместите с поездкой в Lang Co
Если вы на мотоцикле, попробуйте включить Ho Truoi в более длинный маршрут: из Хюэ на юг к Ho Truoi, затем на восток к пляжу Lang Co ради морепродуктов и купания, а затем обратно в Хюэ по прибрежной дороге. Весь круг составляет около 120 км и станет отличным путешествием на день.
Где поесть поблизости
Не ждите ресторанов. Рядом с водохранилищем есть несколько семейных «quan nhau» (мест, где едят и выпивают), где можно заказать курицу гриль, рис и овощи за 60 000–100 000 VND с человека. Курица часто бывает домашней, с окрестных ферм, и заметно вкуснее той, что подают в городе.
Если будете проезжать через город Фулок, попробуйте «banh canh (반깐 / 粗米粉汤 / バインカイン)» — густой суп с лапшой из тапиоки, являющийся региональным деликатесом. Порция стоит 25 000–35 000 VND. Он более сытный и плотный, чем pho, а бульон обычно готовится на свинине с крабом.
Вернувшись в Хюэ, побалуйте себя тарелкой «bun bo Hue (분보후에 / 顺化牛肉粉 / ブンボーフエ)» в одной из уличных закусочных — это острый суп с говядиной и лемонграссом, которым славится Хюэ.
Где остановиться
На самом Ho Truoi нет полноценных отелей. В этом районе появилось несколько простых гостевых домов (рассчитывайте на 200 000–350 000 VND за ночь за простую комнату с вентилятором), но наличие мест нестабильно, а бронирование онлайн работает не всегда.
Большинство путешественников останавливаются в Хюэ и ездят на Ho Truoi одним днем. Бюджетные гестхаусы в Хюэ начинаются от 250 000 VND; отели среднего уровня с кондиционером и завтраком стоят 500 000–900 000 VND.
Фото: Pragyan Bezbaruah на Pexels
Практические советы от местных
- Возьмите воду и перекусы. Здесь нет магазинов 7-Eleven. Запаситесь всем необходимым перед выездом из Фулока.
- Заправьтесь в городе. Последняя надежная заправка находится в Фулоке. Не рассчитывайте найти топливо ближе к водохранилищу.
- Солнцезащитный крем и головной убор. У воды мало тени, а отраженный свет от водохранилища очень интенсивный.
- Только наличные. В Ho Truoi не принимают карты. Возьмите мелкие купюры — банкноты по 10 000 и 20 000 VND пригодятся для покупки напитков и чаевых лодочникам.
- Скачайте офлайн-карты. На проселочных дорогах Google Maps работает с перебоями. Скачайте офлайн-карту провинции Тхыатхьен-Хюэ перед выездом из Хюэ.
Ошибки, которых стоит избегать
- Рассматривать это как полноценное направление на целый день. Ho Truoi — приятное место, но вам вряд ли понадобится там восемь часов. Планируйте поездку на полдня или совместите ее с посещением Lang Co или побережья Фулок.
- Ехать в сильный дождь. Дорога становится грязной и скользкой. Если идет сильный дождь, поездка принесет больше стресса, чем удовольствия.
- Ожидать туристической инфраструктуры. Здесь нет указателей на английском, туристических центров или гидов. В этом вся суть — просто будьте к этому готовы.
Практические заметки
Ho Truoi лучше всего воспринимать как дополнительную поездку, а не как основное направление. Она отлично сочетается с прогулкой на мотоцикле по сельской местности к югу от Хюэ. Сохраняйте реалистичные ожидания — это тихое водохранилище в фермерской долине, а не национальный парк — и вы получите удовольствие от этого места именно таким, какое оно есть.
Последнее обновление · May 29, 2026 · независимое исследование, без спонсорства.
