Мемориальный комплекс Hoang Hoa Tham в Бакнине: путеводитель для путешественника

Мемориальный комплекс Hoang Hoa Tham расположен у подножия холмов в районе Yen The, примерно в 50 км к северу от города Бакнин. Это одно из тех мест, которые большинство иностранных туристов обходят стороной, и именно поэтому оно заслуживает внимания: здесь вы найдете подлинное местное наследие без толп людей, а окружающие пейзажи — одни из самых живописных в северных предгорьях.

Что это такое и почему это важно

Hoang Hoa Tham (также известный как De Tham) возглавлял длительное вооруженное сопротивление французским колониальным войскам в горах Yen The с 1884 по 1913 год — почти три десятилетия. Он был фермером, ставшим партизанским командиром, который доставил немало хлопот французской колониальной армии, используя густые лесные массивы вокруг Yen The в своих интересах.

Мемориальный комплекс, официально называемый Khu Di Tich Yen The, разбросан по нескольким связанным объектам в районе Yen The. Он включает в себя бывшую штаб-квартиру Hoang Hoa Tham, музей с фотографиями и оружием периода сопротивления, реконструированные командные пункты и большую бронзовую статую. Вьетнамское правительство присвоило ему статус национального исторического памятника; его посещают местные жители, особенно школьные группы, но очень немногие иностранные туристы.

Примечание по географии: исторически район Yen The относился к провинции Бакзянг. После недавних административных изменений, в результате которых Бакзянг был включен в состав более широкой зоны Бакнин, объект теперь находится в юрисдикции Бакнина. На старых картах и в GPS-приложениях он все еще может быть указан как часть Бакзянга — обе ссылки указывают на одно и то же место.

Почему сюда стоит приехать

Честно говоря, это место не входит в список обязательных для посещения у большинства иностранных туристов. Но если вас интересует история Вьетнама за пределами популярных туннелей Кучи и военных музеев в Сайгоне, это место откроет главу, о которой мало кто знает — эпоху сопротивления до 1945 года. Музей скромный, но аутентичный. Окружающие холмы Yen The покрыты садами личи и сосновыми лесами, а дорога из Бакнина проходит через сельскую местность, которая кажется совершенно нетронутой туризмом.

Поездку сюда удобно совместить с однодневным туром из Ханоя (하노이 / 河内 / ハノイ), который также включает посещение деревень, где исполняют народные песни "quan ho" — провинция Бакнин является центром этой традиции, признанной ЮНЕСКО.

Лучшее время для посещения

С марта по май — идеальное время. Погода теплая, но еще не изнуряющая, а деревья личи цветут. С июня по август наступает сезон сбора урожая личи — район Yen The славится своими личи «vai thieu», и обочины дорог завалены фруктами. В это время жарко и влажно, но одни только фрукты оправдывают поездку.

Избегайте декабря и января, если только вы не любите серое небо и моросящий дождь. На холмах становится довольно холодно и туманно, что делает прогулки по открытым частям комплекса менее приятными.

Фото: HONG SON на Pexels

Как добраться из Ханоя

Комплекс находится примерно в 80 км к северо-востоку от центра Ханоя, в зависимости от того, какой именно объект комплекса является вашей целью.

На мотоцикле или автомобиле

Двигайтесь по трассе QL1A на север в сторону города Бакнин, затем следуйте по QL17 или DT295 на северо-восток в сторону города Yen The. Поездка на мотоцикле занимает около 2–2,5 часов, на машине — быстрее. Дороги асфальтированы и находятся в приличном состоянии, хотя последние 10 км сужаются, проходя через деревенские улицы. Заправьте полный бак перед выездом из города Бакнин — после Tan Yen заправок становится меньше.

На автобусе

От автобусных станций My Dinh или Gia Lam в Ханое садитесь на автобус до города Бакзянг (40 000–60 000 VND, около 1,5 часов). От автовокзала Бакзянга ходят местные автобусы до города Yen The (около 30 000 VND). От центра города Yen The до главного мемориального комплекса остается 3–4 км — вам понадобится xe om (мототакси) за 20 000–30 000 VND.

Общее время в пути из Ханоя: около 3 часов с учетом пересадок. Это можно успеть за один длинный день, но аренда мотоцикла даст вам гораздо больше гибкости.

Чем заняться

Прогулка по музею и мемориальной территории

В центральном музее хранятся старые фотографии, документы французской эпохи, копии оружия и диорамы ключевых сражений. Надписи в основном на вьетнамском языке, поэтому стоит заранее подготовить режим камеры в Google Translate. Заложите на осмотр от 45 минут до часа.

Посещение командного пункта Pho Cau

Примерно в 2 км от главного музея этот реконструированный пункт расположен на лесистом склоне холма. Он дает представление о местности, которую использовали бойцы Hoang Hoa Tham — крутые овраги, густые кроны деревьев, узкие тропы. Подъем короткий, но крутой.

Исследование рынка в городе Yen The

Городской рынок небольшой и полностью ориентирован на местных жителей. В сезон личи (июнь–июль) он завален фруктами по цене 15 000–25 000 VND за килограмм. Круглый год здесь можно найти сушеные побеги бамбука, местный мед и свежую лапшу «bun».

Поездка через сады личи

Дороги между городом Yen The и мемориальными объектами петляют среди километров садов личи. Весной деревья цветут белым цветом. Летом ветви прогибаются под тяжестью красных плодов. Любой сезон хорош для поездки.

Остановка у озера Suoi Mo

Примерно в 5 км от главного комплекса находится Suoi Mo — небольшое водохранилище, окруженное соснами. По выходным местные жители устраивают здесь пикники. Пейзаж не самый захватывающий, но здесь тихо и зелено, а у озера есть пара киосков с холодным чаем и соком сахарного тростника.

Где поесть поблизости

В городе Yen The есть несколько закусочных «com binh dan» (повседневный рис) вдоль главной дороги. Местный специалитет, который стоит попробовать — «banh da»: тонкая широкая рисовая лапша, подаваемая в бульоне на свиных костях с кусочками свинины и свежей зеленью. Это блюдо — основа кухни Бакзянга/Бакнина, и оно отличается от «pho» как по текстуре, так и по вкусу. Порция стоит 25 000–35 000 VND.

Если вы возвращаетесь через город Бакнин, остановитесь, чтобы попробовать «banh cuon» — в этой провинции готовят одни из лучших паровых рисовых рулетиков на севере. Тонкие, нежные листы, начиненные фаршем и древесными грибами, подаются с «cha lua» (свиная колбаса) и соусом для макания. Ищите закусочные возле старого рынка Бакнина.

Фото: Thái Trường Giang на Pexels

Где остановиться

В городе Yen The есть несколько простых гостевых домов («nha nghi») в ценовом диапазоне 150 000–250 000 VND — достаточно чистых, с вентилятором или кондиционером и горячей водой. Не стоит ожидать, что персонал говорит по-английски.

Для более комфортного проживания в городе Бакнин (примерно в 50 км к югу) есть полноценные отели в диапазоне 400 000–800 000 VND с Wi-Fi, завтраком и кондиционером. Большинство путешественников останавливаются в Бакнине или просто возвращаются в Ханой в тот же день.

Практические советы от местных

• Берите наличные. Рядом с мемориальным комплексом нет банкоматов. Ближайший надежный банкомат находится в центре города Yen The или в городе Бакнин.
• Надевайте подходящую обувь. Тропа к командному пункту Pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー) Cau неровная и может быть скользкой после дождя. Сандалии не подойдут.
• Приезжайте в будний день. По выходным приезжают школьные группы, которые заполняют музей. Утро буднего дня — самое спокойное время.
• Наймите местного гида, если это возможно. В туристическом офисе Yen The иногда можно найти вьетнамоязычных гидов за небольшую плату (50 000–100 000 VND). Даже при языковом барьере они укажут на детали, которые вы иначе упустите.

Типичные ошибки, которых стоит избегать

Не полагайтесь на то, что Google Maps идеально проложит маршрут ко всем отдельным точкам комплекса — некоторые из небольших мемориальных мест не отмечены точно. Попросите на входе в главный музей бумажную карту окрестностей.

Не пытайтесь совместить эту поездку с посещением залива Халонг в один день. Они находятся примерно в одном направлении от Ханоя, но крюк добавит 2–3 часа езды по второстепенным дорогам. Выделите на каждое направление отдельный день.

Не пропускайте город Бакнин на обратном пути. Даже короткая остановка на «banh cuon (반꾸온 / 蒸米卷 / バインクオン)» и прогулка по старому кварталу стоят 30-минутной паузы — Бакнин является культурным центром пения Quan Ho, и у города свой ритм, отличный от Ханоя.