Почему стоит ехать в Nam Dinh
Nam Dinh расположен в 90 км к югу от Hanoi на реке Красной — город с населением 400 000 человек, которого практически нет ни на одной туристической карте. Он не такой живописный, как Sapa или Ha Long Bay. Здесь промышленные районы, влажный климат, а набережная заставлена грузовыми судами. Но именно поэтому сюда стоит заехать хотя бы на полдня или на целый день: настоящие храмы, деревни ткачей шёлка и рестораны, где едят местные — без туристических групп.
В эпоху французского колониального правления Nam Dinh был текстильной столицей Вьетнама и остаётся ею по сей день. Если вы хотите понять, как Вьетнам устроен на самом деле — без туристических декораций, — Nam Dinh щедро вознаградит вашу любопытность.
Пагода Tran Quoc и городские храмы
Пагода Tran Quoc в Hanoi упоминается во всех путеводителях, но храмовая культура Nam Dinh глубже и куда менее многолюдна. Начните с пагоды Phu Minh (Chua Phu Minh) на улице Tran Hung Dao — храм XVII века, перестроенный в 1990-х. Архитектура добротная, без излишеств, и по утрам в будни здесь почти никого нет — только монахи где-то в глубине помещений, звонящие в колокола. Вход свободный; небольшое пожертвование приветствуется. В 10 минутах ходьбы к северу находится пагода Hay (Chua Hay) — речной храм с действующим женским монастырём. Комплекс скрыт от главной дороги; спросите дорогу у местных или поищите белые ворота на улице Tran Hung Dao.
Главная жемчужина — храм Tran Vu (Den Tran Vu), святилище XII века, посвящённое богу северных вод. Он стоит в жилом квартале в нескольких километрах к северо-востоку от центра Nam Dinh (спросите дорогу или возьмите xe om — мотоциклетное такси — за 20 000–30 000 VND). Дворик храма камерный: каменные стелы, алтарный зал при свете масляных ламп. Женщины жгут благовония и кланяются; туристы здесь редкость, и вас встретят с мягким любопытством. Приходите ближе к вечеру — свет сквозь деревянные ставни становится мягким и тёплым.
Деревня ткачей шёлка Co Le
Co Le — в 20 минутах езды к югу от центра Nam Dinh: деревня примерно на 2 000 жителей, где ткацкие станки стучат с шести утра до позднего вечера. Здесь можно наблюдать за работой мастеров, покупать шарфы и отрезы ткани напрямую у производителей — значительно дешевле, чем в бутиках Hanoi (шарф обойдётся в 100 000–300 000 VND, тогда как в столице — 200 000–500 000 VND) — и пообедать в местном ресторане. Многие мастерские принимают гостей без предварительной договорённости; попросите отель позвонить заранее или договориться о водителе (такси на полдня — 300 000–400 000 VND).
Самая удобная для посещения мастерская — у Tran Thi Huong в центре деревни. Huong немного говорит по-английски, разрешает сесть рядом со станком и без раздражения отвечает на вопросы. Покупать ничего не обязательно, но шарф за 150 000 VND — честная цена за такое мастерство, и деньги идут напрямую ткачихе.
Фото: Quang Nguyen Vinh, Pexels
Пляж Cua Lo (однодневная поездка)
Если Nam Dinh покажется слишком промышленным, пляж Cua Lo находится в 30 км к востоку — 45 минут езды. Это рыбацкий порт и место отдыха для семей из Hanoi по выходным: не открыточная красота, но зато настоящая жизнь. Пять километров серого песка и тёплая вода (купаться можно с марта по ноябрь). На прилавках — свежие морепродукты прямо с гриля: мидии, кальмары, креветки. Жареная рыба с рисом и пивом обойдётся в 150 000–200 000 VND. Вдоль главной дороги — гостиницы и гестхаусы среднего и бюджетного класса. Если едете на машине, оставьте её у причала и пройдитесь по берегу на рассвете: рыбаки разгружают улов, воздух ещё прохладный.
Текстильный музей и Hoa Lu (культурная программа на полдня)
Текстильный музей Nam Dinh (Bao Tang Vai Nam Dinh) рассказывает об промышленной истории города через фотографии, ткацкие станки и экспозицию о фабриках французской колониальной эпохи. Музей небольшой, но если вас интересует промышленное наследие Вьетнама — он того стоит. Находится на улице Tran Hung Dao, вход около 30 000 VND. Перед визитом лучше позвонить (+84-350-346-111) и уточнить часы работы — часть экспозиции периодически меняется.
Если у вас есть машина, совместите утро в музее с поездкой в Hoa Lu — древнюю столицу в 50 км к северо-западу (90 минут езды через Ninh Binh). Hoa Lu — это долина с двумя отреставрированными королевскими храмами (Dinh Tien Hoang и Le Hoan), окружёнными известняковыми карстами. Место компактнее главных достопримечательностей Ninh Binh и значительно менее многолюдное. Гиды работают у входа. Заложите 2–3 часа.
Фото: Quang Nguyen Vinh, Pexels
Уличная еда и местные рестораны
Кухня Nam Dinh тяготеет к мясу и бульонам — это отражает речную культуру города. "Com tam" (дроблёный рис) — стандартный завтрак: подаётся со свининой, маринованными овощами и жареным яйцом. Ешьте у прилавка №7 на утреннем рынке (рынок Ben Tre, рядом с центром города) около 7 утра — тарелка стоит 25 000 VND.
На обед попробуйте "banh chung" — северный клейкий пирог из липкого риса, свинины и бобов мунг, завёрнутый в бамбуковые листья. Это блюдо к Tet, но в Nam Dinh его готовят круглый год. Ломтик с бульоном — 15 000–20 000 VND на любом рыночном прилавке.
Ужинайте в гавани Cua Lo или у одного из уличных прилавков на набережной, где торговцы жарят "ca loc" (змееголова) и креветки. Ешьте стоя, используя газетный лист вместо салфетки, запивайте пивом. Именно так здесь проводят каждый вечер.
Чего здесь нет
Не рассчитывайте на курортную инфраструктуру. Никаких пляжных клубов, пятизвёздочных отелей и спа. Nam Dinh и Cua Lo — направления для рабочей публики. Если вам нужен Wi-Fi, англоговорящий персонал и бассейн, Hanoi или Ha Long Bay — в 90 минутах езды, и там всё это есть.
Также обходите стороной главную торговую набережную в центре Nam Dinh в час пик (11:00–14:00 и 17:00–19:00): мотоциклы и грузовики стоят в пробках. Лучше посещайте храмы и деревни ранним утром.
Практическая информация
Наймите водителя из Hanoi: полдня — 300 000–400 000 VND, целый день — 600 000–800 000 VND через Grab или по рекомендации отеля. Автобусы из терминала Giap Bat в Hanoi отходят каждые 30 минут (2 часа в пути, 60 000 VND), но машина даёт свободу передвижения между деревнями и храмами. Ночевать можно в Hanoi или прямо в Nam Dinh — туристических гостиниц здесь нет, только семейные гестхаусы (300 000–600 000 VND за ночь). Берите наличные: банкоматы работают, но многие небольшие заведения и мастерские карты не принимают.
