Vuon Hoa Thanh Pho Da Lat: гид по цветочному саду Da Lat

Что это такое

Vuon Hoa Thanh Pho Da Lat — городской цветочный сад Da Lat — расположен на пологом склоне с видом на озеро Xuan Huong, в самом центре города. Он занимает площадь около 7 000 квадратных метров и является общественным парком со времен французского колониального периода. Впервые он был разбит в 1966 году и с тех пор неоднократно расширялся. В саду представлено более 300 видов цветов: от привозных растений умеренного климата, таких как розы, лилии и хризантемы, до высокогорных вьетнамских разновидностей — орхидей, гортензий, мимоз и похожих на вишню деревьев «mai anh dao», которые расцветают розовым цветом по всему Da Lat каждый январь и февраль.

Парк находится в провинции Lam Dong (недавно объединенной с Dak Nong и Binh Thuan в более крупную административную единицу, хотя Da Lat (달랏 / 大叻 / ダラット) остается культурным и туристическим центром высокогорья). Если вы планируете провести время в Da Lat, цветочный сад — это лучшее место, чтобы понять, почему французы называли этот город «Маленьким Парижем» (Le Petit Paris) — и дело не в архитектуре, а в климате, который позволяет европейским цветам расти в тропиках на высоте 1 500 метров над уровнем моря.

Почему сюда стоит приехать

Самобытность Da Lat построена на цветах. Они здесь на каждом углу, на каждом рынке, и их ежедневно грузовиками отправляют в Saigon и Hanoi. Цветочный сад — это место, где вся эта атмосфера сконцентрирована на одном пространстве для прогулок. Это не дикая природа, а ухоженный, аккуратно подстриженный парк, напоминающий выставку, но в этом и есть его прелесть. Вы получаете наглядное представление о высокогорном садоводстве без необходимости ехать в теплицы на окраине города.

Кроме того, сад — это просто приятное место для отдыха. Температура в Da Lat редко поднимается выше 25°C, а садовые скамейки под соснами с видом на озеро — одни из самых уютных мест в городе. Вьетнамские пары приходят сюда на свадебные фотосессии, а местные семьи — на выходные. Здесь царит спокойная и непринужденная атмосфера, которой часто не хватает другим достопримечательностям Da Lat.

Лучшее время для посещения

Сад открыт круглый год, но время визита имеет значение.

• С декабря по март — пик цветения. Гортензии предстают во всей красе, цветут орхидеи, а деревья «mai anh dao» окрашивают склоны холмов в розовый цвет в преддверии праздника Tet (вьетнамский Новый год по лунному календарю, обычно в конце января или начале февраля). Это также сухой сезон в Da Lat — прохладное утро, солнечное время после полудня и почти полное отсутствие дождей.
• С апреля по июнь сад все еще радует яркими красками, особенно розами и подсолнухами. После праздника Tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月)) поток туристов уменьшается.
• С июля по ноябрь длится сезон дождей. Сад по-прежнему открыт, но во второй половине дня часто случаются ливни, и некоторые клумбы могут выглядеть увядшими. Если вы уже в городе, для прогулки отлично подойдет утро, но не стоит ожидать буйного цветения во всей красе.

Во время Фестиваля цветов в Da Lat, который проводится каждые два года (по четным годам, обычно в декабре или январе), сад становится главной выставочной площадкой. Здесь бывает очень многолюдно, но масштабные инсталляции и выставки редких цветов стоят того, чтобы прийти.

Как добраться

Если вы едете из Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン), самый популярный способ — автобус от Западного автовокзала (Ben Xe Mien Tay) до Da Lat. Поездка по извилистым горным дорогам через Bao Loc занимает около 6-7 часов. Билет на слипер-бас обойдется примерно в 200 000–300 000 VND. Самые надежные перевозчики — Phuong Trang (FUTA) и Thanh Buoi.

Самолетом быстрее — аэропорт Lien Khuong находится примерно в 30 км к югу от центра Da Lat. Перелет из аэропорта Tan Son Nhat (Saigon) занимает меньше часа, а у бюджетных авиакомпаний, таких как VietJet и Bamboo, при раннем бронировании часто можно найти билеты за 500 000–900 000 VND. Такси из аэропорта до центра города обойдется примерно в 250 000–300 000 VND, также можно доехать на шаттл-басе примерно за 50 000 VND.

В самом Da Lat цветочный сад находится на улице Tran Phu, в 10 минутах ходьбы от центрального рынка и озера Xuan Huong. Пропустить его сложно — вход обозначен большой аркой. По состоянию на 2024 год стоимость входного билета для взрослых составляет 80 000 VND.

Фото: Duy Le Duc на Pexels

Чем заняться

Прогуляться по оранжерее орхидей

Крытая оранжерея орхидей — пожалуй, лучшая часть сада. Здесь собраны десятки видов орхидей, многие из которых произрастают в Центральном нагорье (중부 고원 / 中部高原 / 中部高原). Внутри царит прохлада и рассеянный свет — отличное укрытие от полуденного зноя. Обратите внимание на «lan ho diep» (фаленопсис) и более редкие высокогорные «lan rung» (дикие лесные орхидеи).

Отдохнуть в зоне топиариев

В южной части сада находятся фигурно подстриженные кустарники и цветочные часы. Возможно, это выглядит немного китчево, но мастерство садовников впечатляет. Вьетнамские туристы обожают здесь фотографироваться. Если вы приедете во время праздника Tet, в этой зоне обычно выставляют специальные праздничные декорации.

Полюбоваться склонами с гортензиями

Если вы приедете в период с декабря по март, обязательно задержитесь у клумб с гортензиями на склоне холма, обращенном к озеру. Гортензии «cam tu cau» в Da Lat цветут синими и фиолетовыми оттенками, которых не встретишь на равнинах Вьетнама. Раннее утреннее освещение лучше всего подходит для фотографий.

Посмотреть коллекцию бонсай

Расположенная в глубине сада зона бонсай привлекает меньше посетителей, но здесь есть действительно впечатляющие экземпляры, возраст некоторых из которых, как говорят, превышает 100 лет. Это тихое и тенистое место, где приятно посидеть в тишине.

Спуститься к озеру Xuan Huong после прогулки

Задний выход из сада ведет практически прямо к пешеходной дорожке вдоль озера. Отсюда можно обойти вокруг озера (около 5 км по ровной мощеной дорожке) или арендовать катамаран примерно за 100 000 VND на 30 минут. Это отличное продолжение прогулки по саду.

Где поесть поблизости

Пройдите 10 минут вверх от сада в сторону центрального рынка Da Lat, и вы найдете тележки с «banh mi (반미 / 越式法包 / バインミー)» и лотки с «com tam». Но блюдо, которое обязательно стоит попробовать в Da Lat, — это «banh canh», толстая лапша из тапиоки в бульоне на свиных костях, часто с крабовым мясом. Отличный вариант — Banh Canh на улице Nha Chung (недалеко от собора), порция стоит около 35 000–45 000 VND.

Кофейная культура в Da Lat отличается от Hanoi или Saigon. Попробуйте «ca phe sua da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)» в одной из небольших кофеен-ростерий на улице Nguyen Chi Thanh. Здесь используют местную арабику, выращенную в горах, которая на вкус заметно менее горькая, чем равнинные сорта с преобладанием робусты. Чашка кофе обойдется в 25 000–35 000 VND.

Где остановиться

В Da Lat можно найти жилье на любой бюджет. Рядом с цветочным садом и озером:

• Бюджетный вариант: гестхаусы и хостелы на улицах Phan Dinh Phung и Bui Thi Xuan, от 200 000 до 400 000 VND за ночь.
• Средний класс: бутик-отели вокруг озера Xuan Huong, от 600 000 до 1 200 000 VND. Во многих номерах есть балконы с видом на озеро.
• Премиум: Ana Mandara Villas или Terracotta Hotel, от 2 000 000 до 4 000 000 VND. Отель Ana Mandara расположен в отреставрированных виллах французской эпохи и считается одним из лучших исторических отелей во Вьетнаме.

Фото: HONG SON на Pexels

Практические советы от местных жителей

• Приходите рано утром. Сад открывается в 7:30. К 10:00 по выходным здесь уже полно туристических групп. Лучше всего приходить в будние дни утром.
• Возьмите легкую куртку. Даже в сухой сезон температура по утрам в Da Lat может опускаться до 15°C. Сад находится на открытой местности, и там часто дует ветер.
• Не трогайте орхидеи руками. Персонал относится к этому очень строго. В оранжерее не просто так установлены ограждения.
• Совместите визит с посещением рынка. Центральный рынок находится в 10 минутах ходьбы. Там продают сухофрукты, артишоковый чай (специалитет Da Lat) и местные авокадо. Отличный план на полдня.

Распространенные ошибки, которых стоит избегать

• Посещение только сада без прогулки у озера. Эти два места идеально дополняют друг друга. Выделите не менее 2-3 часов на оба пункта.
• Посещение сада во второй половине дня в сезон дождей. В саду практически нет укрытий от непогоды. Если около 14:00 набегут тучи (а с июня по октябрь это происходит регулярно), вы окажетесь под дождем на открытом воздухе.
• Ожидание дикой природы. Это городской парк, а не национальный заповедник. Если вы хотите увидеть более дикие горные пейзажи Da Lat, отправляйтесь к горе Langbiang или в сосновые леса за городом. Цветочный сад — это про ландшафтный дизайн, а не про первозданную природу.
• Переплата за фотографии. Фотографы в саду могут предлагать портретные фотосессии. Заранее договаривайтесь о цене: 50 000–100 000 VND — это нормальная стоимость. Не платите больше 200 000 VND.

Полезная информация

Сад Vuon Hoa Thanh Pho (쌀국수 / 越南河粉 / フォー) Da Lat открыт ежедневно с 7:30 до 17:00. Это одно из тех мест, где не стоит спешить: возьмите с собой книгу, присядьте на скамейку и понаблюдайте, как меняется свет над озером. Если Da Lat — это вьетнамский оазис прохлады, то цветочный сад — самый тихий его уголок.