Các ngôi chùa thực sự yêu cầu gì
Hầu hết các ngôi chùa ở Vietnam không dán quy định trang phục ở cổng. Nhưng có một tiêu chuẩn bất thành văn: che kín vai và đầu gối. Chỉ vậy thôi. Bạn không cần phải mặc váy dài chấm gót hay trùm khăn. Bạn sẽ không bị đuổi ra ngoài nếu mặc quần lửng hay áo cộc tay. Nhưng nếu bước vào với một chiếc áo ba lỗ hoặc quần đùi ngắn ngang đùi, bạn sẽ thu hút những ánh nhìn ái ngại từ những người đi lễ và các nhà sư—và bạn sẽ trở nên lạc lõng như một người chẳng thèm bận tâm xem mình đang đi đâu.
Quy tắc này áp dụng cho cả nam và nữ. Một anh chàng mặc áo sát nách cũng gây chú ý y như một cô gái mặc váy hai dây vậy.
Nên mặc gì
Trang phục thân dưới: Quần dài mỏng nhẹ, quần ống rộng, hoặc váy/sarong dài ngang gối là lựa chọn tốt nhất. Vải lanh (linen) và cotton rất thoáng mát trong cái nóng của Vietnam. Nếu bạn có một chiếc "sarong" hoặc khăn choàng mỏng, hãy mang theo—nhiều người nhét sẵn vào balo và quấn bên ngoài quần đùi khi đi thăm thú nhiều chùa cùng lúc. Các màu tối (xanh navy, đen, xanh olive) giấu vết mồ hôi tốt hơn màu trắng.
Trang phục thân trên: Áo thun, áo sơ mi linen dài tay xắn lên, hoặc áo kiểu có tay hến. Mặc đồ rộng rãi sẽ tốt hơn đồ bó sát. Nếu bạn đang mặc áo sát nách, hãy mang theo một chiếc áo sơ mi mỏng hoặc áo khoác cardigan để khoác ngoài.
Giày dép: Hãy đi giày lười (slip-on) hoặc dép xỏ ngón. Bạn sẽ phải cởi chúng ra trước khi bước vào chánh điện ở hầu hết các ngôi chùa, vì vậy đừng mang những đôi bốt thắt dây rườm rà. Dép quai hậu (sandal) cũng rất ổn. (Một số ngôi chùa rất nghiêm ngặt yêu cầu bạn phải cởi giày dép ngay cả ở sân ngoài; những nơi này khá hiếm và thường có biển báo rõ ràng.)
Che đầu: Không bắt buộc đối với phụ nữ. Các nhà sư sẽ không yêu cầu bạn phải trùm đầu.
Những trang phục cần tránh
Đừng mặc:
- Quần đùi cao trên đầu gối (hoặc các loại quần đùi quá ngắn)
- Áo ba lỗ, áo hai dây, hoặc áo cắt xẻ hở hang
- Váy đi biển hoặc váy quây không dây
- Quần áo xuyên thấu mà không có lớp lót bên trong
- Quần legging thể thao mặc như quần bình thường (chúng trông giống đồ lót hơn)
- Đội mũ nón bên trong các tòa nhà (bạn có thể đội ở ngoài sân)
Hãy tránh các màu neon chói lọi và áo có logo lớn nếu bạn không muốn gây chú ý—không phải vì nhà chùa cấm, mà vì nó "tố cáo" bạn là khách du lịch và có thể thu hút những kẻ lừa đảo ở các khu vực chùa chiền đông đúc như Chùa Tran Quoc ở Hanoi hoặc các ngôi chùa ở Hoi An.
Khi nào cần ăn mặc khắt khe hơn
Trang phục che kín hoàn toàn chỉ được yêu cầu vào một vài thời điểm cụ thể:
Các lễ hội lớn. Trong dịp ""Tet"" (Tết Nguyên Đán) hoặc Lễ hội Đền Hùng, nhiều người sẽ mặc trang phục trang trọng hoặc truyền thống hơn. Mặc ""ao dai"" (trang phục truyền thống của Vietnam) vừa thanh lịch vừa tôn trọng, nhưng một bộ đồ gọn gàng gồm quần dài và áo kín vai cũng hoàn toàn ổn.
Đám tang và các nghi lễ tôn giáo. Nếu bạn được mời đến dự một đám tang tại chùa hoặc một buổi lễ cầu nguyện, hãy hỏi người mời bạn xem nên mặc gì. Nhìn chung: màu tối, nhã nhặn và che kín người. Điều này hiếm khi xảy ra với khách du lịch.
Những ngôi chùa rất bảo thủ. Một số ít ngôi chùa ở vùng nông thôn hoặc miền núi sẽ khắt khe hơn. Trước khi bước vào, hãy quan sát những người đi lễ khác bên trong. Nếu mọi người đều ăn mặc kín cổng cao tường, hãy làm giống như họ.
Ảnh của Vietnam Hidden Light trên Pexels
Chiến lược mặc đồ nhiều lớp tiện dụng
Hãy mang theo một chiếc áo sơ mi dài tay mỏng nhẹ (vải linen hoặc cotton) để bạn có thể cài cúc hoặc buộc quanh eo. Ở Hanoi, Hue, hoặc Ho Chi Minh City, bạn thường sẽ ghé thăm 2–3 ngôi chùa mỗi ngày. Việc mặc vào hay cởi ra một lớp áo chỉ mất 10 giây và giúp bạn không phải mua một chiếc khăn choàng lưu niệm ở cửa hàng của chùa (thường có giá từ 50.000–150.000 VND / 2–6 USD).
Nếu bạn ở lại một thành phố trong vài ngày, hãy cân nhắc thuê hoặc mua một chiếc sarong giá rẻ ở chợ đêm. Tại Chợ Dong Xuan ở Hanoi hoặc Chợ Ben Thanh ở Saigon, một chiếc khăn quấn cotton có giá khoảng 30.000–80.000 VND (1,30–3,50 USD). Bạn có thể dùng nó khi đi chùa, đi biển và che chắn nhẹ nhàng hàng ngày.
Lưu ý riêng cho nam và nữ
Nữ giới: Không nên để lộ dây áo lót. Nếu bạn mặc áo ba lỗ, việc mặc thêm một chiếc áo hai dây hoặc áo ngực thể thao mỏng bên trong không có tác dụng thay thế cho một lớp áo khoác ngoài đàng hoàng. Chỉ mặc mỗi quần legging thì không được coi là mặc quần dài. Váy dài thể hiện sự tôn trọng nhưng không bắt buộc—chỉ cần dài ngang gối là đạt chuẩn tối thiểu.
Nam giới: Để lộ lông ngực không sao cả. Mặc áo thun là phù hợp. Quần đùi dài ngang gối là ranh giới chấp nhận được; ngắn trên đầu gối bị coi là thiếu tôn trọng.
Chi phí dự kiến
Bạn không cần phải mua quần áo đi lễ. Nếu bạn chỉ mang hành lý xách tay và không nhét thêm được áo khoác, hãy mua một chiếc khăn quấn ở chợ đêm (30.000–100.000 VND) hoặc một chiếc áo sơ mi dài tay giá rẻ ở các sạp hàng rong (80.000–200.000 VND / 3,50–8 USD). Các cửa hàng đồ cũ (secondhand) ở những thành phố lớn cũng bán quần áo sạch sẽ với giá rất rẻ.
Nếu bạn lỡ không chuẩn bị trước và cửa hàng ở chùa cố bán cho bạn một chiếc khăn choàng với giá 200.000–300.000 VND (8–12 USD), thì đó là giá "chặt chém" khách du lịch. Hãy mặc cả xuống hoặc đi bộ ngược ra cổng khu vực đó để mua.
Ảnh của Jordan Coleman trên Pexels
Những sai lầm thường gặp
Sai lầm 1: Mặc áo voan mỏng mà không có áo hai dây lót bên trong. Bạn tự thấy mình đã mặc kín đáo; nhưng người dân địa phương lại thấy da thịt bạn.
Sai lầm 2: Cho rằng một chiếc sarong có thể che cả chân và vai cùng lúc. Không đâu. Hãy mặc một chiếc áo che kín vai; khăn quấn chỉ dùng cho phần chân thôi.
Sai lầm 3: Mặc quần linen trắng gần như nhìn xuyên thấu khi bị ướt (do mồ hôi). Hãy kiểm tra trang phục của bạn dưới ánh sáng mặt trời trước khi đi chùa.
Sai lầm 4: Đi dép đế xuồng hoặc dép xỏ ngón cao gót. Bạn sẽ dễ vấp ngã trên các bậc thềm của chùa và trông rất lạc quẻ trong các bức ảnh. Chỉ nên đi giày dép bệt, dễ tháo xỏ.
Sai lầm 5: Phớt lờ việc cởi giày dép. Nếu bạn thấy một đống giày dép ngoài cửa, hãy cởi giày của mình ra. Nếu bạn thấy biển báo hoặc một nhà sư ra hiệu, hãy tháo giày ngay lập tức. Đừng thắc mắc. Cứ làm theo thôi.
Lưu ý từ người trong cuộc về sự tôn trọng
Người Vietnam không cảm thấy bị xúc phạm khi thấy người nước ngoài mặc đồ thường ngày ở chùa—họ đã lường trước điều đó. Điều họ chú ý là sự cố gắng. Nếu bạn xuất hiện với vẻ ngoài rõ ràng là đang cố gắng thể hiện sự tôn trọng (che kín vai, đầu gối, quần áo sạch sẽ), các nhà sư và người đi lễ sẽ mỉm cười với bạn. Nếu bạn đến với một chiếc áo bikini hoặc quần đùi tập gym, bạn sẽ bị đối xử như một người thiếu hiểu biết hoặc chẳng thèm quan tâm. Sự khác biệt trong cách bạn được đối xử là rất rõ ràng.
Tóm lại
Quy định ăn mặc ở các ngôi chùa tại Vietnam mang tính thực tế chứ không hề khắt khe. Chỉ cần che kín vai và đầu gối, mặc quần áo sạch sẽ là bạn đã ổn rồi. Một chiếc áo sơ mi linen mỏng nhẹ và quần ống rộng nhét trong túi xách sẽ giải quyết được 90% các chuyến đi chùa trên khắp cả nước. Bỏ qua mấy chiếc khăn choàng bán đồ lưu niệm đi, hãy tự mang theo áo khoác của mình và đừng suy nghĩ quá phức tạp.
