Chua Tay Phuong：河内山顶古寺旅行指南

寺庙简介

Chua Tay Phuong（正式名称为 Sung Phuc Tu）是一座佛教寺庙，坐落在 Thach That 县的 Cau Lau 山顶，距离河内市中心约 40 公里。该遗址的历史可追溯至 8 世纪，但现存建筑大多是在后黎朝时期（17 世纪至 18 世纪）重建的。它之所以获得国家级文物地位，主要原因在于寺内供奉的 18 尊“la han”（罗汉）雕像——这些雕像由菠萝蜜木雕刻而成，每尊高约一米，被认为是越南传统雕塑中最具表现力的代表作。

寺庙建筑群布局紧凑，三座平行的建筑沿山坡向上排列，由带顶棚的走廊相连。建筑采用经典的双层弧形屋顶风格，铺设陶瓦，木框架上装饰着精细的龙、凤和莲花雕刻。该寺于 2014 年被列为国家级特殊遗迹。

旅行亮点

Chua Tay Phuong 的游客数量远不及[文庙](/posts/temple-of-literature-hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)-guide)或镇国寺，而这正是它值得一去的理由。在这里，你可以体验到纯正的乡村寺庙氛围，无需在拥挤的人群中穿梭。罗汉像是此行的核心看点——每尊雕像都有独特的面部表情和姿态，其写实程度在当时的越南佛教艺术中极为罕见。艺术史专业的学生和摄影师常专程前来观摩。

除了雕像，山顶的位置还可以让你俯瞰 Thach That 周围的稻田和石灰岩喀斯特地貌。在到达山门之前，你需要攀登 239 级红土台阶，穿过古树遮蔽的林荫道，这会让你在抵达前就沉浸在宁静的氛围中。

最佳游览时间

10 月至 12 月是理想的季节。此时空气凉爽干燥，攀登过程会非常舒适。10 月下旬，山下的稻田变成金黄色，从山顶俯瞰，寺庙的景色格外迷人。

尽量避开 Tet（春节）及春季庙会期间（1 月至 3 月），届时会有大量当地游客前来祈福烧香。狭窄的石阶会变得拥挤不堪，而该寺最吸引人的宁静氛围也会随之消失。夏季（6 月至 8 月）气候炎热潮湿，攀登过程会比较辛苦，且午后的阵雨可能使红土台阶变得湿滑。

全年工作日的上午通常非常安静。在上午 8:30 前到达，你甚至可能独自一人在殿内参观。

如何从河内前往

Chua Tay Phuong 位于 Thach That 县的 Thach Xa 公社，距离河内老城区约 40 公里，车程约 60-75 分钟，具体取决于交通状况。

摩托车或汽车： 沿 Thang Long 高速公路（也称 Dai Lo Thang Long）向西行驶。在 Thach That 出口驶出，并跟随路标前往 Chua Tay Phuong。如果你在河内租了摩托车，这是一条路况较好、大部分路段都很宽敞的路线。山脚下的停车场摩托车停车费约为 10,000-20,000 VND。

Grab 网约车： 从还剑湖出发的单程 Grab 费用约为 250,000-350,000 VND。建议提前预订返程车或让司机等待，因为在 Thach That 很难叫到 Grab。

公交车： 73 路公交车从美亭（My Dinh）汽车站开往山西（Son Tay）方向，途经 Thach That。在 Thach Xa 站下车，然后步行或乘坐“xe om”（摩托车出租车）前往 2 公里外的寺庙入口。公交车票价为 9,000 VND，但耗时超过 90 分钟且班次较少。

最实用的半日游方案：将其与距离仅 7 公里的 Chua Thay（泰寺）结合游览。在河内租一辆摩托车（150,000-200,000 VND/天），可以轻松打卡两处景点。

图片来源：Thành Văn Đình，来自 Pexels

游玩建议

细赏 18 罗汉雕像

这是该寺闻名遐迩的原因。位于上殿的雕像描绘了佛教罗汉的各种状态——冥想、辩论、大笑、悲伤。工艺令人叹为观止：手背上清晰的静脉、富有表现力的皱纹、自然垂坠的衣褶。请慢慢欣赏。寺内允许拍照，但请使用自然光，不建议使用闪光灯。

缓慢攀登 239 级台阶

红土台阶两旁种满了鸡蛋花和榕树。石头表面凹凸不平且被磨得光滑，这是体验的一部分，而非障碍。半山腰有一个小休息区，配有石凳，当地小贩有时会在此售卖甘蔗汁（5,000-10,000 VND）。

观察木雕和屋顶装饰

主殿的特色在于层叠的木托架和横梁，上面雕刻着神话生物。双层弧形屋顶是 17 世纪越南北部寺庙建筑的标志。留意屋脊上的龙雕——它们比顺化风格的装饰更为内敛，体现了北方的审美。

漫步周边村庄

山脚下的 Thach Xa 村是一个安静的农业社区。花 20 分钟在村巷中漫步，可以看到传统的砖房、在油布上晾晒的稻谷，偶尔还能看到水牛。这是河内日常的乡村生活，而非刻意营造的旅游景点。

结合 Chua Thay 游览

泰寺（Chua Thay，也称 Thien Phuc Tu）位于 Sai Son 山脚下，向南 7 公里。它与高僧徐道行（Tu Dao Hanh）有关，在历史上与水上木偶戏有着深厚的渊源——在节日期间，池塘舞台上仍会进行表演。将两座寺庙安排在半天内游览，会让你的河内西郊之行更加充实。

周边美食

Chua Tay Phuong 附近的餐饮选择仅限于几家路边摊，售卖“bun”（米粉汤）和“com binh dan”（家常快餐），价格在 30,000-50,000 VND 之间。食物简单但地道。

如果想吃点特别的，可以前往山西（Son Tay）镇（摩托车 15 分钟车程），那里有许多“pho”店和当地的“banh cuon (반꾸온 / 蒸米卷 / バインクオン)”——蒸米卷内包裹着猪肉末和木耳。寻找山西古城门附近的小餐馆聚集区，一顿完整的饭大约需要 40,000-70,000 VND。

住宿建议

大多数游客将 Chua Tay Phuong 作为河内的半日游目的地，这是最合理的安排。寺庙步行距离内没有酒店。

如果你想留在该地区——例如为了结合 Chua Thay 和巴维（Ba Vi）山区游览——巴维县有一些民宿和旅馆，每晚价格在 300,000-600,000 VND 之间。巴维度假区（西北 20 公里处）有中档酒店，价格在 800,000-1,500,000 VND 之间。

否则，建议以河内为基地进行一日往返。

图片来源：Thái Trường Giang，来自 Pexels

当地实用小贴士

• 穿防滑鞋。红土台阶在雨后会变得湿滑，即使在干燥的日子里，磨光的石头对穿人字拖的人来说也可能很危险。
• 自带饮用水。山顶没有可靠的小卖部，攀登过程比看起来更费力。
• 着装得体——遮住肩膀和膝盖。这里是活跃的宗教场所，而不仅仅是纪念碑。
• 门票为 10,000 VND（截至 2024 年）。请准备好零钱；售票处不一定总有找零。
• 如果要拍摄雕像，大光圈镜头会有帮助。室内大厅光线昏暗，且空间狭窄，不便使用三脚架。

常见误区

• 在周末或节日期间前往并期待宁静。 这座寺庙的魅力在于它的安静。如果失去了这一点，你就失去了游览的一半意义。
• 错过 Chua Thay。 两者相距仅 7 公里。只去其中一个会浪费向西出行的行程。
• 依赖 Grab 返程。 Thach That 不在河内市中心。你可能需要等待 30 分钟以上才能叫到车，甚至根本叫不到。出发前请规划好往返交通。
• 匆忙参观罗汉殿。 很多人只是看一眼雕像就匆匆离开。请坐下来，近距离观察面部表情，留意手部的细节。这些 300 年前的木雕是东南亚佛教艺术中的精品，值得你花时间细细品味。

实用备注

Chua Tay Phuong 最适合与 Chua Thay 结合进行半日游，并在下午返回河内吃晚午餐。包括攀登在内，为寺庙本身预留 2-3 小时即可。整个河内西郊环线——两座寺庙加上山西附近的用餐——在摩托车上 5-6 小时内即可轻松完成。