顺化 Nha Vuon An Hien 旅行指南

什么是 Nha Vuon An Hien

Nha Vuon An Hien 是一座传统的顺化花园宅邸（“nha vuon”），坐落在香江北岸，距离皇城以西约 2 公里处。它拥有约 200 年的历史，曾先后由皇室成员、朝廷命官居住，最终由 Ngoc Son 公主接手，并在 20 世纪的大部分时间里得到精心维护。后来，该房产被捐赠给了顺化的文化保护部门。

整个庭院占地约 4,500 平方米。按照农村标准来看这并不算大，但对于市内的花园宅邸而言却意义非凡。其布局遵循了经典的顺化风水原则：主木屋朝南，两侧环绕着果园、观赏花园和莲花池，入口处设有影壁以阻挡邪气。木框架、雕花板和瓦顶均为原物或经过忠实修复。它是顺化为数不多建筑、花园和空间设计都保存相对完好的“nha vuon”之一。

为什么游客会来这里

顺化拥有数十座宝塔、像嗣德陵和启定陵这样的皇陵，以及宏伟的皇城。大多数游客将时间花在这些热门景点上，而完全忽略了花园宅邸。这是一个错误。

Nha Vuon An Hien 能带给你那些大型古迹所没有的体验：让你感受到顺化贵族家庭日常生活的真实面貌。这里规模小巧，没有旅游团的拥挤，也不需要排队买票。在工作日的早晨，你甚至可以独享整个花园。庭院里空气清新、宁静祥和——古老的龙眼树和菠萝蜜树、鸡蛋花、盆景收藏，以及茂密的树冠即使在夏天也能让气温降低几度。如果你已经在炎炎烈日下参观了一座又一座陵墓，这里将是一个绝佳的休憩之所。

最佳参观时间

顺化的天气大致分为两个季节：3 月至 8 月炎热干燥，9 月至次年 1 月凉爽潮湿。2 月处于两者之间——气候温和，但有时会有细雨。

对于 Nha Vuon An Hien 而言，3 月至 5 月是理想的时间。花园绿意盎然，莲花池开始蓄水，气温保持在 25-30°C 左右，避开了 6 月至 8 月的酷暑。果树在春天开花或结果，增添了色彩和芬芳。

如果可以，请尽量避开 10 月和 11 月。这段时间顺化会遭遇越南中部最严重的季风——大雨、偶尔的洪水和阴沉的天空。在倾盆大雨中，花园宅邸的大部分魅力都会消失。

庭院通常每天上午 7:00 至下午 5:30 开放。上午 9:00 之前是光线最好、最安静的时候。

照片由 Tuấn Vũ 拍摄于 Pexels

如何前往

从顺化市中心出发——例如从东巴市场或皇城周边地区出发——Nha Vuon An Hien 位于香江北岸以西约 2-3 公里处的金龙区（Kim Long ward）Nguyen Phuc Nguyen 街。

骑自行车： 这是最好的选择。顺化地势平坦，从皇城地区沿江骑行只需 10-15 分钟。大多数酒店和旅馆提供自行车租赁，价格为每天 30,000-50,000 VND。

乘坐摩托车出租车（Grab 或 Xe Om）： 从皇城地区乘坐 Grab 摩托车大约需要 15,000-25,000 VND。快捷方便。

乘坐出租车： 从旅游中心出发大约需要 40,000-60,000 VND。对于这么短的距离来说可能有点贵，但如果你是从河的南岸过来，这是一个不错的选择。

步行： 如果沿着江边公路走，从皇城步行约 25-30 分钟即可到达。沿途风景宜人。

入场费通常为每人 40,000-50,000 VND。有时会有看守人提供简短的室内导览——如果被邀请，建议参加。

做什么

漫步花园

不要只是拍拍照就走。花园的设计旨在让人慢慢体验。沿着石径穿过果园，坐在莲花池边，观察树木如何从不同角度勾勒出主屋的轮廓。这里的布局并非随意为之，而是像画作一样精心构思。至少预留 45 分钟时间。

研究主屋内部

木屋拥有雕花横梁、漆画板和家庭祭坛，展示了传统的顺化工艺。观察天花板横梁和门上的雕刻——细节非常考究。家具的摆放遵循严格的儒家等级制度：祖先祭坛位于中心，接待区位于两侧。如果你参观过皇陵，你会发现这种美学在家庭生活中得到了缩影。

拍摄影壁和入口

前门的“屏风”（binh phong）影壁是经典的顺化建筑元素。它阻挡了直接看向家中的视线（又是风水），并常带有装饰性图案。An Hien 的影壁保存完好，在清晨的阳光下非常适合拍照。

参观邻近的花园宅邸

金龙区还有其他几处“nha vuon”，你可以骑自行车在一个上午内游览两到三处。An Hien 是最精致的一处，但周围的街区提供了更多的背景参考。可以询问看守人附近是否有其他开放的宅邸。

坐下来喝杯茶

一些游客反映看守人会提供茶水。如果没有，带上一瓶水，坐在池塘边的石凳上。这是一个让人慢下来的地方，而不是为了打卡。

附近吃什么

金龙区不是主要的美食街，但顺化最好的美食距离这里只有很短的车程。

回到皇城地区寻找“顺化牛肉粉”——这是该市标志性的辛辣牛肉汤面。Nguyen Du 街上的 Quan Bun Bo Hue O Phuong 是一家可靠的当地餐馆；每碗价格约为 35,000-45,000 VND。对于“斑烧饼（Banh Khoai）”——顺化版更酥脆、更小巧的“越南煎饼”——可以尝试 Pho Duc Chinh 街上的 Hanh Restaurant，每盘价格约为 30,000-40,000 VND。

如果你在晨间散步后想吃点清淡的，东巴市场附近到处都是顺化的“甜汤（Che）”店。一杯分层甜汤的价格为 15,000-25,000 VND。

照片由 FOX ^.ᆽ.^= ∫ 拍摄于 Pexels

住哪里

大多数游客选择住在顺化市中心，要么在河的南岸（Pham Ngu Lao 和 Le Loi 街附近的背包客和中档区域），要么在北岸靠近皇城的地方。

• 经济型： 河的南岸的旅馆和青年旅舍，每晚 150,000-350,000 VND。
• 中档： 皇城附近或沿江的精品酒店，每晚 600,000-1,200,000 VND。
• 高档： 金龙区本身开设了一些遗产风格的酒店，每晚 1,500,000-3,000,000 VND。住在这个街区，步行即可到达 An Hien。

实用小贴士

• 穿容易脱的鞋子。 进入主屋前需要脱鞋。
• 携带驱蚊剂。 水边茂密的花园意味着蚊子较多，尤其是在下午。
• 仅限现金。 入场费和附近的食品摊位不接受刷卡。
• 与天姥寺（Thien Mu Pagoda）结合游览。 它位于沿江以西约 1 公里处——是半日游的绝佳搭配。

避免这些错误

匆忙游览。 这里不是那种带有信息说明牌的纪念碑。如果你只是快速穿过花园然后离开，你会感到困惑。请至少预留 45 分钟。

夏季中午前往。 花园有遮荫，但 7 月顺化的中午气温高达 38°C。你什么都不会享受到的。请在清晨或傍晚前往。

因为不在主要旅游路线上而跳过它。 顺化的花园宅邸是该市文化景观中被联合国教科文组织认可的一部分。An Hien 是最容易接近的例子之一。如果你只参观陵墓和宝塔，你看到的只是顺化的礼仪面，却错过了这座城市的文化如何在日常生活中体现。