景点介绍
Thac Chin Tang（字面意思是“九层瀑布”）是 Gia Lai 省西部高地的一个瀑布群，水流沿着玄武岩雕琢而成的九个错落有致的岩层倾泻而下，落差约50米。它坐落在 Gia Lai 和 Binh Dinh 两省交界处的一片森林中，周围茂密的热带树冠让这里的气温比最近的城镇还要低上十度。瀑布的水源来自 Ba River 水系的一条支流，这意味着不同季节的水量会有着天壤之别。
与 Da Lat 或 Sapa 附近那些游客如织的瀑布不同，Thac Chin Tang 的访客主要是周末出游的本国人，以及偶尔通过当地人指点才偶然发现这里的摩托车旅行者。这里没有庞大的售票处，也没有直达谷底的电梯。它依然保持着原始粗犷的面貌——而这正是它的魅力所在。
推荐理由
有三个原因。首先，层叠的结构意味着你看到的不仅仅是一道水帘——你可以在各个层级之间攀爬，在不同高度寻找水潭，并根据站立的位置获得截然不同的视角。其次，周围的森林是真正原生态的，而不是人工修剪的公园。如果你去得够早，还能听到长臂猿的叫声。第三，这里非常宁静。在夏季以外的工作日，你甚至可能独自包场整座瀑布。
对于摄影爱好者来说，层层叠叠的瀑布和长满青苔的巨石是极具吸引力的拍摄对象，尤其是在雨季，层与层之间弥漫着薄雾，如梦似幻。
最佳游玩时间
中央高地 (중부 고원 / 中部高原 / 中部高原) 的雨季大约从5月持续到10月。如果想看最大的水量和壮观的水流，请在8月至10月期间前往——但要做好应对泥泞小路的准备，偶尔的倾盆大雨也会让进山的路变得湿滑。
如果想要更轻松的徒步条件和更晴朗的天空，11月到次年1月是不错的选择。虽然瀑布水流不在最巅峰的状态，但上层依然有水流下，而且刚经历过雨季的森林依然郁郁葱葱。尽量避开3月和4月：这两个最干燥的月份会让下层瀑布缩减成涓涓细流。
图片由 Quang Nguyen Vinh 拍摄，来自 Pexels
交通指南
Thac Chin Tang 位于 An Khe 县区，沿着 QL19 公路向东距离 Gia Lai 省会 Pleiku 市约 90 km。如果你从沿海地区出发，它位于 Binh Dinh 省 Quy Nhon 以西约 70 km 处，同样走这条公路——QL19 公路的 An Khe 隘口路段风景优美但蜿蜒曲折。
从 Pleiku 出发
骑车或开车沿 QL19 公路向东前往 An Khe 镇，骑摩托车大约需要 1.5 小时（90 km）。从 An Khe 出发，你需要拐进一条向南的省级小路——由于路标极少，请向当地人打听“Thac Chin Tang”。最后的 10-12 km 是水泥村路和压实的土路混合路段。在旱季，摩托车可以轻松应对；但在雨季，底盘较高的交通工具会更有帮助。
从 Quy Nhon 出发
沿 QL19 公路向西行驶，翻越 An Khe 隘口。全程约 70 km，耗时约 1.5-2 小时，具体取决于交通状况以及有多少卡车在隘口艰难爬坡。同样在 An Khe 镇以南的路口转弯。
没有直达瀑布的公共巴士。你可以从 Pleiku 或 Quy Nhon 乘坐巴士前往 An Khe（票价约 60,000-80,000 VND），然后雇一辆当地的 xe om（摩托的士）走完剩下的路程（往返含等待时间可讲价至 100,000-150,000 VND）。
游玩项目
在瀑布层间徒步。 主步道沿着东岸延伸，连接了几个不同层级的观景点。这里没有扶手或台阶的标记——你需要在岩石和树根之间摸索前行。预留 1-2 小时来探索所有可到达的层级。
游泳。 在水位适中时，第3层和第5层（从上往下数）的水潭足够深，可以游泳。水很冷——是那种高地特有的刺骨寒冷，而不是热带那种清凉的冷。当地人通常在水流较缓的下层水潭里游泳。
野餐。 瀑布底部的平坦岩石是天然的座位。请自带食物——瀑布附近没有任何售卖点。
拍摄森林树冠。 即使你对瀑布不感兴趣，周围长满板状根和附生植物的龙脑香科森林也值得你漫步一番。
餐饮推荐
瀑布处没有餐厅。你的选择有：
- An Khe 镇 的主干道沿线有几家“com binh dan”（平价快餐饭）店。一盘烤猪肉碎米饭——类似于 Saigon 的 com tam——大约需要 35,000-45,000 VND。
- 寻找供应“[bun cha](/posts/bun-cha-hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)-grilled-pork-noodles) ca”（鱼饼汤面）的“bun”面馆，这是中央高地的一种改良口味，比 bun bo Hue 清淡，但姜黄和莳萝的加入依然让它风味十足。
- 如果你准备返回 Pleiku，在 Mang Yang 附近的 QL19 公路路段有路边烤鸡店——炭烤高地走地鸡，配以椒盐青柠和糯米饭。预算为每人 80,000-120,000 VND。
图片由 Quang Nguyen Vinh 拍摄，来自 Pexels
住宿推荐
对大多数人来说，Thac Chin Tang 只是一趟一日游。你的落脚点选择有：
- An Khe 镇： 基础的 nha nghi（宾馆），每晚 200,000-350,000 VND。足够干净，有热水和 Wi-Fi。别指望有什么情调。
- Pleiku： 有更多的酒店选择，包括一些不错的中档住宿（400,000-700,000 VND）。在 Pleiku，你还可以顺道游览 Bien Ho（海之湖）和 T'Nung 火山口湖。
- Quy Nhon： 如果你想将海岸和高地结合起来游玩，Quy Nhon 拥有正宗的海滨住宿和更好的餐饮选择——然后你可以去内陆进行一日游。
实用提示
- 鞋子很重要。 穿有抓地力的鞋——越野跑鞋或带脚踝绑带的凉鞋。在湿滑的玄武岩上穿人字拖很容易受伤。
- 自带水和零食。 现场没有任何售卖点。每人至少准备一升水。
- 尽早出发。 早上 7-8 点到达，以获得最佳的光线，并避开返程骑行时的正午高温。
- 只收现金。 瀑布附近没有自动取款机。请在 An Khe 或 Pleiku 备足现金。
- 手机信号 在瀑布处很弱甚至完全没有。离开城镇前请下载好离线地图。
- 蚂蟥 在雨季会出没。把裤腿塞进袜子里，或者在脚踝上涂抹烟草水——这是当地古老的防虫秘诀。
常见避坑指南
4月来访却期待看到大瀑布。 Gia Lai 的旱季可能非常残酷。在决定骑车前往之前，请在网上查看近期的照片，或者向你的宾馆老板询问当前的水况。
低估了进山的路况。 距离虽然不远，但最后一段路没有铺柏油，且可能布满车辙。下雨后，千万不要骑着轮胎磨损严重的踏板车尝试这条路。
不带垃圾袋。 这里没有清洁人员。请把你带来的所有东西都打包带走。瀑布之所以能保持干净，部分原因是游客数量仍然很少——请继续保持。
完全跳过 An Khe。 这个小镇本身就有一些历史遗迹和一个早市，如果你有一个小时的空闲时间，非常值得去逛逛。
