Dien Hon Chen in Hue: Ein Reiseführer zum Tempel am Parfümfluss

Dien Hon Chen ist einer dieser Orte in Hue, die die meisten Besucher auslassen — nicht, weil er keinen Besuch wert wäre, sondern weil er neben der Kaiserlichen Zitadelle oder den Königsgräbern kaum auf dem Radar der Touristen auftaucht. Genau das macht ihn so interessant.

Was es ist

Dien Hon Chen ist ein Tempelkomplex, der an den Hängen des Berges Ngoc Tran liegt und direkt den Parfümfluss überblickt, etwa 10 km flussaufwärts vom Zentrum von Hue. Der Ort ist seit der Zeit der Cham eine Kultstätte, lange bevor die Nguyen-Dynastie ihn im 19. Jahrhundert als königlichen Tempel übernahm. Kaiser Minh Mang erweiterte den Komplex im Jahr 1832, und Kaiser Dong Khanh erhob ihn 1886 zu einem „Dien“ — einem Schrein auf Palastebene.

Der Tempel ist Thien Y A Na gewidmet, einer Muttergöttin mit Wurzeln in der Kultur der Cham. Wenn Sie Po Nagar in Nha Trang besucht haben, werden Sie die Verbindung erkennen — dieselbe Gottheit, nur in einer anderen regionalen Ausprägung. Der Komplex beherbergt mehrere kleinere Schreine und Altäre, die über den Hang verteilt und durch Steinpfade unter alten Bäumen miteinander verbunden sind.

Warum Reisende hierher kommen

Hauptsächlich aus drei Gründen. Erstens: die Bootsfahrt. Die Anreise über den Fluss ist das eigentliche Erlebnis — der Abschnitt des Parfümflusses zwischen Hue und Hon Chen ist ruhig und grün, gesäumt von Hügeln und gelegentlichen Dörfern. Zweitens: die Atmosphäre. An einem normalen Tag teilen Sie sich den Ort vielleicht mit einer Handvoll Einheimischer, die Räucherstäbchen anzünden. Es fühlt sich authentisch an und nicht wie eine für Touristen aufbereitete Attraktion. Drittens: die Festivals. Zweimal im Jahr (mehr dazu weiter unten) finden im Tempel aufwendige Zeremonien statt, die Menschen aus ganz Zentralvietnam anlocken und den Fluss in eine schwimmende Prozession aus geschmückten Booten verwandeln.

Ein Besuch lässt sich gut mit dem Grab von Tu Duc oder dem Grab von Khai Dinh verbinden, die beide auf derselben Flussseite liegen und zu einer Halbtagestour kombiniert werden können.

Die beste Reisezeit

Die trockenen Monate — Februar bis August — sind die sicherste Wahl. Von September bis November bringt Hue starke Regenfälle mit sich, und der Fluss kann so schnell ansteigen, dass der Bootsverkehr eingestellt werden muss.

Wenn Sie das volle Erlebnis möchten, planen Sie Ihren Besuch für eines der beiden jährlichen „Le Hoi“-Festivals: im 3. Mondmonat (meist März oder April) und im 7. Mondmonat (meist August). Diese sind Thien Y A Na gewidmet und beinhalten spirituelle Medium-Rituale, traditionelle Musik und Prozessionen prunkvoller Boote auf dem Fluss. Das Festival im 7. Monat ist in der Regel das größere der beiden. Prüfen Sie vor der Buchung einen Mondkalender — die Daten verschieben sich jedes Jahr.

Außerhalb der Festivalzeiten sind Wochentage am Vormittag am ruhigsten. Vor 10 Uhr morgens haben Sie den Ort weitgehend für sich allein.

Anreise

Vom Zentrum von Hue aus haben Sie zwei praktische Möglichkeiten:

Mit dem Boot (empfohlen)

Drachenboote legen am Toa Kham Pier in der Nähe der Phu Xuan Brücke ab. Ein gemeinsames Touristenboot kostet etwa 80.000–120.000 VND pro Person für eine einfache Fahrt und benötigt etwa 30 Minuten flussaufwärts. Private Boote kosten 400.000–600.000 VND für die Hin- und Rückfahrt, inklusive Wartezeit. Die Bootsfahrt ist die halbe Miete — lassen Sie sie nicht aus, indem Sie mit dem Auto fahren.

Über die Straße

Wenn Sie Hon Chen mit den Gräbern entlang des Flusses kombinieren, können Sie ein Motorrad mieten oder ein Grab entlang der Straße am Südufer nehmen. Es sind etwa 10 km vom Stadtzentrum, ca. 25 Minuten mit dem Motorrad. Das Parken an der Basis kostet 10.000 VND. Vom Anlegesteg am Fluss führt ein kurzer, aber steiler Aufstieg über Steinstufen zum Haupttempel.

Foto von FOX ^.ᆽ.^= ∫ auf Pexels

Was man unternehmen kann

Den gesamten Komplex erkunden. Die meisten Besucher sehen nur den Hauptschrein und kehren um. Gehen Sie weiter den Hang hinauf — dort gibt es kleinere Altäre, einen Meditationsbereich und einen Aussichtspunkt, von dem aus sich der Fluss unter Ihnen schlängelt. Die gesamte Runde dauert ohne Eile 30–40 Minuten.

Einem Ritual beiwohnen (falls eines stattfindet). An Festivaltagen und bestimmten Monddaten finden in der Haupthalle spirituelle Medium-Zeremonien — „Len Dong“ — statt. Dies sind echte religiöse Veranstaltungen, keine Aufführungen. Wenn Sie während einer solchen anwesend sind, verhalten Sie sich ruhig, behindern Sie die Gläubigen nicht und fragen Sie vor dem Fotografieren um Erlaubnis.

Am Flussufer entspannen. Die Steinterrasse an der Basis, direkt dort, wo die Boote anlegen, ist einer der friedlichsten Orte entlang des Parfümflusses. Bringen Sie ein Getränk mit und beobachten Sie das Wasser. Nicht alles muss eine Aktivität sein.

Mit der Thien Mu Pagode kombinieren. Thien Mu liegt etwa 5 km flussabwärts von Hon Chen. Wenn Sie ein privates Boot gemietet haben, können Sie beide Ziele auf derselben Bootsfahrt ansteuern — eine logische Kombination, die einen entspannten Vormittag füllt.

Die Opfergaben an den Altären betrachten. Kleine Verkaufsstände in der Nähe des Eingangs verkaufen Papieropfergaben, Räucherstäbchen und Obstarrangements. Auch wenn Sie selbst keine Opfergaben machen, ist die Handwerkskunst der Papierobjekte einen Blick wert.

Essen in der Nähe

Direkt in Hon Chen gibt es keine richtige Gastronomie — nur ein paar Getränkestände in der Nähe des Anlegestegs. Essen Sie vorher oder nachher im eigentlichen Hue.

Hue ist die beste Stadt für Feinschmecker in Zentralvietnam, und das sollten Sie nutzen. Eine Schüssel „Bun Bo Hue“ — die würzige, zitronengraslastige Rindfleisch-Nudelsuppe, für die diese Stadt berühmt ist — ist die offensichtliche Wahl. Quan Bun Bo Hue O Phuong in der Nguyen Du Straße ist ein Favorit der Einheimischen und kostet etwa 35.000–45.000 VND pro Schüssel. Für etwas Leichteres probieren Sie „Banh Cuon“ — dünne, gedämpfte Reisrollen gefüllt mit gehacktem Schweinefleisch und Pilzen — an den Ständen rund um den Dong Ba Markt. Wenn Sie am späten Nachmittag zurück in der Stadt sind, ist „Banh Xeo“ (knusprige Kurkuma-Crêpes) vom Lac Thien in der Dinh Tien Hoang Straße eine weitere solide Wahl.

Unterkunft

Die Unterkünfte in Hue konzentrieren sich entlang des Südufers des Parfümflusses, in bequemer Reichweite zum Toa Kham Pier.

• Budget: Pensionen und Hostels rund um die Straßen Pham Ngu Lao und Chu Van An kosten 200.000–400.000 VND pro Nacht.
• Mittelklasse: Boutique-Hotels in der Nähe des Flusses — Orchid Hotel, Moonlight Hue — kosten zwischen 600.000 und 1.200.000 VND.
• Gehobene Klasse: Die Hotels am Flussufer wie das Pilgrimage Village oder das Azerai La Residence beginnen bei etwa 2.500.000 VND aufwärts.

Bleiben Sie mindestens zwei Nächte in Hue. Eine Nacht reicht nicht aus, um Hon Chen sowie die Gräber und die Kaiserliche Zitadelle zu sehen und ausgiebig zu essen.

Foto von Quang Nguyen Vinh auf Pexels

Praktische Tipps von Einheimischen

• Bringen Sie Bargeld mit. Es gibt keinen Geldautomaten in Hon Chen und die Verkäufer nehmen keine Karten.
• Tragen Sie Schuhe mit gutem Profil. Die Steinstufen werden rutschig, besonders durch den Morgentau oder nach Regen.
• Kleiden Sie sich angemessen — Schultern und Knie sollten bedeckt sein. Dies ist ein aktiver Ort der Anbetung, keine Ruine.
• Sonnencreme und Wasser. Am Hang gibt es zwar Schatten, aber die Bootsfahrt und der Aufstieg können von April bis August heiß sein.
• Der Eintritt kostet 40.000 VND (Stand Anfang 2025). Er wird am Fuß der Treppe erhoben.

Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten

Die Straße statt des Flusses nehmen. Die Fahrt mit dem Auto spart vielleicht 30.000 VND, aber Sie verpassen den besten Teil des Ausflugs. Die Bootsfahrt durch das Tal des Parfümflusses ist der Grund, warum sich Hon Chen von den anderen historischen Stätten in Hue unterscheidet.

Nur während eines Festivals hingehen, ohne mit Menschenmassen zu rechnen. Die „Le Hoi“-Zeremonien sind sehenswert, aber der Tempel ist überfüllt und die Bootspreise steigen. Wenn Sie stille Einkehr suchen, gehen Sie an einem normalen Wochentag. Wenn Sie Energie und Spektakel wollen, gehen Sie während des Festivals — buchen Sie Ihr Boot nur frühzeitig.

Sich hetzen. Hon Chen belohnt eine Stunde oder zwei des Umherwanderns, nicht einen 20-minütigen Fotostopp. Planen Sie genügend Zeit ein.

Praktische Hinweise

Dien Hon Chen lässt sich am besten als Teil eines Vormittags am Parfümfluss erleben — kombinieren Sie es mit der Thien Mu Pagode und einem der Königsgräber für einen halben Tag, der Hues spirituelle und historische Seite abdeckt, ohne den Weg doppelt zu fahren. Bringen Sie Bargeld mit, tragen Sie vernünftige Schuhe und nehmen Sie das Boot.