VietnamWayfarerEST. 2026
DestinationsItinérairesCuisine & BoissonsConseils Voyage
Newsletter →
Browse by region▲Bắc · Northern■Trung · Central●Nam · Southern
+Travel essentialsISSUE №01 · MMXXVIAbout
Vietnam
Wayfarer.
Colophon

An independent field guide to Vietnam — food, destinations, and the kind of practical advice you only get from people who live here.

Get the dispatch

Monthly: dishes, destinations, itineraries — once a month, straight to your inbox.

Subscribe →
Topics
  • Destinations
  • Cuisine & Boissons
  • Itinéraires
  • Conseils Voyage
Regions
  • Northern Vietnam
  • Central Vietnam
  • Southern Vietnam
Resources
  • About
  • Contact
  • Affiliate Disclosure
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Vietnam WayfarerMade in VietnamAll rights reserved
Independent · Reader-supported

We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.

Cong To Vo : Le guide du voyageur pour l'arche volcanique de l'île de Ly Son | Vietnam Wayfarer
  1. Home
  2. Destinations
  3. Cong To Vo : Le guide du voyageur pour l'arche volcanique de l'île de Ly Son
🇫🇷 Destinations · central · quang-ngai

Cong To Vo : Le guide du voyageur pour l'arche volcanique de l'île de Ly Son

Cong To Vo est une arche naturelle en basalte sur l'île de Ly Son, à Quang Ngai. Voici ce qu'il faut savoir avant de s'y rendre, des transports aux meilleurs moments pour la visite, en passant par les champs d'ail environnants.

By the Wayfarer teamMay 17, 20266 min read
Explore the beautiful coastal landscape of Ly Son Island with lush greenery and clear blue waters.
↑ Explore the beautiful coastal landscape of Ly Son Island with lush greenery and clear blue waters.Photo by AN Nhol on Pexels
Tags
#cong to vo#quang ngai#ly son#central#destinations#volcanic landscape#islands
You might also like
Serene misty pine forest in Đà Lạt, Vietnam during a golden sunrise.
Destinations

Rung Thong Mang Den: A Traveler's Guide to the Pine Forests of the Central Highlands

May 24, 20266 min
Explore the beautiful coastal landscape of Ly Son Island with lush greenery and clear blue waters.
Destinations

Hang Cau, Quang Ngai: A Traveler's Guide to Ly Son Island's Wild Coast

May 24, 20266 min
— FIN —

Last updated · May 19, 2026 · independently researched, never sponsored.

More like this
→

Keep reading — related guides.

All destinations →

More from quang-ngai

Other articles covering this city.

Explore the beautiful coastal landscape of Ly Son Island with lush greenery and clear blue waters.
Destinations

Ly Son Island: A Traveler's Guide to Quang Ngai's Volcanic Island

Ly Son is a small volcanic island off the coast of Quang Ngai with empty beaches, garlic fields, and almost no foreign tourists. Here's how to get there and what to do.

May 24, 20266 min read
Aerial view of colorful basket boats by a rocky beach in Vietnam, with people enjoying the scene.
Destinations

Comments

Loading…

Laisser un commentaire

E-mail utilisé pour l'avatar Gravatar et les notifications. Jamais affiché publiquement.

La dépêche mensuelle

Vous partez au Vietnam ?
Mangez et voyagez malin.

Une fois par mois : nouveaux plats, destinations hors des sentiers battus et itinéraires — directement dans votre boîte mail. Pas de spam, désabonnement à tout moment.

Rejoignez 1 247 lecteurs · Premier numéro : juin 2026
01 · Itineraries
2 Weeks in Vietnam: The Perfect First-Timer's Itinerary
16 min read
  • 02 · Food & Drink
    Pho in Hanoi: The 7 Bowls That Are Actually Worth Lining Up For
    11 min read
  • 03 · Destinations
    The Ha Giang Loop: A Complete 4-Day Motorbike Adventure Guide
    14 min read
  • Bai Dua, Quang Ngai: A Traveler's Guide to This Quiet Central Coast Beach

    Bai Dua is a low-key coconut-lined beach in Quang Ngai province with clear water, cheap seafood, and almost no foreign tourists. Here's what to expect.

    May 24, 20266 min read
    Vietnamese flag waving atop a monument tower under a clear blue sky on Ly Son Island.
    Destinations

    Son My Memorial (Quang Ngai): A Traveler's Guide

    Everything you need to visit the Son My Memorial in Quang Ngai — history, how to get there, what to see, where to eat, and tips from someone who's been.

    May 24, 20266 min read

    More from Central Vietnam

    Other articles covering the same region.

    A peaceful motorcycle ride on the winding roads of Van Ho amidst lush mountains.
    Destinations

    How to Get to Ninh Thuan: Transport Options from Hanoi, Saigon & Da Nang

    Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

    May 25, 20265 min read
    Vibrant green guest house surrounded by lush greenery and a serene road setting.
    Destinations

    Where to Stay in Lam Dong: Budget to Luxury by Neighborhood

    Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

    May 25, 20264 min read
    Close-up of Vietnamese pho served with herbs and spices, showcasing a traditional meal arrangement.
    Food & Drink

    Best Che Hue in Hue: Where Locals Send You

    Che Hue is sweeter and richer than pho—a royal-court dessert soup made with pork, offal, and herbs. Here's where to eat it like a local in Hue.

    May 25, 20265 min read

    More in Destinations

    More articles from the same category.

    View all in Destinations →
    Scenic aerial view of Bac Son Valley, Vietnam, capturing houses and lush fields at sunset.
    Destinations

    Dinh Phat Chi (Lang Son): A Traveler's Guide

    Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

    May 25, 20267 min read
    Breathtaking view of a Buddhist temple amidst stunning limestone mountains in Ninh Bình.
    Destinations

    Chua Ham Long in Bac Ninh: A Traveler's Guide

    Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

    May 25, 20266 min read
    A lone explorer illuminates a vast, mysterious cave in Son La, Vietnam with a torch, showcasing nature's hidden wonders.
    Destinations

    Nang To Thi in Lang Son: A Traveler's Guide to Vietnam's Most Famous Rock Formation

    Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    Traditional Chinese ancestral shrine with ornate wooden panels and calligraphy.
    Destinations

    Van Thanh Mieu Vinh Long: A Traveler's Guide to the Mekong Delta's Confucian Temple

    Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    A vibrant scene of a street food vendor at Đà Lạt Night Market, Vietnam.
    Destinations

    Phu Quoc Night Market: A Traveler's Guide

    Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

    May 25, 20265 min read
    The Center of Vietnam Quintessential Handicraft showcases modern architectural design with wave-like patterns.
    Destinations

    Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi: A Traveler's Guide

    Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    View all in Destinations →
    Hidden gems

    Lesser-known articles tourists usually miss

    • 01
      destinations

      Toa Giam Muc Kon Tum: A Traveler's Guide to Kon Tum's Wooden Cathedral Complex

    • 02
      destinations

      Dinh Thoi Loi on Ly Son Island: A Traveler's Guide

    • 03
      destinations

      Phuong Hoang Airport, Quang Ngai: A Traveler's Guide to Central Vietnam's Forgotten Airfield

    ← Older
    Dam Cu Mong: A Traveler's Guide to Vietnam's Overlooked Central Coast Lagoon
    Newer →
    7 Days in Vietnam for Elderly Travelers: A Comfort-First Itinerary

    Ce qu'est vraiment Cong To Vo

    Cong To Vo est une arche rocheuse naturelle sculptée dans le basalte volcanique sur la côte nord-est de l'île de Ly Son, à environ 25 km au large de la province de Quang Ngai, dans le centre du Vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム). L'arche s'est formée au fil des siècles, les vagues érodant la roche plus tendre sous une couche de basalte plus dure, laissant une porte brute qui encadre la mer. Elle mesure environ quatre mètres de haut : ce n'est pas immense, mais c'est saisissant en vrai en raison de la pierre volcanique sombre et poreuse, et de la façon dont l'océan s'engouffre dans l'ouverture lors des fortes houles.

    Ly Son elle-même est une île volcanique, et Cong To Vo est l'un des rappels les plus évidents de cette géologie. La roche environnante est tranchante et inégale, couverte de plaques de mousse et de sel marin. Les habitants l'appellent parfois la « porte » de l'ancien cratère volcanique de l'île, bien que les géologues contesteraient probablement cette appellation. Quoi qu'il en soit, c'est devenu l'un des sites les plus emblématiques de Ly Son.

    Pourquoi les voyageurs s'y rendent

    Les gens viennent ici pour les paysages côtiers bruts et la photographie. L'arche a un aspect différent selon la marée : à marée basse, vous pouvez marcher jusqu'à sa base et prendre des photos à travers l'ouverture vers le large. À marée haute, les vagues s'y fracassent et les embruns jaillissent sur les rochers. La lumière du petit matin frappe l'arche par l'est, ce qui est l'angle recherché par la plupart des photographes.

    Mais Cong To Vo n'est pas une destination qui justifie d'y passer la journée entière. C'est une étape d'une visite de l'île de Ly Son qui inclut des champs d'ail, des cratères volcaniques, des pagodes et certains des fruits de mer les plus frais du centre du Vietnam. Considérez-la comme un arrêt clé sur la boucle de l'île, et non comme une attraction isolée.

    La meilleure période pour s'y rendre

    La période idéale s'étend de mars à août. La mer est plus calme, ce qui rend la traversée en bateau depuis le port de Sa Ky plus douce (important si vous avez le mal de mer). De juin à août, c'est la haute saison : l'eau autour de l'arche prend une couleur bleu-vert éclatante et les conditions sont optimales pour se baigner à proximité.

    Évitez la période d'octobre à février si vous le pouvez. Les vents de la mousson du nord-est rendent la traversée agitée, et certains services de bateaux réduisent leur fréquence. L'arche elle-même est accessible toute l'année, mais une mer tempétueuse signifie que vous ne pourrez pas vous approcher du bord de l'eau en toute sécurité.

    Pour bénéficier de la meilleure lumière sur l'arche en particulier, allez-y entre 5h30 et 7h00 du matin. En milieu de matinée, le soleil est au zénith et les contrastes s'estompent.

    Comment s'y rendre

    Cong To Vo se trouve sur l'île de Ly Son, vous devez donc d'abord vous rendre au port de Sa Ky à Quang Ngai, puis prendre un hors-bord.

    Depuis Da Nang : Prenez un bus ou une voiture privée vers le sud le long de la côte : environ 160 km, soit à peu près 3 heures en voiture, 4 heures en bus local. Les bus de la gare routière centrale de Da Nang à la ville de Quang Ngai coûtent environ 120 000–150 000 VND. Depuis la ville de Quang Ngai, prenez un taxi ou un xe om jusqu'au port de Sa Ky, à 20 km plus à l'est (environ 150 000 VND en taxi, 30 minutes).

    Du port de Sa Ky à Ly Son : Les hors-bords circulent tous les jours, avec des départs généralement entre 7h00 et 8h00 du matin, et des retours l'après-midi. La traversée dure environ 30 minutes. Les billets coûtent entre 170 000 et 200 000 VND l'aller simple. Réservez un jour à l'avance pendant les week-ends d'été : les bateaux se remplissent vite.

    Sur Ly Son : Louez une moto (100 000–150 000 VND par jour) ou prenez un xe om. L'île est petite (environ 10 km²) et Cong To Vo se trouve sur la côte nord-est, à 10 minutes de route de la jetée principale.

    Explorez le magnifique paysage côtier de l'île de Ly Son avec sa verdure luxuriante et ses eaux bleues claires.

    Photo par AN Nhol sur Pexels

    Que faire sur place

    Marcher sur la corniche de basalte

    La plateforme rocheuse autour de Cong To Vo s'étend sur une bonne centaine de mètres le long du rivage. À marée basse, des cuvettes de marée se forment dans les crevasses de basalte, abritant des oursins, de petits crabes et des anémones. Portez des chaussures avec une bonne adhérence ; la roche est coupante et glissante.

    Admirer le lever du soleil à travers l'arche

    Arrivez vers 5h30 du matin et vous l'aurez probablement pour vous tout seul. Le soleil se lève à travers l'ouverture de l'arche pendant les mois d'été, ce qui est la photo que tout le monde recherche. Apportez un trépied si ce genre de détail compte pour vous.

    Visiter Chua Hang (la pagode Hang)

    À environ 1 km à l'ouest le long de la côte depuis Cong To Vo, Chua Hang est une pagode bouddhiste construite dans une grotte marine. La combinaison de la fumée d'encens, des murs suintants de la grotte et du bruit de l'océan en fait l'une des visites de temple les plus atmosphériques du centre du Vietnam. Entrée gratuite.

    Se promener dans les champs d'ail

    Ly Son est célèbre dans tout le Vietnam pour son ail : le sol volcanique lui donne une saveur distincte. Les champs couvrent une grande partie de l'intérieur de l'île, et pendant la saison des récoltes (mars-avril), l'odeur est omniprésente. Les bottes d'ail frais se vendent environ 100 000 VND le kilo, directement auprès des agriculteurs.

    Se baigner à Bai Sau (Back Beach)

    Du côté sud de l'île, Bai Sau possède une plage de sable où l'on peut se baigner confortablement. C'est un bon contraste avec la côte nord rocheuse autour de Cong To Vo. Pas de frais d'entrée, quelques stands de boissons à proximité.

    Où manger à proximité

    La scène culinaire de Ly Son est modeste mais bien spécifique. Deux spécialités à rechercher :

    Le « Goi tom hum » (salade de homard) : Le homard de Ly Son est plus petit que celui que vous trouveriez à Phu Quoc ou Nha Trang (냐짱 / 芽庄 / ニャチャン), mais il est frais et bon marché en comparaison. Une assiette de salade de homard coûte environ 200 000–350 000 VND dans les restaurants de fruits de mer près de la jetée. Essayez le Quan Hai San Ba Tam, près du quai principal.

    Les crevettes à l'ail : Pratiquement tous les restaurants de l'île proposent une version de crevettes frites avec de l'ail de Ly Son. Simple, délicieux, pour environ 80 000–120 000 VND l'assiette. Accompagnez-les de riz et d'une bière Saigon bien fraîche.

    Pour quelque chose de plus familier, un bol de « hu tieu » est proposé dans quelques endroits pour le petit-déjeuner près du marché. Cette soupe de nouilles de style sudiste est arrivée ici grâce aux commerçants du delta du Mékong (메콩 델타 / 湄公河三角洲 / メコンデルタ).

    Où loger

    Ly Son compte des maisons d'hôtes et une poignée de petits hôtels, pour la plupart regroupés près de la jetée.

    • Petit budget : Les « nha nghi » (maisons d'hôtes) locales coûtent entre 200 000 et 350 000 VND par nuit. Basique mais propre. Le Ly Son Hostel est une option fiable.
    • Gamme moyenne : Quelques hôtels plus récents avec climatisation et vue sur la mer sont proposés entre 500 000 et 800 000 VND. Le Muong Thanh Ly Son est le plus réputé.
    • Pas de complexes hôteliers (resorts). Ce n'est pas Phu Quoc (푸꾸옥 / 富国岛 / フーコック). L'infrastructure de l'île est modeste, ce qui fait partie de son charme.

    Roches basaltiques hexagonales rencontrant les vagues de l'océan dans une scène côtière naturelle.

    Photo par ㅤ quang vinh ㅤ sur Pexels

    Conseils pratiques que les locaux vous donneraient

    • Prévoyez de l'espèces. Les distributeurs automatiques sur Ly Son ne sont pas fiables. Retirez ce dont vous avez besoin dans la ville de Quang Ngai avant de vous diriger vers le port de Sa Ky.
    • Crème solaire et eau. Il n'y a presque pas d'ombre à Cong To Vo. Le basalte absorbe la chaleur et la lumière réfléchie par l'eau est intense.
    • Vérifiez les horaires des marées. La marée basse est préférable pour explorer la corniche rocheuse. Demandez à votre hôte : il connaîtra les horaires.
    • Ne touchez pas aux coraux. Certains sites de snorkeling autour de l'île abritent des récifs en cours de régénération. Les guides vous le diront ; écoutez-les.

    Erreurs courantes à éviter

    • Porter des tongs pour aller à l'arche. La roche volcanique vous coupera les pieds. Prévoyez des sandales adaptées ou des chaussures d'eau avec des semelles en caoutchouc.
    • Ne prévoir qu'une excursion d'une journée. Les horaires des bateaux rendent les excursions d'une journée très justes. Passer une nuit sur l'île vous permet d'admirer le lever du soleil à Cong To Vo et d'explorer correctement les environs.
    • Faire l'impasse sur l'île de Be (Dao Be). Si des bateaux se rendent sur cette petite île au nord-est de Ly Son, allez-y. C'est plus calme, l'eau est plus claire et moins de gens font le trajet. Le tarif du bateau est d'environ 100 000 VND l'aller-retour.

    Notes pratiques

    Ly Son reste relativement discrète par rapport aux îles vietnamiennes plus développées. Cong To Vo prend peut-être 30 minutes à explorer en soi, mais l'île qui l'entoure occupe facilement deux bonnes journées. Combinez cette visite avec quelques nuits dans la ville de Quang Ngai, ou intégrez-la dans un itinéraire plus long dans le centre du Vietnam, entre Da Nang (다낭 / 岘港 / ダナン) et Quy Nhon.