Se rendre à Thai Binh
Thai Binh est une ville de province située dans le delta du fleuve Rouge, à 120 km au sud-est de Hanoi. Elle ne figure pas sur les circuits touristiques classiques — la plupart des visiteurs ne font qu'y passer en route vers Ha Long Bay ou Ninh Binh — mais elle mérite qu'on s'y arrête pour ses temples bouddhistes, ses traditions de tissage de la soie et son accès côtier au golfe du Tonkin. La ville peut se visiter lors d'une excursion d'une journée depuis Hanoi, ou servir de point de chute pendant 2 à 3 jours si vous souhaitez explorer les plages et la campagne de la province.
Depuis Hanoi
En bus (le plus rapide, le moins cher, le plus fréquent)
Des bus circulent en permanence de Hanoi à Thai Binh. Le principal point de départ est la gare routière de Nuoc Ngam (également appelée Giap Bat), dans le sud de Hanoi, à environ 10 km du vieux quartier. Les bus empruntent la route nationale 5 en direction du sud et arrivent à la gare routière centrale de Thai Binh (Ben Xe Thai Binh), dans la partie est de la ville.
Coût : 70 000–120 000 VND (environ 3–5 $ USD)
Temps de trajet : 2–2,5 heures, selon la circulation et les arrêts
Fréquence : Toutes les 15 à 30 minutes, de 5h00 à 18h00
Compagnies : La gare de Nuoc Ngam accueille les bus de plusieurs transporteurs ; demandez un trajet direct pour Thai Binh au guichet. Inutile de réserver à l'avance, sauf pendant les vacances du Tet.
Comment s'y rendre : Depuis le vieux quartier, prenez un taxi ou un Grab vers le sud pendant environ 30 minutes jusqu'à la gare de Nuoc Ngam. Le trajet coûte environ 100 000–150 000 VND. Vous pouvez aussi prendre un moto-taxi à n'importe quel coin de rue (mettez-vous d'accord sur le prix au préalable : ~100 000 VND).
En train (pittoresque, peu fiable)
Il existe une ligne de chemin de fer Hanoi–Thai Binh, mais le service de passagers est sporadique et lent. Les trains ne circulent que quelques fois par semaine (pas tous les jours), mettent 3 à 4 heures et sont souvent en retard. À moins d'être un passionné de trains, oubliez cette option.
Coût : 40 000–60 000 VND (siège dur)
Temps de trajet : 3,5–4 heures
Fréquence : 2 à 3 trains par semaine ; consultez le site web des chemins de fer vietnamiens (Vietnam Railways) ou renseignez-vous à la gare de Hanoi (120 rue Le Duan, district de Hoan Kiem) un jour ou deux avant le départ.
Location de moto (flexible, aventure)
Louer une moto à Hanoi est une option prisée par les voyageurs indépendants. Thai Binh se trouve à 2–2,5 heures de route directe vers le sud-est sur la route nationale 5, qui est plate, bien goudronnée et relativement peu stressante. Vous traverserez de petites villes, des rizières et des zones industrielles — une véritable ambiance de delta.
Coût : Location de moto : 50 000–100 000 VND par jour (selon l'état de la moto) ; essence : ~30 000 VND
Temps de trajet : 2,5–3 heures (sans se presser)
Permis : Le permis de conduire international (PCI) est recommandé ; certains loueurs le demandent, mais la plupart ne l'exigent pas. Le port du casque est obligatoire par la loi ; les contrôles de police sont fréquents sur la route nationale 5.
Où louer : On trouve de nombreuses agences de location dans le vieux quartier (rue Ta Hien, rue Hang Buom) et près des auberges de jeunesse de Hanoi. Inspectez toujours l'état de la moto, prenez des photos et vérifiez les conditions d'assurance.
Taxi ou VTC (confort, prix élevé)
Les taxis Grab et les voitures de location privées assurent la liaison entre Hanoi et Thai Binh. C'est l'option la plus confortable, mais aussi la plus chère.
Coût : Voiture Grab (4 places) : 350 000–450 000 VND ; Voiture de location avec chauffeur : 1,2–1,5 million de VND (journée complète, partagée ou privée)
Temps de trajet : 2–2,5 heures (direct, sans arrêt)
Photo de 🇻🇳🇻🇳 Việt Anh Nguyễn 🇻🇳🇻🇳 sur Pexels
Depuis Saigon (Ho Chi Minh City)
En bus
Aucun bus direct ne circule entre Saigon et Thai Binh. Vous devez soit :
- Prendre l'avion jusqu'à Hanoi, puis un bus ou une moto jusqu'à Thai Binh (le plus simple).
- Prendre une correspondance en bus via Thanh Hoa (plus de 8 heures au total, déconseillé pour un court séjour).
La meilleure option : Vol intérieur Saigon → Hanoi (2 heures, ~40–80 $ l'aller simple), puis bus jusqu'à Thai Binh (2,5 heures, ~3–5 $).
Vol intérieur
Vietnam Airlines, Bamboo Airways et Vietjet assurent des vols quotidiens sur la ligne Saigon–Hanoi. Les vols partent le matin et le soir ; le temps de trajet est de 2 à 2,5 heures.
Coût : 40–120 $ USD (varie selon la réservation à l'avance et la compagnie aérienne)
Aéroports : À Saigon, départ de Tan Son Nhat (SGN) ; à Hanoi, arrivée à Noi Bai (HAN), à environ 35 km au nord de la ville. Taxi ou Grab de Noi Bai à la gare routière de Nuoc Ngam : 300 000–400 000 VND.
Depuis Da Nang
Combinaison vol intérieur + bus
Vol Da Nang → Hanoi (1,5–2 heures, ~50–100 $ USD), puis bus Hanoi → Thai Binh (2,5 heures, 3–5 $).
Coût : ~55–110 $ au total, plus le bus
Temps de trajet : 1,5 heure de vol + 1 heure de transfert aéroport + 2,5 heures de bus ≈ 6–7 heures de porte à porte
Bus de nuit (long, mais possibilité de trajet direct)
Certains bus provinciaux annoncent une liaison Da Nang–Thai Binh, mais les itinéraires sont indirects et se font de nuit (plus de 12 heures). La plupart des voyageurs évitent cette option et préfèrent prendre l'avion jusqu'à Hanoi.
Photo de NGUYỄN THÀNH NHƠN sur Pexels
Où loger à Thai Binh
La ville de Thai Binh elle-même est petite et fonctionnelle plutôt que charmante. La plupart des voyageurs y séjournent 1 à 2 nuits et l'utilisent comme point de départ pour visiter les attractions de la province :
- Pagode de Kiem Thuc : À 4 km au sud de la ville ; Bouddha doré sur l'eau ; mérite d'y consacrer une demi-journée.
- Plage de Dong Kiep : À 20 km à l'est ; calme, sablonneuse, presque sans touristes ; idéale pour le coucher du soleil.
- Réserve de Tram Chim : Site d'observation des oiseaux à 25 km au sud-ouest ; la meilleure période est l'hiver (de novembre à février).
- Villages de tissage de la soie : Autour de la commune de Quy Nhon ; une industrie artisanale toujours active.
Hôtels dans le centre-ville de Thai Binh : Les hôtels économiques se concentrent sur les rues Tran Hung Dao et Nguyen Du. Les chambres coûtent entre 200 000 et 400 000 VND (8–15 $) par nuit ; il n'y a pas de chaînes internationales. Pour éviter le bruit de la rue, demandez des chambres donnant sur l'arrière. Il n'y a pas de grandes auberges de jeunesse, l'offre est donc plutôt orientée vers les voyageurs d'affaires vietnamiens.
Alternative : Si vous recherchez plus de confort et d'activités, séjournez à Hanoi et faites une excursion d'une journée à Thai Binh (2,5 heures de route l'aller), ou prolongez votre voyage jusqu'à Ha Long Bay (à 3–4 heures de Thai Binh via le port de Cam Pha), qui dispose de meilleures infrastructures touristiques.
Conseils pratiques
Thai Binh est moins touristique que Hanoi ou Ha Long, l'anglais y est donc limité en dehors de la gare routière et des principaux hôtels. Grab et Google Maps fonctionnent très bien pour s'orienter. La meilleure période pour s'y rendre s'étend d'octobre à avril (temps frais et sec) ; de mai à septembre, le climat est chaud et humide avec des inondations occasionnelles. Les trajets en bus sont efficaces mais peuvent être bondés pendant les périodes de vacances ; achetez vos billets la veille pendant le Tet ou le Tet Trung Thu.
