Le site historique Hoang Hoa Tham à Bac Ninh : Guide du voyageur

Le complexe commémoratif Hoang Hoa Tham se situe sur les contreforts du district de Yen The, à environ 50 km au nord de la ville de Bac Ninh. C'est l'un de ces sites que la plupart des voyageurs étrangers ignorent totalement, ce qui est précisément la raison pour laquelle il mérite le détour : vous découvrirez un patrimoine local authentique loin de la foule, au cœur d'une campagne parmi les plus belles du nord du pays.

Qu'est-ce que c'est et pourquoi est-ce important ?

Hoang Hoa Tham (également connu sous le nom de De Tham) a mené une résistance armée prolongée contre les forces coloniales françaises dans les montagnes de Yen The de 1884 à 1913, soit près de trois décennies. Cet homme, un fermier devenu commandant de guérilla, a donné du fil à retordre à l'armée coloniale française en utilisant à son avantage le terrain forestier dense autour de Yen The.

Le complexe commémoratif, officiellement appelé Khu Di Tich Yen The, s'étend sur plusieurs sites reliés dans la région de Yen The. Il comprend l'ancien quartier général de Hoang Hoa Tham, un musée présentant des photographies et des armes de la période de résistance, des postes de commandement reconstitués et une grande statue en bronze. Le gouvernement vietnamien l'a classé comme relique historique nationale ; il attire des visiteurs locaux, notamment des groupes scolaires, mais très peu de touristes internationaux.

Note géographique : Le district de Yen The appartenait historiquement à la province de Bac Giang. Suite aux récents changements administratifs fusionnant Bac Giang avec la zone plus large de Bac Ninh, le site relève désormais de la juridiction de Bac Ninh. Les anciennes cartes et les applications GPS peuvent encore l'indiquer sous Bac Giang ; les deux références pointent vers le même endroit.

Pourquoi les voyageurs s'y rendent

Honnêtement, ce n'est pas un site qui figure sur les listes de voyage internationales. Mais si vous vous intéressez à l'histoire vietnamienne au-delà des très fréquentés tunnels de Cu Chi et des musées de guerre de Saigon, ce lieu comble un chapitre que la plupart des visiteurs ne connaissent jamais : l'ère de la résistance d'avant 1945. Le musée est modeste mais authentique. Les collines environnantes de Yen The sont couvertes de vergers de litchis et de forêts de pins, et la route depuis Bac Ninh traverse une campagne qui semble totalement épargnée par le tourisme.

Il se combine parfaitement avec une excursion d'une journée au départ de Hanoi qui inclut également les villages de chants folkloriques "quan ho" de Bac Ninh — la province est le berceau de cette tradition reconnue par l'UNESCO.

Meilleure période pour visiter

De mars à mai est la période idéale. Le temps est chaud mais pas encore oppressant, et les litchis sont en fleurs. De juin à août, c'est la récolte des litchis ; la région de Yen The est célèbre pour ses litchis "vai thieu", et les bords de route sont remplis de vendeurs de fruits. Il fait chaud et humide, mais les fruits justifient à eux seuls le voyage.

Évitez décembre et janvier, sauf si vous appréciez les ciels gris et la bruine. Les collines deviennent étonnamment froides et brumeuses, ce qui rend les parties extérieures du complexe moins agréables.

Photo par HONG SON sur Pexels

Comment s'y rendre depuis Hanoi

Le complexe se trouve à environ 80 km au nord-est du centre de Hanoi, selon le site spécifique que vous visez.

En moto ou en voiture

Prenez la QL1A vers le nord en direction de la ville de Bac Ninh, puis suivez la QL17 ou la DT295 vers le nord-est en direction de la ville de Yen The. Le trajet dure environ 2h à 2h30 en moto, un peu moins en voiture. Les routes sont goudronnées et en bon état, bien que les 10 derniers kilomètres se rétrécissent en traversant des villages. Faites le plein avant de quitter la ville de Bac Ninh ; les stations-service se font rares après Tan Yen.

En bus

Depuis les gares routières de My Dinh ou Gia Lam à Hanoi, prenez un bus pour la ville de Bac Giang (40 000 - 60 000 VND, environ 1h30). Depuis la gare routière de Bac Giang, des bus locaux desservent la ville de Yen The pour environ 30 000 VND. Depuis le centre-ville de Yen The, le site commémoratif principal est à 3-4 km ; vous aurez besoin d'un xe om (moto-taxi) pour environ 20 000 - 30 000 VND.

Temps de trajet total depuis Hanoi : environ 3 heures avec les correspondances. C'est faisable en une longue journée, mais louer une moto vous offre beaucoup plus de flexibilité.

Que faire

Parcourir le musée et le terrain commémoratif

Le musée central abrite d'anciennes photographies, des documents de l'époque française, des répliques d'armes et des dioramas des batailles clés. La signalétique est principalement en vietnamien, donc avoir le mode appareil photo de Google Traduction à portée de main est utile. Prévoyez 45 minutes à une heure.

Visiter le poste de commandement de Pho Cau

À environ 2 km du musée principal, cette base reconstituée se trouve sur une colline boisée. Elle vous donne une idée du terrain utilisé par les combattants de Hoang Hoa Tham : ravins escarpés, canopée épaisse, sentiers étroits. La montée est courte mais raide.

Explorer le marché de la ville de Yen The

Le marché de la ville est petit et entièrement local. Pendant la saison des litchis (juin-juillet), il est empilé de fruits à 15 000 - 25 000 VND le kilogramme. Toute l'année, vous y trouverez des pousses de bambou séchées, du miel local et des nouilles "bun" fraîches.

Traverser les vergers de litchis

Les routes entre la ville de Yen The et les sites commémoratifs serpentent à travers des kilomètres de vergers de litchis. Au printemps, les arbres fleurissent en blanc. En été, les branches ploient sous le poids des fruits rouges. Quelle que soit la saison, la balade est agréable.

S'arrêter au lac Suoi Mo

À environ 5 km du complexe principal, Suoi Mo est un petit réservoir entouré de pins. Les habitants y pique-niquent le week-end. Le paysage n'est pas spectaculaire, mais c'est calme et verdoyant, et il y a quelques stands au bord du lac vendant du thé glacé et du jus de canne à sucre.

Où manger à proximité

La ville de Yen The possède quelques échoppes de "com binh dan" (riz quotidien) le long de la route principale. La spécialité locale à rechercher est le "banh da" : de larges et fines nouilles de riz servies dans un bouillon d'os de porc avec du porc tranché et des herbes fraîches. C'est un incontournable de Bac Giang/Bac Ninh, différent du "pho" tant par sa texture que par son goût. Un bol coûte entre 25 000 et 35 000 VND.

Si vous retournez vers la ville de Bac Ninh, arrêtez-vous pour manger des "banh cuon" ; la province prépare certains des meilleurs rouleaux de riz à la vapeur du nord. Des feuilles fines et soyeuses remplies de porc haché et de champignons noirs, servies avec du "cha lua" (saucisse de porc) et une sauce trempette. Cherchez les boutiques près de l'ancien marché de Bac Ninh.

Photo par Thái Trường Giang sur Pexels

Où séjourner

La ville de Yen The dispose de quelques maisons d'hôtes basiques ("nha nghi") dans une fourchette de 150 000 à 250 000 VND ; assez propres, avec ventilateur ou climatisation, et eau chaude. N'attendez pas à ce que le personnel parle anglais.

Pour des options plus confortables, la ville de Bac Ninh (à environ 50 km au sud) propose de vrais hôtels dans une fourchette de 400 000 à 800 000 VND avec Wi-Fi, petit-déjeuner et climatisation. La plupart des voyageurs s'installent à Bac Ninh ou retournent simplement à Hanoi dans la journée.

Conseils pratiques des locaux

• Apportez de l'argent liquide. Il n'y a pas de distributeurs automatiques près du complexe commémoratif. Le plus proche se trouve dans le centre-ville de Yen The ou à Bac Ninh.
• Portez des chaussures adaptées. Le sentier du poste de commandement de Pho Cau est inégal et peut être glissant après la pluie. Les sandales ne suffiront pas.
• Allez-y en semaine. Les week-ends attirent des groupes scolaires qui remplissent le musée. Les matinées en semaine sont calmes.
• Engagez un guide local si possible. Le bureau du tourisme de Yen The propose parfois des guides parlant vietnamien pour une somme modique (50 000 - 100 000 VND). Même avec la barrière de la langue, ils vous montreront des détails que vous manqueriez autrement.

Erreurs courantes à éviter

Ne supposez pas que Google Maps propose un itinéraire parfait vers les sites individuels du complexe ; certains des plus petits points commémoratifs ne sont pas épinglés avec précision. Demandez à l'entrée principale du musée une carte papier des sites environnants.

N'essayez pas de combiner cette visite avec un voyage à la baie d'Ha Long en une seule journée. Ils sont à peu près dans la même direction depuis Hanoi, mais le détour ajoute 2 à 3 heures de route sur des routes secondaires. Consacrez une journée entière à chaque destination.

Ne négligez pas la ville de Bac Ninh au retour. Même un arrêt rapide pour des "banh cuon" et une promenade dans le vieux quartier valent les 30 minutes de pause ; Bac Ninh est le cœur culturel du chant Quan Ho, et la ville possède un rythme différent de celui de Hanoi.