La province du Quang Nam peut légitimement prétendre proposer le bol de nouilles le plus intéressant du Vietnam. Le "Mi Quang" — des nouilles de riz épaisses teintées en jaune par le curcuma, baignant dans une fine couche de bouillon concentré, recouvertes de porc, de crevettes, d'herbes, de cacahuètes grillées et d'une galette de riz au sésame — n'est pas une soupe. Ce n'est même pas un plat de nouilles au sens conventionnel du terme. C'est une catégorie à part entière.
Ce qui rend le Mi Quang unique
La plupart des plats de nouilles vietnamiens sont définis par leur bouillon. Le Pho repose sur son bouillon d'os. Le Bun bo Hue se distingue par son bouillon épicé à la citronnelle. Le Mi Quang inverse totalement cette logique. Le bouillon — appelé nuoc nhan — n'est présent que sous la forme d'un nappage brillant et intensément parfumé, à raison de trois ou quatre cuillères à soupe par bol. Il est riche en graisse de porc, en pâte de crevettes et en huile de rocou (et non de curcuma, qui colore les nouilles et non le liquide). Les nouilles l'absorbent plutôt que d'y flotter.
Le résultat est un plat qui se rapproche davantage d'une salade de nouilles assaisonnées que d'une soupe. Si votre bol arrive en nage dans le liquide, soit vous mangez une version adaptée aux touristes, soit l'établissement fait des économies sur la préparation.
Les nouilles elles-mêmes sont larges, plates et coupées à la main à partir d'une pâte de riz — une texture similaire aux banh cuon, mais en plus épais. Le curcuma leur donne cette couleur jaune doré éclatante, très photogénique, mais qui a aussi une fonction pratique : le curcuma est utilisé dans la cuisine du centre du Vietnam depuis des siècles, à la fois comme aromate et comme conservateur face à la chaleur côtière.
Un bref historique
Le Mi Quang est documenté dans les archives du Quang Nam depuis au moins le XVIIe siècle, à l'époque où la région était le centre culturel et commercial de l'expansion vers le sud des seigneurs Nguyen. Hoi An — alors appelée Faifo — était le port de commerce ; le Quang Nam était la province qui l'approvisionnait. Le plat est presque certainement issu des traditions de nouilles chinoises apportées par la communauté marchande du Fujian à Hoi An, fusionnées avec la préférence du Vietnam central pour des bouillons courts et puissants plutôt que pour les bouillons longs et clairs du nord.
Cela reste le petit-déjeuner de semaine par défaut pour la plupart des foyers du Quang Nam, de Da Nang et de Hue. À Hoi An, les familles débattent pour savoir quelle recette de grand-mère est la vraie. La variation entre les foyers n'est pas fortuite — c'est tout l'intérêt.
Les garnitures : la signature de chaque cuisinier
La version de base dans la majeure partie du Quang Nam comprend :
- Thit heo (épaule ou poitrine de porc tranchée, braisée)
- Tom (crevettes fraîches, avec la carapace, coupées en deux dans la longueur)
- Trung cut (œufs de caille, facultatifs mais courants)
- Cacahuètes (grillées à sec, grossièrement pilées)
- Banh trang (une galette de riz au sésame grillée, à émietter sur le bol au moment de servir)
- Herbes : menthe, périlla, fleur de bananier, pousses de soja, oignons verts
Les versions haut de gamme ou pour les grandes occasions ajoutent :
- Ech (grenouille, courante dans le Quang Nam rural, à la chair douce et fine)
- Ca loc (tête de serpent, un poisson mijoté)
- Ga (poulet fermier, effiloché, plus populaire dans les versions de Da Nang)
- Thit vit (canard, une spécialité de l'intérieur du Quang Nam)
La galette est indispensable pour les locaux. Vous l'émiettez dans le bol, elle absorbe le bouillon, ramollit légèrement et apporte un contrepoint grillé et fumé aux herbes. Manger un Mi Quang sans la galette équivaut à manger un banh mi sans garniture.
Photo par FOX ^.ᆽ.^= ∫ sur Pexels
Variantes régionales
Style Da Nang
Les versions de Da Nang ont tendance à être un peu plus riches en bouillon — une concession, vous diront sans détour les habitants du Quang Nam, pour les citadins qui veulent quelque chose qui ressemble davantage à une soupe. Les crevettes sont plus grosses (Da Nang est sur la côte), le porc est parfois remplacé par des travers de porc, et l'huile de rocou est utilisée plus généreusement, donnant au bol une teinte orangée plus profonde.
Style Hoi An
À Hoi An, les vendeurs proches des zones touristiques servent souvent le Mi Quang avec une généreuse portion de bouillon à part, permettant aux convives d'en ajouter autant qu'ils le souhaitent. Sur les marchés et dans les petites rues, il est toujours servi dans le style traditionnel presque sec. Les versions de Hoi An incluent souvent du ca bong lau (poisson-chat) comme garniture, un clin d'œil à la rivière Thu Bon qui traverse la province.
Intérieur du Quang Nam
Dans les contreforts à l'ouest de Tam Ky et autour du district de Que Son, le Mi Quang devient plus rustique : la grenouille et le poisson-chat dominent, le bouillon est plus sombre et plus piquant grâce à la pâte de crevettes, et l'assiette d'herbes inclut des plantes sauvages que l'on ne trouve pas sur les menus côtiers.
Comment commander
Dans n'importe quel restaurant spécialisé en Mi Quang, le menu est généralement court. Voici comment vous y retrouver :
- "Mi Quang ga" — version au poulet (plus légère, idéale pour une première fois)
- "Mi Quang tom thit" — crevettes et porc (la version classique)
- "Mi Quang ech" — grenouille (à essayer si disponible)
- "Cho them nuoc nhan" — demander un supplément de bouillon (on ne vous jugera pas, mais vous aurez droit à un regard interrogateur)
- "Them banh trang" — galette supplémentaire
Les herbes sont servies à part. Ajoutez tout, mélangez avec vos baguettes et mangez rapidement. Le Mi Quang se détériore vite car les nouilles absorbent le bouillon et la galette passe d'un état agréablement croustillant à détrempé. C'est un plat qui exige de la célérité.
Fourchette de prix : 35 000 à 70 000 VND par bol selon les garnitures et la ville.
Photo par FOX ^.ᆽ.^= ∫ sur Pexels
Où goûter
Ba Mua (Da Nang) — 19 Tran Binh Trong, ouvert dès 6h. Une adresse fiable et sans chichis qui sert la version style Da Nang avec des crevettes géantes et un bouillon parfaitement dosé. Les files d'attente se forment dès 7h le week-end.
Quan Mi Quang 1A (Hoi An) — 1A Phan Chu Trinh, dans la vieille ville. L'un des endroits les plus cités pour le style Hoi An. Les herbes sont fraîches, la galette est parfaitement grillée et le ratio bouillon-nouilles est conforme à la tradition.
Quan Tra Que (province du Quang Nam, près de Hoi An) — Sur la route menant au village maraîcher de Tra Que. Un établissement familial qui s'approvisionne en herbes directement dans les jardins adjacents. Le bol servi ici, avec du poisson-chat et des légumes de saison, est ce qui se rapproche le plus d'un Mi Quang "fermier" sans avoir à s'enfoncer profondément dans les terres.
Conseils pratiques
Le Mi Quang est un plat du matin et du début d'après-midi — la plupart des restaurants spécialisés ferment vers 13h ou dès que la marmite est vide. Si vous mangez à Hoi An, évitez les restaurants touristiques près du pont couvert japonais et dirigez-vous plutôt vers le marché central ou les rues résidentielles au nord de Bach Dang. Da Nang possède la plus forte concentration d'adresses de qualité au kilomètre carré, ce qui en fait la ville idéale pour tester plusieurs versions en un seul voyage.
