VietnamWayfarerEST. 2026
DestinationsItinérairesCuisine & BoissonsConseils Voyage
Newsletter →
Browse by region▲Bắc · Northern■Trung · Central●Nam · Southern
+Travel essentialsISSUE №01 · MMXXVIAbout
Vietnam
Wayfarer.
Colophon

An independent field guide to Vietnam — food, destinations, and the kind of practical advice you only get from people who live here.

Get the dispatch

Monthly: dishes, destinations, itineraries — once a month, straight to your inbox.

Subscribe →
Topics
  • Destinations
  • Cuisine & Boissons
  • Itinéraires
  • Conseils Voyage
Regions
  • Northern Vietnam
  • Central Vietnam
  • Southern Vietnam
Resources
  • About
  • Contact
  • Affiliate Disclosure
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Terms
© 2026 Vietnam WayfarerMade in VietnamAll rights reserved
Independent · Reader-supported

We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.

Nui Bai Tho : Le guide du voyageur pour la montagne de la Poésie de Quang Ninh | Vietnam Wayfarer
  1. Home
  2. Destinations
  3. Nui Bai Tho : Le guide du voyageur pour la montagne de la Poésie de Quang Ninh
🇫🇷 Destinations · north · quang-ninh

Nui Bai Tho : Le guide du voyageur pour la montagne de la Poésie de Quang Ninh

Nui Bai Tho est un pic calcaire situé dans la ville de Ha Long, dont la paroi rocheuse est gravée de poèmes séculaires et qui offre une vue imprenable sur la baie. Voici ce qu'il faut savoir avant d'entamer l'ascension.

By the Wayfarer teamMay 18, 20266 min read
A stunning aerial view of Ha Long Bay, showcasing limestone karsts and urban landscape.
↑ A stunning aerial view of Ha Long Bay, showcasing limestone karsts and urban landscape.Photo by HONG SON on Pexels
Tags
#nui bai tho#quang ninh#north#destinations#ha long#hiking#viewpoints
You might also like
Black and white photo of a traditional gate with mountain scenery in Lao Cai, Vietnam.
Destinations

Mong Cai Border Gate: A Traveler's Guide to Vietnam's Northeastern Crossing

May 25, 20266 min
Stunning landscape view of golden hills under a bright sky in Thành phố Uông Bí, Vietnam.
Destinations

Cot Moc 1305 in Quang Ninh: A Traveler's Guide

May 24, 20266 min
— FIN —

Last updated · May 19, 2026 · independently researched, never sponsored.

More like this
→

Keep reading — related guides.

All destinations →

More from quang-ninh

Other articles covering this city.

Tranquil scene of a historic pagoda surrounded by lush greenery in Huế, Vietnam.
Destinations

Legacy Yen Tu Resort in Quang Ninh: A Traveler's Guide

Everything you need to plan a trip to Legacy Yen Tu Resort — how to get there, what to do, where to eat, and what most visitors get wrong.

May 24, 20266 min read
Lighthouse on the rocky coastline of Phú Quý Island, Vietnam, overlooking the ocean.
Destinations

Comments

Loading…

Laisser un commentaire

E-mail utilisé pour l'avatar Gravatar et les notifications. Jamais affiché publiquement.

La dépêche mensuelle

Vous partez au Vietnam ?
Mangez et voyagez malin.

Une fois par mois : nouveaux plats, destinations hors des sentiers battus et itinéraires — directement dans votre boîte mail. Pas de spam, désabonnement à tout moment.

Rejoignez 1 247 lecteurs · Premier numéro : juin 2026
01 · Itineraries
2 Weeks in Vietnam: The Perfect First-Timer's Itinerary
16 min read
  • 02 · Food & Drink
    Pho in Hanoi: The 7 Bowls That Are Actually Worth Lining Up For
    11 min read
  • 03 · Destinations
    The Ha Giang Loop: A Complete 4-Day Motorbike Adventure Guide
    14 min read
  • Co To Lighthouse: A Traveler's Guide to Quang Ninh's Island Beacon

    Co To Lighthouse sits on the highest point of Co To Island in Quang Ninh province. Here's what to expect, how to get there, and why it's worth the trip.

    May 24, 20266 min read
    A sleek cruise ship docked alongside smaller boats in Tuan Chau harbor, Vietnam.
    Destinations

    Tuan Chau Island: A Traveler's Guide to Quang Ninh's Resort Island

    Tuan Chau Island sits at the gateway to Ha Long Bay. Here's what to actually expect — transport, beaches, food, and whether it's worth your time.

    May 24, 20266 min read

    More from Northern Vietnam

    Other articles covering the same region.

    Scenic aerial view of Bac Son Valley, Vietnam, capturing houses and lush fields at sunset.
    Destinations

    Dinh Phat Chi (Lang Son): A Traveler's Guide

    Dinh Phat Chi is one of Lang Son's highest peaks and a rewarding day trek near the Chinese border. Here's everything you need to plan the trip.

    May 25, 20267 min read
    Breathtaking view of a Buddhist temple amidst stunning limestone mountains in Ninh Bình.
    Destinations

    Chua Ham Long in Bac Ninh: A Traveler's Guide

    Chua Ham Long is a centuries-old Buddhist pagoda tucked into a limestone hillside near Bac Ninh. Here's what to expect and how to visit.

    May 25, 20266 min read
    A lone explorer illuminates a vast, mysterious cave in Son La, Vietnam with a torch, showcasing nature's hidden wonders.
    Destinations

    Nang To Thi in Lang Son: A Traveler's Guide to Vietnam's Most Famous Rock Formation

    Nang To Thi is a limestone rock formation in Lang Son that's woven into Vietnamese folklore. Here's what to expect, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read

    More in Destinations

    More articles from the same category.

    View all in Destinations →
    A peaceful motorcycle ride on the winding roads of Van Ho amidst lush mountains.
    Destinations

    How to Get to Ninh Thuan: Transport Options from Hanoi, Saigon & Da Nang

    Ninh Thuan sits on Vietnam's south-central coast, halfway between Da Nang and Ho Chi Minh City. Here's how to reach it by bus, train, flight, or motorbike—plus costs and realistic travel times.

    May 25, 20265 min read
    Traditional Chinese ancestral shrine with ornate wooden panels and calligraphy.
    Destinations

    Van Thanh Mieu Vinh Long: A Traveler's Guide to the Mekong Delta's Confucian Temple

    Van Thanh Mieu in Vinh Long is one of the best-preserved Confucian temples in southern Vietnam — here's how to visit, what to see, and where to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    A vibrant scene of a street food vendor at Đà Lạt Night Market, Vietnam.
    Destinations

    Phu Quoc Night Market: A Traveler's Guide

    Everything you need to know about Phu Quoc Night Market — from the best seafood stalls to navigating the crowds and avoiding tourist traps.

    May 25, 20265 min read
    The Center of Vietnam Quintessential Handicraft showcases modern architectural design with wave-like patterns.
    Destinations

    Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi: A Traveler's Guide

    Everything you need to know before visiting the Vietnam Fine Arts Museum in Hanoi — what to see, how to get there, and what to eat nearby.

    May 25, 20266 min read
    Vibrant green guest house surrounded by lush greenery and a serene road setting.
    Destinations

    Where to Stay in Lam Dong: Budget to Luxury by Neighborhood

    Lam Dong's main towns offer distinct vibes for different travelers. Here's how to pick a base—from Da Lat's colonial guesthouses to Thac Dac's jungle ecolodges.

    May 25, 20264 min read
    A woman skillfully peels a pineapple at a bustling night market in Hanoi, Vietnam, showcasing urban life.
    Destinations

    What to Eat in Dong Nai: Local Dishes, Markets & Where Locals Go

    Dong Nai's food scene sits between industrial city grind and rural delta freshness. Here's where to find the real food—markets, family-run joints, and dishes that rarely make it to guidebooks.

    May 25, 20265 min read
    View all in Destinations →
    Hidden gems

    Lesser-known articles tourists usually miss

    • 01
      destinations

      Dao Cai Chien, Quang Ninh: A Traveler's Guide

    • 02
      destinations

      Dao Co To Con: A Traveler's Guide to Quang Ninh's Quiet Island

    • 03
      destinations

      Dao Vinh Thuc, Quang Ninh: A Traveler's Guide

    ← Older
    Dao Lan Chau, Nghe An: A Traveler's Guide
    Newer →
    Che Cu Nha: A Traveler's Guide to Lao Cai's Hidden Highland Valley

    Nui Bai Tho — la montagne de la Poésie — est un karst calcaire de 200 mètres de haut situé en plein cœur de la ville de Ha Long. Ce n'est pas un endroit isolé, cela ne nécessite pas un trek de plusieurs jours et ne vous coûtera pas grand-chose. Mais c'est l'une des façons les plus authentiques d'admirer la baie de Ha Long sans avoir à poser le pied sur un bateau de croisière.

    De quoi s'agit-il et pourquoi s'y intéresser

    La montagne tire son nom des poèmes gravés directement dans la paroi rocheuse, dont le plus ancien remonte à 1468 et est attribué à l'empereur Le Thanh Tong lors d'une campagne militaire dans la région. Au fil des siècles, d'autres érudits et souverains y ont ajouté leurs propres vers, transformant la falaise en une véritable anthologie verticale. On peut encore apercevoir certaines de ces gravures près de la base, bien que les intempéries en aient effacé une grande partie.

    Pendant la majeure partie de son histoire, Nui Bai Tho était un point de repère local — le genre d'endroit où l'on traînait les écoliers en sortie scolaire. Ces dernières années, elle attire davantage de voyageurs indépendants à la recherche d'une expérience dans la ville de Ha Long qui sorte des forfaits de croisière classiques. Le sommet offre une vue panoramique sur le littoral parsemé de karsts, le port et l'étendue de la ville en contrebas.

    Pourquoi les voyageurs s'y rendent

    Pour trois raisons, principalement. Premièrement, la vue depuis le sommet englobe une immense partie de la baie de Ha Long (하롱베이 / 下龙湾 / ハロン湾) : des milliers de piliers calcaires surgissant des eaux émeraude, des porte-conteneurs se faufilant dans le chenal et le long arc du pont de Bai Chay. Deuxièmement, l'ascension en elle-même est courte mais gratifiante : environ 30 à 40 minutes sur un sentier accidenté comportant quelques passages raides et un peu d'escalade près du sommet. Troisièmement, c'est gratuit ou presque, ce qui offre un contraste agréable avec l'économie touristique axée sur les croisières qui domine le front de mer.

    C'est également une excellente activité à faire au lever ou au coucher du soleil. La plupart des croisières dans la baie de Ha Long rentrent au port en milieu d'après-midi, ce qui vous laisse du temps libre en ville. Nui Bai Tho comble parfaitement ce vide.

    La meilleure période pour s'y rendre

    Les meilleurs mois sont d'octobre à décembre et de mars à avril. Le ciel a tendance à être plus dégagé, l'humidité est plus faible et l'ascension n'est pas aussi éprouvante qu'en juillet ou en août, lorsque les températures atteignent 35°C avec une forte humidité.

    Évitez complètement les jours de pluie. Le sentier est fait de calcaire irrégulier et devient vite glissant ; il n'y a pas de rambardes sur les sections exposées près du sommet. Les mois de janvier et février peuvent être brumeux, ce qui gâche la vue. Si vous êtes à Ha Long pendant ces mois, vérifiez le ciel matinal avant de vous lancer.

    Comment s'y rendre

    Nui Bai Tho se trouve dans la ville de Ha Long, dans la province de Quang Ninh, à environ 160 km à l'est de Hanoi.

    Depuis Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ) : Des bus partent régulièrement des gares routières de My Dinh et Gia Lam. Le trajet dure environ 3,5 à 4 heures et coûte entre 100 000 et 150 000 VND l'aller simple. Si vous venez de l'aéroport, certaines navettes desservent directement Ha Long pour environ 250 000 VND.

    Une fois dans la ville de Ha Long, la montagne bénéficie d'un emplacement central du côté de Bai Chay, juste à côté de la rue Le Thanh Tong. Une course en taxi depuis la gare routière coûte environ 50 000 à 70 000 VND, ou vous pouvez vous y rendre à pied si votre hôtel se trouve dans la zone touristique de Bai Chay — la montagne est à moins de 2 km de la plupart des hébergements du secteur.

    Le point de départ du sentier est facile à rater. Cherchez un portail étroit surmonté d'un petit panneau dans la rue Le Thanh Tong, à peu près en face du quartier du Vincom Plaza. Les habitants pourront vous l'indiquer si vous demandez « Nui Bai Tho ».

    Magnifique vallée de montagne verdoyante avec un sentier sinueux sous un ciel bleu dégagé.

    Photo d'Ama Journey sur Pexels

    Que faire sur place

    Grimper jusqu'au sommet

    L'attraction principale. Le sentier commence en douceur à travers une végétation broussailleuse, puis se raidit lorsque vous atteignez la roche nue. La dernière ligne droite nécessite de se hisser sur quelques marches rocheuses à l'aide d'une simple rampe métallique. La distance totale n'est que d'environ 1 km, mais le dénivelé est bien réel. Portez des chaussures adaptées — les tongs sont une très mauvaise idée ici.

    Admirer le lever ou le coucher du soleil

    Le lever du soleil est la meilleure option si vous arrivez à vous lever tôt. Vous aurez le sentier presque pour vous seul, la lumière sur la baie est douce et nuancée, et il fait plus frais. Le coucher du soleil attire plus de monde, mais l'endroit reste peu bondé. Prévoyez une lampe frontale si vous redescendez à la nuit tombante.

    Lire les poèmes gravés

    Avant ou après l'ascension, passez 10 minutes au pied de la falaise où plusieurs poèmes gravés sont visibles. Les panneaux explicatifs en anglais sont limités, alors faites une petite recherche au préalable si vous souhaitez savoir qui a écrit quoi. L'inscription de Le Thanh Tong est la plus importante d'un point de vue historique.

    Se promener sur le front de mer de Bai Chay

    La promenade le long de la baie de Ha Long s'étend sur plusieurs kilomètres à partir de la base de la montagne. C'est une bonne marche de récupération après l'ascension, surtout à la tombée de la nuit, lorsque les restaurants de fruits de mer le long de l'avenue commencent à allumer leurs barbecues.

    L'associer à une excursion d'une journée dans la baie de Ha Long

    Si vous ne faites pas de croisière avec nuitée, de nombreuses excursions en bateau de 4 à 6 heures partent du port de Tuan Chau ou de Bai Chay. Grimpez Nui Bai Tho tôt le matin, puis prenez la mer vers midi : cela vous fera une journée bien remplie sans pour autant vous presser.

    Où manger à proximité

    La ville de Ha Long est le royaume des fruits de mer. Promenez-vous le long de l'avenue de Bai Chay et vous trouverez des dizaines de restaurants avec des aquariums devant leur devanture. Le « cha muc » (galette de calamar) grillé est la spécialité locale : des galettes denses et légèrement élastiques de calamar haché, saisies à l'extérieur. Une assiette coûte entre 80 000 et 120 000 VND selon l'endroit. Accompagnez-le de riz et d'un bol de « bun rieu » si le restaurant en propose.

    Pour un repas rapide et bon marché, les petits stands de « com binh dan » (stands de riz) dans les rues derrière le front de mer servent des assiettes bien garnies pour 30 000 à 40 000 VND. Rien d'extravagant, mais un bon carburant pour l'ascension.

    Où loger

    Bai Chay propose des hébergements pour tous les budgets. Les maisons d'hôtes économiques coûtent entre 200 000 et 400 000 VND la nuit. Les hôtels de milieu de gamme avec vue sur la baie se situent entre 600 000 et 1 200 000 VND. Il y a quelques complexes hôteliers haut de gamme sur l'île de Tuan Chau si vous souhaitez dépenser plus, à partir d'environ 2 000 000 VND.

    Séjournez dans le quartier de Bai Chay si vous souhaitez accéder à pied à la montagne et aux restaurants du front de mer. Tuan Chau est préférable si vous vous concentrez sur l'expérience de la croisière.

    Vue imprenable sur le paysage urbain de la baie de Ha Long avec une verdure luxuriante et des immeubles de grande hauteur.

    Photo de HONG SON sur Pexels

    Conseils pratiques des locaux

    • Apportez de l'eau. Il n'y a aucun endroit pour en acheter sur le sentier.
    • Partez tôt. Dès 9 heures du matin, la roche absorbe suffisamment de chaleur pour rendre l'ascension inconfortable, surtout en été.
    • Portez un pantalon long. Certaines sections comportent des rochers aux arêtes vives et des buissons broussailleux qui égratignent les jambes nues.
    • Vérifiez le signal de votre téléphone. La couverture est correcte mais inégale près du sommet — ne comptez pas sur la possibilité d'appeler quelqu'un en cas de problème.
    • Il n'y a pas de toilettes sur la montagne. Utilisez celles d'un café près de la base avant de commencer.

    Les erreurs courantes à éviter

    Ignorer l'ascension parce qu'elle « a l'air petite » sur une carte. Le dénivelé est bien réel et le terrain est plus accidenté qu'il n'y paraît. À l'inverse, ne vous prenez pas trop la tête : il ne s'agit pas d'une randonnée technique, mais simplement d'une marche raide sur un sol irrégulier.

    Y aller en plein midi. La roche exposée près du sommet n'offre aucune ombre. L'épuisement dû à la chaleur est un risque réel pendant les mois d'été.

    Porter de mauvaises chaussures. Les baskets à semelles lisses et les sandales glissent sur le calcaire. N'importe quelle chaussure avec une bonne adhérence fera l'affaire.

    S'attendre à une expérience touristique aseptisée. Il n'y a pas de guichet, pas de café au sommet, ni de boutique de souvenirs. C'est en partie ce qui en fait le charme : il n'y a que vous, la roche et la baie.

    Informations pratiques

    Nui Bai Tho s'intègre parfaitement dans le cadre d'un voyage plus long à travers Quang Ninh. Combinez cette visite avec une croisière dans la baie de Ha Long et vous obtiendrez à la fois une perspective au niveau de l'eau et une vue aérienne du même paysage. Si vous vous dirigez plus au nord-est, la baie de Bai Tu Long est plus calme et moins touristique. Prévoyez une demi-journée pour la montagne elle-même : l'ascension, la vue et un déjeuner de fruits de mer par la suite.