Vung Tau का Banh Khot: इतिहास, प्रकार और ऑर्डर करने का पूरा गाइड

Vung Tau दक्षिणी वियतनाम के सबसे कम आंके गए स्ट्रीट स्नैक्स में से एक बनाता है, और ज्यादातर पर्यटक समुद्र तट के रास्ते में इसके पास से गुजर जाते हैं। "Banh khot" — चावल के आटे के छोटे, कुरकुरे किनारों वाले कप, जिन्हें कास्ट-आयरन के सांचों में भाप और तेल में पकाया जाता है, ऊपर से एक झींगा (prawn) रखकर और सलाद पत्तों में लपेटकर खाया जाता है — यह एक विस्तृत गाइड का हकदार है। पेश है यह गाइड।

Banh Khot असल में क्या है

"Banh khot" का अनुवाद मोटे तौर पर "सिज़लिंग केक" (छनछनाता केक) होता है, जो उस आवाज को दर्शाता है जो बैटर के गर्म, तेल लगे सांचे में गिरते ही आती है। ये केक चावल के आटे, नारियल के दूध और हल्दी के घोल से बनाए जाते हैं, जिन्हें छोटे गोल लोहे के पैन (प्रत्येक लगभग 5–6 सेमी चौड़े) में डाला जाता है और चारकोल या गैस की आंच पर तब तक पकाया जाता है जब तक कि नीचे का हिस्सा कुरकुरा न हो जाए और अंदर का हिस्सा मलाईदार बना रहे। इसका मानक टॉपिंग एक उबला हुआ या तला हुआ झींगा होता है, हालांकि ढक्कन लगाने से पहले अक्सर केंद्र में मूंग दाल का पेस्ट भी डाला जाता है।

इसका परिणाम एक ऐसा केक होता है जो एक ही समय में कुरकुरा (निचला किनारा), नरम (अंदरूनी हिस्सा), और हल्का मीठा (नारियल का दूध) होता है। आप इसे सरसों के पत्ते या सलाद पत्ते में ताजी जड़ी-बूटियों — वियतनामी पेरि़ला, फिश मिंट, सॉटूथ कोरिएंडर — के साथ लपेटकर खाते हैं और पूरे पार्सल को nuoc cham (मछली की चटनी और नींबू से बनी डिपिंग सॉस) में डुबोते हैं, जो पूरे स्वाद को एक साथ जोड़ती है।

Banh Khot कहाँ से आया

Vung Tau का banh khot पर दावा पुराना है और क्षेत्रीय स्तर पर काफी अच्छी तरह से प्रलेखित है। यह व्यंजन संभवतः Ba Ria — Vung Tau प्रांत में मछली पकड़ने वाले समुदायों के बीच विकसित हुआ, जिनकी पहुंच छोटे झींगों और पिसे हुए चावल तक हमेशा रहती थी। कास्ट-आयरन मोल्ड तकनीक "banh can" (मध्य तट पर Phan Rang–Thap Cham का एक समान स्नैक) के साथ स्पष्ट समानताएं दिखाती है, और खाद्य इतिहासकार आम तौर पर इन दोनों को दक्षिण-पूर्व एशिया में पाए जाने वाले मोल्डेड राइस केक के व्यापक परिवार में चचेरे भाई मानते हैं।

Vung Tau संस्करण को जो चीज अलग बनाती है, वह है नारियल के दूध का अनुपात। स्थानीय व्यंजनों में Saigon या अन्य जगहों पर पाए जाने वाले संस्करणों की तुलना में नारियल का दूध अधिक होता है, जो बैटर को अधिक मिठास और हल्दी से एक समृद्ध, सुनहरा रंग देता है। झींगे की टॉपिंग भी स्थानीय गर्व का विषय है — Vung Tau में, विक्रेता आमतौर पर पूरे ताजे झींगों का उपयोग करते हैं, न कि उन कीमा बनाए हुए या सूखे झींगों का जो देश भर में सस्ते संस्करणों में दिखाई देते हैं।

Goi व्यंजनों का परिवार

Banh khot को लगभग हमेशा "goi" (ताजा सलाद रोल) के साथ परोसा जाता है — या वैचारिक रूप से उसी के साथ जोड़ा जाता है — विशेष रूप से जड़ी-बूटियों से भरपूर ताजा असेंबली जो केक के तले हुए समृद्ध स्वाद को संतुलित करने के लिए होती है। Vung Tau के स्ट्रीट स्टालों में, आप अक्सर "banh khot" को उसी हस्तलिखित मेनू पर "goi cuon" के साथ सूचीबद्ध देखेंगे। यह जोड़ी आकस्मिक नहीं है। दोनों व्यंजन एक ही लपेटने की तकनीक, एक ही जड़ी-बूटी की थाली और एक ही nuoc cham कटोरे को साझा करते हैं। Goi cuon गर्म, कुरकुरे banh khot के लिए ठंडा और हल्का विकल्प प्रदान करता है।

कुछ स्टाल समुद्री भोजन का एक प्रकार भी पेश करते हैं जहां झींगे को स्क्विड के छल्लों से बदल दिया जाता है, और एक शाकाहारी संस्करण (banh khot chay) भी होता है जो झींगे को पूरी तरह से हटा देता है और मूंग दाल की फिलिंग को दोगुना कर देता है। Chay संस्करण मंदिरों के आसपास और चंद्र महीने की 1 और 15 तारीख को अधिक आम है, जब कई वियतनामी मांस खाने से बचते हैं।

Pham Huan द्वारा Pexels पर फोटो

ऑर्डर कैसे करें

Vung Tau के एक उचित banh khot स्टाल पर, आप बैठते हैं और जड़ी-बूटियों की थाली अपने आप आ जाती है। आमतौर पर कोई मेनू नहीं होता — एक आकार में केवल एक उत्पाद। आप विक्रेता को बताते हैं कि आपको कितने "dia" (प्लेटें) चाहिए; एक मानक प्लेट में 10–12 केक होते हैं। goi cuon के साथ प्रति व्यक्ति एक प्लेट आमतौर पर काफी होती है, लेकिन अगर आपने दोपहर का भोजन छोड़ दिया है तो दो प्लेट ऑर्डर करना अनुचित नहीं है।

Vung Tau में कीमत: एक स्ट्रीटसाइड स्टाल पर प्रति प्लेट 35,000–55,000 VND की उम्मीद करें। टाउन सेंटर के रेस्तरां 60,000–80,000 VND लेते हैं। यदि आप Saigon में हैं और किसी रेस्तरां में banh khot ऑर्डर कर रहे हैं, तो 70,000–120,000 VND का बजट रखें।

खाने की तकनीक मायने रखती है। चॉपस्टिक्स या अपनी उंगलियों से एक पूरा केक उठाएं, इसे एक पत्ते पर रखें, थोड़ी जड़ी-बूटियाँ डालें, धीरे से रोल करें, डुबोएं, और एक या दो निवाले में खा लें। इसे थाली पर अलग-अलग न करें — आप तापमान का वह अंतर खो देंगे जो इस व्यंजन को खास बनाता है।

Banh Xeo से यह कैसे अलग है

नए पर्यटक कभी-कभी banh khot को "banh xeo" के साथ भ्रमित कर देते हैं, जो दक्षिणी वियतनाम में लोकप्रिय बड़ा हल्दी और नारियल का क्रेप है। समानता वास्तविक है — दोनों चावल के आटे, नारियल के दूध और हल्दी का उपयोग करते हैं, दोनों वसा में पकाए जाते हैं और जड़ी-बूटियों में लपेटे जाते हैं। मुख्य अंतर: banh xeo बड़ा होता है (30–40 सेमी, आधा मुड़ा हुआ), कड़ाही या फ्लैट पैन में पकाया जाता है, और इसमें सूअर का मांस, झींगा और बीन स्प्राउट्स भरे होते हैं। Banh khot छोटा, मोल्डेड होता है, केवल मूंग दाल के पेस्ट से भरा होता है और ऊपर एक झींगा होता है, और इसमें मुड़े हुए किनारे के बजाय कुरकुरा रिम होता है। वे संबंधित व्यंजन हैं, एक ही व्यंजन नहीं।

Pew Nguyen द्वारा Pexels पर फोटो

प्रमाणिक संस्करण कहाँ से चखें

Vung Tau — Banh Khot Co Ba Vung Tau

शहर में सबसे अधिक संदर्भित पता। Nguyen Truong To स्ट्रीट पर स्थित, यह परिवार द्वारा संचालित स्टाल दशकों से चल रहा है। नारियल के दूध की मात्रा नए प्रतिस्पर्धियों की तुलना में काफी अधिक है, और सांचे ठीक से तैयार किए गए कास्ट आयरन के हैं। दोपहर से पहले पहुंचें — वे जल्दी बिक जाते हैं। प्लेटें 40,000–50,000 VND की होती हैं।

Saigon — Banh Khot Goc Vu Sua (District 3)

Dinh Tien Hoang पर, यह Vung Tau शैली के लिए सबसे सुसंगत Saigon आउटपोस्ट है। झींगे ताजे होते हैं, सेवा के दौरान जड़ी-बूटियों को फिर से भर दिया जाता है, और nuoc cham में नींबू के बजाय नीबू का उपयोग किया जाता है। दोपहर 3 बजे से खत्म होने तक खुला रहता है। कीमतें लगभग 75,000 VND प्रति प्लेट।

Hanoi — Ba Mien Restaurant (Tay Ho)

Vung Tau-मूल का banh khot Hanoi में दुर्लभ है, लेकिन Xuan Dieu रोड पर Ba Mien अन्य क्षेत्रीय व्यंजनों के साथ एक विश्वसनीय दक्षिणी-शैली का संस्करण परोसता है। यह एक स्टाल के बजाय एक रेस्तरां है, इसलिए माहौल अलग है, लेकिन नुस्खा बरकरार है। लगभग 90,000 VND प्रति प्लेट।

व्यावहारिक नोट्स

Banh khot Vung Tau में दोपहर का भोजन या देर दोपहर का स्नैक है — स्टाल शायद ही कभी सुबह 10 बजे से पहले खुलते हैं और अधिकांश शाम 5 बजे तक बंद हो जाते हैं। यदि आप विशेष रूप से banh khot के लिए Saigon से यात्रा कर रहे हैं, तो ड्राइव लगभग 125 किमी है; Ho Chi Minh City के Bach Dang पियर से Vung Tau के लिए फेरी में लगभग 80 मिनट लगते हैं और यह एक अधिक आरामदायक विकल्प है। नकद साथ रखें — banh khot बेल्ट में कोई भी स्टाल कार्ड स्वीकार नहीं करता है।