Saigon में Ben Nha Rong: ड्रैगन घाट (Dragon Wharf) के लिए एक ट्रैवलर्स गाइड

Ben Nha Rong — जिसे ड्रैगन घाट भी कहा जाता है — Ben Nghe चैनल के मुहाने पर Saigon नदी के तट पर स्थित है, लगभग वहाँ जहाँ District 1 और District 4 मिलते हैं। यह शहर में बची हुई फ्रांसीसी-युग की सबसे पुरानी संरचनाओं में से एक है, और इसे घूमने में लगभग एक घंटा लगता है। इतना समय अंदर के संग्रहालय को देखने, नदी के किनारे टहलने और आगे बढ़ने से पहले कॉफी पीने के लिए काफी है।

यह क्या है और यहाँ क्यों है

फ्रांसीसी औपनिवेशिक प्रशासन ने 1863 में Ben Nha Rong को Messageries Maritimes के लिए एक वाणिज्यिक शिपिंग टर्मिनल के रूप में बनाया था, यह वह कंपनी थी जो फ्रांस और इंडोचीन के बीच यात्री और कार्गो मार्ग चलाती थी। इसके नाम का मोटे तौर पर अनुवाद "ड्रैगन हाउस घाट" (Dragon House Wharf) है — जो छत पर ड्रैगन के आकार के आभूषणों को दर्शाता है, जो आज भी वहाँ मौजूद हैं। अपनी विशिष्ट सिरेमिक छत वाली यह पीली और सफेद इमारत छोटी लेकिन बेहद आकर्षक (photogenic) है, खासकर चैनल के उस पार से देखने पर।

आज इस इमारत में Ho Chi Minh (호치민 / 胡志明 / ホーチミン) संग्रहालय (Bao Tang Ho Chi Minh — Nha Rong शाखा) है, जो Ho Chi Minh के जीवन और यात्राओं का दस्तावेजीकरण करने वाला एक छोटा प्रदर्शनी स्थल है। यह स्थल ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि यहीं पर युवा Nguyen Tat Thanh ने जून 1911 में एक फ्रांसीसी व्यापारी जहाज पर सवार होकर उस दशकों लंबी यात्रा की शुरुआत की थी, जो अंततः उन्हें वियतनामी स्वतंत्रता के एक केंद्रीय व्यक्ति के रूप में वापस लाई।

यात्री यहाँ क्यों जाते हैं

अधिकांश आगंतुक यहाँ वास्तुकला, नदी के किनारे के नज़ारे और संग्रहालय के संयोजन का आनंद लेने आते हैं। यह ऐसी जगह नहीं है जहाँ आपका आधा दिन लग जाए — इसे एक ऐसा सार्थक पड़ाव मानें जो Saigon (사이공 / 西贡 / サイゴン) नदी के किनारे टहलने या स्ट्रीट फूड के लिए पास के District 4 की यात्रा के साथ अच्छी तरह मेल खाता है। सच कहूँ तो, यह इमारत अंदर की तुलना में बाहर से अधिक दिलचस्प है, लेकिन यदि आप 20वीं सदी के वियतनामी इतिहास में रुचि रखते हैं, तो संग्रहालय में तस्वीरों और व्यक्तिगत कलाकृतियों का संग्रह उपयोगी जानकारी देता है।

घूमने का सबसे अच्छा समय

Saigon का शुष्क मौसम नवंबर से अप्रैल तक रहता है, और आरामदायक तापमान के लिए सुबह का समय सबसे अच्छा रहता है। संग्रहालय परिसर सुबह 7:30 बजे खुलता है और सुबह 11:30 बजे बंद हो जाता है, फिर दोपहर 1:30 बजे से शाम 5:00 बजे तक फिर से खुलता है। सप्ताह के दिनों में सुबह 9 बजे से पहले जाएँ और आपको यह जगह काफी हद तक खाली मिलेगी। वियतनामी स्कूल की छुट्टियों के दौरान सप्ताहांत (weekends) पर जाने से बचें — क्योंकि तब फील्ड ट्रिप वाले समूहों से प्रांगण भर जाता है।

बारिश के मौसम (मई से अक्टूबर) में दोपहर के समय भारी बारिश होती है, लेकिन सुबह आमतौर पर मौसम ठीक रहता है। बस अपने साथ एक छोटा छाता रखें।

वहाँ कैसे पहुँचें

Bui Vien (District 1) के आसपास के बैकपैकर क्षेत्र से, Ben Nha Rong दक्षिण में लगभग 2 km दूर है — जहाँ पैदल 25 मिनट या टैक्सी से 10 मिनट में पहुँचा जा सकता है। मध्य District 1 से एक Grab कार का किराया ट्रैफिक और सर्ज प्राइसिंग के आधार पर 20,000–35,000 VND के बीच होता है।

यदि आप थोड़ी दूर से आ रहे हैं — मान लीजिए, Ben Thanh Market के आसपास के क्षेत्र से — तो यह लगभग 1.5 km है। Ton Duc Thang स्ट्रीट के साथ दक्षिण की ओर चलें, जो नदी के किनारे-किनारे जाती है। यह रास्ता समतल है, कुछ हिस्सों में छायादार है, और रास्ते में आप कई अन्य औपनिवेशिक युग की इमारतों से होकर गुजरते हैं।

सिटी बस रूट 56 पास ही Nguyen Tat Thanh स्ट्रीट पर रुकती है। इसका किराया 6,000 VND है।

Pexels पर Nguyen Huy द्वारा फोटो

क्या करें

संग्रहालय में घूमें

प्रवेश निःशुल्क है। भूतल (ground floor) पर Ho Chi Minh के प्रारंभिक जीवन और इस घाट से उनके प्रस्थान को दर्शाया गया है। ऊपर की मंजिल पर, आपको तस्वीरें, पत्र और व्यक्तिगत वस्तुएं मिलेंगी — उनके सैंडल, उनका टाइपराइटर, विदेशी नेताओं से मिले राजनयिक उपहार। साइनबोर्ड वियतनामी और अंग्रेजी में हैं, हालांकि अंग्रेजी अनुवाद कभी-कभी थोड़े अटपटे होते हैं। इसके लिए 30–45 मिनट का समय निकालें।

इमारत और रिवरफ्रंट की तस्वीरें लें

बाहर से सबसे अच्छी तस्वीर Ben Nghe चैनल के पार, Ton Duc Thang स्ट्रीट के साथ District 1 की तरफ से आती है। देर दोपहर की रोशनी इमारत के सामने वाले हिस्से (facade) पर बहुत अच्छी पड़ती है। छत पर बने ड्रैगन के आभूषण ज़ूम करके देखने लायक बारीकी हैं।

Saigon नदी के किनारे सैर करें

Ben Nha Rong से, आप नदी के किनारे उत्तर की ओर Saigon पोर्ट क्षेत्र और Bach Dang घाट की ओर चल सकते हैं, जहाँ हाल के वर्षों में रिवरसाइड सैरगाह (promenade) को साफ किया गया है। यह 20 मिनट की एक सुखद सैर है, खासकर शाम के समय जब स्थानीय लोग व्यायाम करने के लिए बाहर आते हैं और विक्रेता ड्रिंक्स के ठेले लगाते हैं।

स्ट्रीट फूड के लिए District 4 की ओर जाएँ

District 4 चैनल के पार, ठीक दक्षिण में है। यह पड़ोस Saigon के सबसे अच्छे स्ट्रीट फूड ज़ोन में से एक है — घना, शोरगुल वाला और फुटपाथ के स्टालों से भरा हुआ। यह संग्रहालय से 10 मिनट की पैदल दूरी पर है।

रिवर क्रूज़ का आनंद लें

Saigon नदी पर कई इवनिंग डिनर क्रूज़ लगभग 800 मीटर उत्तर में Bach Dang घाट से प्रस्थान करते हैं। वे रास्ते में Ben Nha Rong से होकर गुजरते हैं। नाव और डिनर शामिल होने या न होने के आधार पर कीमतें 200,000 से 500,000 VND तक होती हैं।

आस-पास कहाँ खाएं

District 4 जाना सबसे सही रहेगा। Vinh Khanh स्ट्रीट की ओर जाएँ — यह इस पड़ोस की अनौपचारिक फूड स्ट्रिप है, जहाँ सीफूड जॉइंट्स और "hu tieu" स्टॉल लगे होते हैं। hu tieu Nam Vang (नोम पेन्ह-स्टाइल नूडल सूप, लेकिन मुख्य रूप से Saigon का एक प्रमुख व्यंजन) के एक बाउल की कीमत 35,000–50,000 VND होती है। कुछ भारी खाने के लिए, "com tam" — ग्रिल्ड पोर्क चॉप के साथ ब्रोकन राइस — District 4 में हर जगह मिलता है। उन जगहों पर जाएँ जहाँ सबसे लंबी कतारें हों; यहाँ काम तेजी से होता है इसलिए आपको ज्यादा इंतजार नहीं करना पड़ेगा। ड्रिंक के साथ एक प्लेट की कीमत लगभग 40,000–55,000 VND होती है।

यदि आप District 1 में ही रहना पसंद करते हैं, तो उत्तर की ओर वापस जाते समय Ton Duc Thang के किनारे कई "banh mi" गाड़ियाँ मिल जाएँगी। एक भरे हुए सैंडविच की कीमत 25,000–35,000 VND होती है।

कहाँ ठहरें

Ben Nha Rong कोई ऐसा पड़ोस नहीं है जहाँ आप ठहरना चाहें, लेकिन मध्य District 1 बिल्कुल पास ही है। Bui Vien के आसपास बजट हॉस्टल में डॉर्म बेड का किराया 150,000–300,000 VND प्रति रात होता है। Nguyen Hue या Dong Khoi क्षेत्र में मिड-रेंज होटल 800,000–1,500,000 VND में मिल जाते हैं। यदि आप नदी का नज़ारा चाहते हैं, तो Ton Duc Thang के किनारे कुछ उच्च श्रेणी के (higher-end) होटल पानी की ओर मुख किए हुए हैं — यहाँ का किराया 2,000,000 VND और उससे अधिक हो सकता है।

Pexels पर Tuan Vy द्वारा फोटो

व्यावहारिक सुझाव जो स्थानीय लोग आपको देंगे

• पानी साथ लाएँ। संग्रहालय परिसर के अंदर कोई कैफे नहीं है, और आस-पास की सड़कों पर छाया कम है।
• शालीन कपड़े पहनें। इसे सख्ती से लागू नहीं किया जाता है, लेकिन यह एक स्मारक स्थल है। कंधों और घुटनों को ढक कर रखने से आप कर्मचारियों की असहज नज़रों से बच सकते हैं।
• इसके इर्द-गिर्द अपनी योजना न बनाएँ। Ben Nha Rong एक घंटे का पड़ाव है, न कि आधे दिन का गंतव्य। इसे District 4 के खाने, नदी के किनारे की सैर, या पास के Ho Chi Minh Museum of Fine Arts (लगभग 1 km उत्तर-पश्चिम) की यात्रा के साथ जोड़ें।
• रास्ते में Vietnamese coffee का आनंद लें। Nguyen Tat Thanh स्ट्रीट पर कई फुटपाथ वाले "ca phe sua da (연유커피 / 越南冰咖啡 / ベトナムアイスコーヒー)" स्पॉट हैं जहाँ आइस्ड मिल्क कॉफी की कीमत 18,000–25,000 VND होती है।

बचने योग्य सामान्य गलतियाँ

• लंच के समय जाना। संग्रहालय सुबह 11:30 बजे से दोपहर 1:30 बजे तक बंद रहता है। अगर आप दोपहर में पहुँचेंगे तो आपको गेट बंद मिलेंगे।
• एक बड़े संग्रहालय की उम्मीद करना। यह एक ही इमारत में एक साधारण प्रदर्शनी है। यदि आप War Remnants Museum के पैमाने पर कुछ कल्पना कर रहे हैं, तो अपनी उम्मीदें बदल लें।
• District 4 को छोड़ देना। कुछ आगंतुक संग्रहालय देखते हैं, मुड़ते हैं और वापस District 1 की ओर चले जाते हैं। दक्षिण में 10 मिनट और पैदल चलकर District 4 में जाने पर ही आपको असली बेहतरीन खाना मिलता है।
• पैदल चलने लायक दूरी के लिए टैक्सी लेना। Ben Thanh Market से, यह एक समतल, आसान पैदल रास्ता है। Cho Lon या दूर-दराज के स्थानों पर जाने के लिए अपने Grab के किराए को बचाएं।

व्यावहारिक नोट्स

Ben Nha Rong मुफ़्त, केंद्रीय (central) और जल्दी घूमे जाने वाली जगह है — एक ऐसा पड़ाव जो आपके शेड्यूल को खराब किए बिना Saigon के दिन में आसानी से फिट हो जाता है। इसे District 4 के स्ट्रीट फूड और नदी के किनारे की सैर के साथ मिला लें, और गर्मी के वास्तव में शुरू होने से पहले आपकी एक बेहतरीन सुबह तैयार हो जाएगी।