Da Nang ha un piatto per cui la gente del posto è davvero protettiva, e non si tratta del "mi quang" o del "banh xeo" — è il "banh trang cuon thit heo": pancetta di maiale bollita e gamberi avvolti in una morbida carta di riso fresca, insieme a banana acerba, erbe aromatiche e una salsa fermentata di gamberi e arachidi che non ha eguali in nessun'altra parte del Paese. Ogni quartiere ha la sua versione. Non tutte le versioni meritano il vostro tempo.
Cosa rende speciale la versione di Da Nang
La carta di riso utilizzata qui è diversa dai fogli essiccati che si reidratano altrove. Arriva fresca — pressata a mano, leggermente spessa, quasi come un impasto — e viene venduta in dischi dai produttori locali nel distretto di Hoa Vang. La pancetta di maiale viene bollita al naturale, affettata sottilmente e servita appena tiepida. Il cuore del piatto è la salsa: un mix di pasta di gamberi fermentata (mam nem), ananas, peperoncino e arachidi tostate tritate. È intensa, decisa e non passa inosservata. Se un locale la diluisce o la sostituisce con una generica salsa di pesce, andatevene.
La banana acerba — affettata cruda e aspra — funge da contrappunto alla consistenza. Troverete anche erbe aromatiche: perilla, menta e talvolta fette di carambola. Arrotolate tutto insieme, intingete generosamente e mangiate subito.
Dove mangiarlo
Ba Tung — il punto di riferimento del quartiere
Indirizzo: 280 Hoang Dieu, distretto di Hai Chau Orari: 10:00–21:00 tutti i giorni Prezzo: 80.000–120.000 VND a persona
Ba Tung si trova in questo angolo da così tanto tempo che gli sgabelli di plastica hanno assunto la forma dei clienti. Ordinate il piatto misto (thit heo + tom, maiale e gamberi) e chiedete un po' di mam nem extra a parte: vi chiederanno 5.000 VND in più, ma ne vale la pena. La carta di riso proviene dal loro fornitore di fiducia a Hoa Vang e ha un sapore decisamente più fresco rispetto a quella dei concorrenti nelle zone turistiche. Si affolla dopo le 18:30; arrivate prima o preparatevi ad aspettare sul marciapiede.
Tram — solo per la salsa
Indirizzo: 23 Thai Phien, distretto di Hai Chau Orari: 11:00–20:30, chiuso il lunedì Prezzo: 70.000–100.000 VND a persona
Più piccolo, più tranquillo, gestito da una donna che prepara il mam nem da oltre vent'anni. La salsa qui contiene più ananas rispetto alla media, il che attenua leggermente la nota fermentata — ottimo se non siete abituati a questo sapore, pur restando fedele alla tradizione. Il maiale è sempre ben bollito: né gommoso né sfaldato. Una tappa affidabile per il pranzo se vi trovate vicino a Hai Chau.
Quan 1 Banh Trang Hoa Vang — l'originale del distretto di produzione
Indirizzo: Distretto di Hoa Vang, circa 15 km a sud-ovest del centro di Da Nang sulla strada verso il villaggio di Tuy Loan Orari: 08:00–14:00 tutti i giorni Prezzo: 50.000–80.000 VND a persona
È qui che viene prodotta la carta di riso. La famiglia gestisce un piccolo laboratorio sul retro e vende i dischi freschi in pile: la carta qui è quanto di più fresco si possa trovare, fatta in giornata. Il locale è una casa lungo la strada senza insegne riconoscibili dai turisti; dovrete chiedere a un locale o usare una ricerca su mappe in lingua vietnamita. Vale il viaggio se avete noleggiato uno scooter e vi state dirigendo verso le colline. Il mam nem è fatto in casa e ha un gusto davvero autentico e deciso.
Co Lien — l'opzione turistica che non delude
Indirizzo: 83 Tran Quoc Toan, distretto di Son Tra Orari: 09:00–21:30 tutti i giorni Prezzo: 90.000–140.000 VND a persona
Ha un menu in inglese e si trova vicino al polo turistico sul lato est del fiume Han. Di solito questo è sinonimo di compromessi, ma Co Lien mantiene gli standard. La carta di riso è buona, il maiale non viene affettato in anticipo e lasciato seccare su un vassoio, e la salsa è vero mam nem, non un sostituto diluito. I prezzi sono leggermente più alti rispetto ai locali di Hai Chau, ma non in modo significativo. Se alloggiate a Son Tra e non volete attraversare il fiume, questa è la scelta giusta.
Banh Trang Phuong — da evitare
Indirizzo: Diverse sedi, inclusa quella vicino alla strada della spiaggia di Pham Van Dong Prezzo: 100.000–160.000 VND a persona
Phuong è diventato il nome che appare in ogni guida perché si pubblicizza bene e ha una posizione centrale. Il problema è la salsa: è annacquata per adattarsi a un presunto palato turistico e il carattere deciso del mam nem — che è il vero punto focale del piatto — è quasi assente. Le fette di maiale sono pre-tagliate e spesso secche quando arrivano al tavolo. State pagando un sovrapprezzo per una versione del piatto a cui è stata tolta la personalità. La gente del posto che mangia qui lo fa principalmente per comodità, non per preferenza. Andate altrove.
Foto di Pew Nguyen su Pexels
Come ordinare e mangiare correttamente
Sedetevi e comunicate il numero di persone. L'ordine standard è un piatto di maiale e gamberi misti a persona (mot phan thit heo tom) più una ciotola di mam nem a testa. L'assemblaggio si fa al tavolo: stendete la carta di riso, aggiungete una fetta di maiale, un gambero, la banana acerba, le erbe, arrotolate stretto e intingete completamente nella salsa. Non siate timidi con la salsa: le mezze misure rendono l'involucro insapore.
Molti posti servono a lato un piatto di "banh trang kep": un cracker di sesamo secco accoppiato con un pezzetto di carta di riso, usato per raccogliere la salsa o da spezzare all'interno dell'involucro per aggiungere croccantezza. Mangiatelo. Non è solo una guarnizione.
Foto di Kirandeep Singh Walia su Pexels
Note pratiche
Il banh trang cuon thit heo è un piatto da pranzo o cena presto: la maggior parte delle buone bancarelle chiude verso le 21:00 e quelle migliori finiscono la carta di riso fresca prima di quell'ora. Calcolate un budget di 80.000–120.000 VND a testa in un buon locale. Se restate a Da Nang per più di due giorni, vale la pena provare almeno due posti diversi per capire quanto possa variare il sapore della salsa.
Ultimo aggiornamento · Jul 27, 2026 · ricerca indipendente, mai sponsorizzata.
