We use minimal analytics + ads (no personal tracking). See our privacy policy.
Guida al Vietnam: Come inviare VND su un conto bancario locale | Vietnam Wayfarer
🇮🇹 Travel Tips · all
Guida al Vietnam: Come inviare VND su un conto bancario locale
Wise è un ottimo strumento per inviare VND sui conti bancari vietnamiti, ma il processo presenta alcune particolarità da conoscere prima di confermare l'operazione.
Di Nam NguyenMay 30, 20264 min di lettura
↑ Smartphone showing Cash App screen on laptop keyboard, next to glasses and notebook.Photo by Julio Lopez on Pexels
Vietnam's wellness scene has matured fast. Here's how to spend 7 days across four retreats — Hoi An, Da Lat, Phu Quoc, and Mai Chau — depending on your pace and budget.
Vai in Vietnam? Mangia e viaggia con intelligenza.
Una volta al mese: nuovi piatti, destinazioni fuori dai circuiti e itinerari — direttamente nella tua casella. Niente spam. Cancellazione in qualsiasi momento.
Unisciti a 1.247 lettori · Primo numero: giugno 2026
Thousands of foreigners teach English or freelance in Vietnam on tourist visas. Here is what Vietnamese law actually says, when it gets enforced, and how to do it properly.
Fees, speeds, and bank coverage compared for the three most-used international transfer services into Vietnam — so you pick the right one before you send.
Forget the resort-brochure packing lists. Here is the gear you actually need for Vietnam's coast, from the sands of Da Nang to the islands of Phu Quoc.
Wise (precedentemente TransferWise) è uno dei modi più affidabili per trasferire denaro su un conto bancario vietnamita, che tu debba pagare l'affitto a un proprietario di casa ad Hanoi, saldare il conto con un tour operator a Hoi An o ricaricare il tuo conto prima di un lungo viaggio. Funziona, ma non è privo di intoppi.
Cosa supporta effettivamente Wise per il Vietnam
Wise supporta l'invio di Dong vietnamiti (VND) su conti bancari detenuti presso banche locali. Il destinatario deve avere un conto bancario vietnamita standard, non un conto in valuta estera (ngoai te). Tu invii dalla tua valuta di origine (USD, EUR, GBP, AUD, ecc.), Wise converte al tasso medio di mercato e il destinatario riceve i VND accreditati direttamente.
Questo è diverso dall'inviare USD su un conto in USD in Vietnam, operazione che comporta una serie separata di regole di conversione bancaria e che generalmente è più complicata. Ti consigliamo di mantenere il VND come valuta di destinazione.
Commissioni e tasso di cambio
Wise applica una commissione trasparente, solitamente compresa tra lo 0,4% e l'1,1% dell'importo del trasferimento, a seconda della valuta di origine. Per fare un esempio approssimativo: inviare 10.000.000 VND (circa 400 USD) da un conto bancario statunitense costa circa 4-6 USD di commissioni al momento in cui scriviamo, sebbene la cifra possa variare.
Il tasso di cambio è quello medio di mercato senza margini nascosti, che è decisamente migliore rispetto a quello offerto dalla maggior parte dei bonifici bancari o degli sportelli di cambio in aeroporto. Se stai confrontando il servizio con un bonifico internazionale effettuato recandoti in una filiale Vietcombank, Wise vincerà quasi sempre sul tasso applicato.
Verifica sempre la commissione sul calcolatore di Wise prima di procedere: varia in base al metodo di finanziamento. Il pagamento tramite carta di credito è significativamente più costoso rispetto all'addebito bancario (ACH). Se puoi aspettare un paio di giorni in più, usa un conto bancario.
Foto di Sewupari Studio su Pexels
Quali banche ricevono più velocemente
Non tutte le banche vietnamite elaborano i bonifici Wise in entrata alla stessa velocità. In base all'esperienza comune di espatriati e viaggiatori:
Vietcombank (VCB) è costantemente la più veloce. I trasferimenti arrivano solitamente entro poche ore durante l'orario lavorativo vietnamita e spesso in giornata se inviati prima di mezzogiorno (ora di Hanoi, UTC+7). È la banca ricevente più consigliata per i trasferimenti Wise.
Techcombank è altrettanto affidabile e solitamente elabora le transazioni entro 2-6 ore. La loro app (Techcombank Mobile) rende facile confermare la ricezione e controllare l'importo accreditato in VND.
MB Bank, VPBank e ACB generalmente funzionano senza problemi, sebbene l'elaborazione possa richiedere fino a 24 ore.
BIDV e Vietinbank sono banche statali e tendono a essere più lente con i bonifici internazionali in entrata, impiegando talvolta 1-3 giorni lavorativi. Non sono l'ideale se hai bisogno di denaro rapidamente.
Agribank è da evitare per i trasferimenti Wise. Molti utenti segnalano ritardi e occasionali rifiuti su conti Agribank, probabilmente a causa di filtri di conformità più rigidi sui flussi internazionali.
Impostare il trasferimento: cosa ti serve
Per inviare denaro su un conto bancario vietnamita tramite Wise, avrai bisogno dei dati del destinatario:
Nome legale completo (esattamente come appare sul documento d'identità vietnamita: le discrepanze sono la causa più comune di rifiuto)
Numero di conto (il numero di conto nazionale standard, non l'IBAN; il Vietnam non utilizza l'IBAN)
Nome della banca e filiale (Wise ti chiederà di selezionarli tramite un menu a tendina)
Codice SWIFT/BIC della banca ricevente
Codici SWIFT comuni: Vietcombank è BFTVVNVX, Techcombank è VTCBVNVX, MB Bank è MSCBVNVX. Wise solitamente li compila automaticamente una volta selezionata la banca, ma controlla sempre.
Non è necessario inserire un numero di routing o un IBAN per i trasferimenti in VND verso il Vietnam.
Foto di Huynh Duc su Pexels
Motivi comuni di rifiuto
È qui che la maggior parte delle persone incontra difficoltà.
Discrepanza nel nome. I conti bancari vietnamiti sono legati al nome presente sulla carta d'identità nazionale, che potrebbe differire da come qualcuno scrive il proprio nome abitualmente. "Nguyen Thi Lan" sul conto bancario non può ricevere un trasferimento intestato a "Lan Nguyen" o "T. L. Nguyen". Copia il nome esattamente: i segni diacritici di solito non contano nel campo ASCII, ma l'ordine e il nome completo sì.
Numero di conto errato. I numeri di conto bancario vietnamiti sono passati da formati legacy più brevi a formati più lunghi di 10-14 cifre. Se il destinatario ti fornisce un vecchio numero di conto, chiedigli di controllare l'app della banca per il formato attuale.
Blocchi di conformità. Wise segnala occasionalmente i primi trasferimenti verso il Vietnam per una revisione manuale, specialmente per importi più elevati (superiori a circa 50.000.000 VND / ~2.000 USD). Si tratta di un controllo di conformità interno di Wise, non di un problema della banca vietnamita. Di solito si risolve entro 1-2 giorni lavorativi. Riceverai un'e-mail in cui ti verrà chiesta la documentazione (scopo del trasferimento, rapporto con il destinatario).
Conto del destinatario in valuta estera. Se il conto del destinatario è in USD o EUR anziché in VND, il trasferimento fallirà o verrà restituito. Conferma con il destinatario in quale valuta è detenuto il suo conto prima di inviare.
Conti aziendali. Wise attualmente funziona meglio per i conti bancari personali vietnamiti. L'invio a un conto aziendale (doanh nghiep) in Vietnam può innescare ulteriori passaggi di conformità e rifiuti occasionali. Se devi pagare un'azienda, chiedi se hanno un conto personale o se possono fatturare tramite un altro metodo.
Alcune note pratiche
Wise non ha una presenza fisica in Vietnam, quindi se qualcosa va storto, l'assistenza è interamente online, via e-mail e chat in-app. Conserva il numero di riferimento del trasferimento. Se un trasferimento viene restituito, solitamente rientra nel tuo saldo Wise entro 3-5 giorni lavorativi, non nella tua fonte di finanziamento originale.
Per i viaggiatori che vogliono solo ricaricare contanti mentre sono ad Hanoi o Saigon, Wise abbinato a un conto Vietcombank (se ne hai uno) è un'ottima soluzione. Se non hai un conto locale e ti serve solo denaro per le spese, una carta di debito Wise usata presso i bancomat è un'alternativa più semplice, sebbene si applichino comunque le commissioni dei bancomat vietnamiti (solitamente 20.000-50.000 VND per prelievo).
