Chua Bo Daは、Bac Ninh省Tien Son郡にあるBo Da Hillのなだらかな斜面に位置しています。Hanoiから北東へ約50kmの距離です。ベトナム北部で最も古いTruc Lam禅宗の寺院の一つであり、その歴史の重みを感じさせます。境内は古いガジュマルの木陰に覆われた段丘状の敷地に広がり、商業化された寺院によくあるネオン照明やスピーカー越しの読経などは一切ありません。Instagram向けに綺麗に整備されていない、ありのままのベトナム (베트남 / 越南 / ベトナム)仏教建築を見たいなら、半日かけて訪れる価値があります。
どのような場所か
Chua Bo Da（正式名称：Bo Da Pagoda、またはTu Phuc Tu）の起源は11世紀に遡りますが、現在見られる建物の大部分は、およそ17世紀から19世紀のLe朝およびNguyen朝の時代に再建されたものです。この寺院は、Tran朝時代に創始されたベトナム独自の禅宗であるTruc Lam禅宗に属しています。
敷地面積は約5万平方メートルに及び、本堂、土壁の部屋がある僧坊、そして最大の魅力である「vuon thap（仏塔庭園）」があります。ここには、何世紀にもわたってこの地で暮らし修行した僧侶たちの遺骨を納めた、100基以上の石やレンガ造りの仏塔（ストゥーパ）が並んでいます。2016年には国の特別記念物に指定されました。
また、寺院には仏教の経典が彫られた2,000枚近くの木版が保存されており、中には18世紀に作られたものもあります。これらはベトナムに現存する最古の木版印刷の一つです。
観光客が訪れる理由
Chua Bo Daは主要な観光ルートには含まれていませんが、それこそが魅力です。門の外に観光バスや土産物屋が並ぶことはありません。この寺院は現在も僧侶が暮らす生きた信仰の場であり、境内には真の静寂が漂っています。
Hanoi (하노이 / 河内 / ハノイ)近郊の他の寺院とは一線を画す、3つの特徴があります。
- 仏塔庭園： 古木の下に集まる100基以上の風化した仏塔。ベトナムに現存する最大規模のコレクションの一つであり、早朝の光の中でここを歩く体験は、心に深く刻まれるでしょう。
- 土の建築： Hanoiに近い寺院でよく見られるコンクリートとタイルの改修とは異なり、Chua Bo Daには土壁、ラテライトの基礎、粘土瓦の屋根が残っています。特に僧坊は、200年前からほとんど変わっていないかのような佇まいです。
- Bac Ninhの「quan ho」民謡の村への近さ： Bac Ninh省は、ユネスコ無形文化遺産に登録されているベトナムの伝統的な掛け合い民謡「Quan Ho」の中心地です。特に祭りの時期には、寺院参拝と合わせて、現在も民謡が歌い継がれている村を訪れることができます。
ベストシーズン
Chua Bo Daは一年中開放されていますが、特におすすめの時期が2つあります。
- 1月下旬〜3月： Tet（旧正月）前後の[旧正月](/posts/tet (뗏 (베트남 설날) / 越南春节 / テト (ベトナム旧正月))-lunar-new-year-guide)期間と春祭りのシーズンです。寺院では、旧暦1月16日〜18日に主要な年次祭事が開催されます。この期間中は、儀式や読経、時にはQuan Hoの歌唱を見ることができます。混雑しますが、最も活気に満ちた雰囲気を味わえる時期でもあります。
- 9月〜11月： 涼しく乾燥した気候になります。観光客も少なめです。柔らかな秋の光に包まれた仏塔庭園は写真撮影に最適です。静寂を求めるなら、こちらの時期がおすすめです。
できれば7月と8月は避けた方が無難です。厳しい暑さに加え、午後は頻繁に雷雨に見舞われます。
Photo by Thịnh La on Pexels
Hanoiからのアクセス
Chua Bo DaはTien Son郡に位置しています（以前はBac Giang省の一部でしたが、2025年の合併により拡大したBac Ninh省に編入されました）。Hanoi中心部からのアクセス方法はいくつかあります。
- バイクまたは車： 国道1A号線でBac Ninh市方面へ向かい、そこから県道を北上してBo Da Hillへ向かいます。距離は約50kmです。交通状況にもよりますが、所要時間は1〜1.5時間です。Hanoiでバイクをレンタルしているなら、無理なく日帰りできる距離です。
- バス： My DinhバスターミナルまたはGia Lamバスターミナルから203番のバスに乗り、Bac Ninh市へ向かいます（約25,000〜30,000 VND、所要時間1.5時間）。Bac Ninhのバスターミナルからは、地元のタクシーかxe om（バイクタクシー）を利用してChua Bo Daへ向かいます。北へ約15km、タクシーなら約80,000〜120,000 VNDです。
- HanoiからのGrab（配車アプリ）： 片道350,000〜500,000 VNDが目安です。最も安い方法ではありませんが、誰かと割り勘にするなら手軽な選択肢です。
境内での見どころ
仏塔庭園を歩く
ここが最大の見どころです。苔むした小さなレンガ造りの塔から、精巧な多層構造のものまで、さまざまな仏塔が並んでいます。それぞれに歴代の僧侶の遺骨や遺物が納められています。それほど広くはありませんが、ゆっくりと見て回る価値があるため、少なくとも30分は時間を確保しておきましょう。
木版画のコレクションを見る
僧侶や管理人に、木版の保管庫が開いているか尋ねてみましょう。彫刻された木版は木製の棚に保管されており、間近で見られることもあります。これらには、Han-Nom（チュノム）文字で書かれた経典や仏教のテキストが刻まれています。常に見学できるわけではありませんが、聞いてみる価値はあります。
僧坊を散策する
居住区である僧坊は版築（土壁）とラテライトで造られており、狭い廊下と小さな部屋が特徴です。近代的な建築が普及する前の、ベトナム北部の修道生活を肌で感じることができます。現在も僧侶が生活しているため、敬意を払って見学しましょう。
Bo Da Hillに登る
寺院の裏手には、山頂へと続く小道があります。15分ほどの短い道のりですが、周囲の田んぼやライチ果樹園を見渡す景色は一見の価値があります。劇的な絶景というわけではありませんが、とても心地よい眺めです。
Quan Hoのパフォーマンスを鑑賞する（季節限定）
祭りの期間中、寺院の近くや近隣の村でQuan Hoの歌い手がパフォーマンスを披露することがあります。旧暦1月の春祭りの時期に訪れる場合は、現地で公演スケジュールを尋ねてみてください。
近隣の食事スポット
Tien Son郡はグルメの目的地ではありませんが、食事に困ることはありません。
- Tien Sonの「Banh cuon」： Bac Ninh省では、Hanoiのものよりも薄くて繊細な絶品の「banh cuon（蒸し春巻き）」が作られています。Tien Sonの町の幹線道路沿いにある小さな食堂を探してみてください。1皿25,000〜35,000 VNDです。
- Nem Bui（ハーブと豚肉のロール）： Bac Ninhの郷土料理です。豚ひき肉に炒り米粉とハーブを混ぜ、イチジクの葉で包んだものです。地元のcom binh dan（大衆食堂）で見つけることができます。1人前約40,000〜60,000 VNDです。
しっかりとした食事を取りたい場合は、南へ15kmほど行ったBac Ninh市内にレストランの選択肢が豊富にあります。
Photo by Serg Alesenko on Pexels
宿泊施設
ほとんどの旅行者は、Hanoiからの日帰り旅行としてChua Bo Daを訪れます。一泊したい場合は以下の選択肢があります。
- Bac Ninh市内のホテル： 格安のゲストハウスなら1泊250,000〜400,000 VND。エアコンと朝食付きの中級ホテルなら約500,000〜800,000 VNDです。
- Tien Son近郊のホームステイ： まだ数は少ないですが、Booking.comなどにも掲載され始めています。清潔な部屋と扇風機以上の設備は期待しない方がよいでしょう。
実用的なアドバイス
- 控えめな服装を心がける： ここは現在も使われている神聖な寺院です。肩や膝が隠れる服装にしましょう。入り口にも注意書きの看板があります。
- 現金を持参する： 寺院にATMはなく、カード決済も利用できません。本壇で少額（20,000〜50,000 VND）のお布施をするのが一般的です。
- 早めに到着する： できれば午前9時前がおすすめです。境内はより静かで、仏塔庭園の光の加減も良くなります。
- 靴を脱ぐ： 本堂などの礼拝施設に入る前には靴を脱ぎます。脱ぎ履きしやすいサンダルで行くと便利です。
よくある失敗と注意点
- 急いで見て回る： 車で乗り付け、門の写真を撮ってすぐに帰ってしまう人がいます。仏塔庭園や土壁の僧坊は本堂の裏手にあるため、境内の奥まで歩いて進む必要があります。
- 寺院だけを訪れる： せっかくBac Ninh省まで来たのなら、伝統的な木版画で知られるDong Ho村（Dong Ho Painting）や、Quan Hoの村への立ち寄りを組み合わせましょう。より充実した一日になります。
- 英語の案内板を期待する： 英語の表記はほぼありません。基本的なベトナム語のフレーズ集や翻訳アプリがあると役立ちます。僧侶たちは親切ですが、英語を話すことはめったにありません。
