Dam Longは、ハノイのBa Dinh地区にあるThu Le公園の中心に位置し、旧市街から西へ約2kmの場所にあります。ここは古い木々と遊歩道に囲まれた、葦が茂る浅いラグーンです。早朝には退職した男性たちがチェスを楽しみ、週末の午後には家族連れがレジャーシートを広げてくつろぐような、地元の人々に愛される場所です。ハノイの交通騒音から離れつつ、街の空気をそのまま感じられる、非常に素朴で心地よいスポットです。
歴史と概要
Dam Long（直訳すると「龍のラグーン」）は、フランス植民地時代よりも前からこの地に存在する自然の淡水池です。周辺地域は1970年代に、ハノイ動物園・植物園としても知られるThu Le公園として整備されました。このラグーンは公園ができる以前から存在しており、かつて都市化によってそのほとんどが埋め立てられる前、ハノイ西部に点在していた小さな湖や湿地帯の一部でした。
現在、Dam Longは約8ヘクタールの広さがあります。チケット売り場や自撮り用のプラットフォームがあるような、いわゆる観光地ではありません。ここは、地元の人々が運動をしたり、釣り（厳密には禁止されていますが、常連のおじいさんたちは気にしません）をしたり、コンクリートの街から逃れて息抜きをするための「都市の緑の肺」として機能しています。
なぜ旅行者が訪れるのか
ハノイを訪れる旅行者の多くは、Hoan Kiem湖や文学廟、旧市街周辺で時間を過ごします。それも納得の理由です。しかし、Dam Longはそれとは異なる気分を味わいたい時に最適です。ガジュマルの木の下に座ってサギが浅瀬で餌をついばむ姿を眺めたい時や、バイクの往来に怯えることなく、穏やかな2時間を過ごしたい時にぴったりの場所です。
写真愛好家は、特に霧が立ち込める10月から12月にかけての、水面に差し込む早朝の光を好みます。野鳥観察が好きな人は、ラグーン西側の葦の周辺でカワセミやアカガシラサギを見かけることもあるでしょう。
ベストシーズン
10月から12月が理想的です。夏の暑さと湿気が収まり、雨も少なく、ハノイ特有の涼しげで柔らかな光に包まれます。午前6時から8時が最もおすすめです。公園は活気に満ちていますが混雑しすぎず、空気も正午よりずっと澄んでいます。
可能な限り7月と8月は避けましょう。ハノイの夏は激しい雨が降り、ラグーン周辺はぬかるみます。また、週末よりも平日の午前中の方が静かです。
旧市街からのアクセス
Hoan Kiem湖周辺からDam Longまでは西へ約4kmです。タクシーやGrabを利用すれば、交通状況にもよりますが15分ほどで、料金は30,000〜50,000 VND程度です。また、Long Bien橋周辺からThu Le公園行きの18番バスに乗ることもできます（約7,000 VND、25分）。
もしBa Dinh地区（ホーチミン廟や一柱寺の近くなど）に滞在しているなら、バイクで10分、歩いても20分ほどです。Thu Le公園のメインエントランスはDuong Buoi通りにあります。公園の入場料は大人30,000 VND、子供20,000 VNDです。ラグーンは公園の敷地内にあります。
写真：Toàn Văn（Pexels）
おすすめの過ごし方
ラグーンを一周する散歩
Dam Longの周囲には舗装された遊歩道があり、一周約2.5km、全行程フラットで歩きやすいコースです。ゆっくり歩いて約40分かかります。北側のルートはマホガニーや熱帯雨林の木陰になっていて快適です。南側は日陰が少ないので、飲み物を持参しましょう。
早朝の太極拳グループを眺める
午前5時半から7時の間、東側の岸辺では年配の方々が太極拳や「dao buoi sang」（朝のウォーキング運動）を行っています。見学したり、一緒に参加したりしても誰も気にしません。ツアーでは味わえない、ハノイの飾らない日常を感じられる瞬間です。
動物園と植物園を散策
Thu Le公園内にある動物園も一見の価値があります。施設自体は古く質素ですが、植物園エリアには熱帯植物の解説板があり、非常に珍しい古木も見ることができます。45分から1時間ほど見ておくと良いでしょう。
ペダルボートに乗る
週末には、ラグーンでペダルボートに乗ることができます（30分あたり40,000〜60,000 VND程度）。家族連れ向けのシンプルな2人乗りですが、水上からラグーンを眺めるのは、陸上とはまた違った視点で野鳥を観察できる楽しい体験です。
野鳥のスケッチや撮影
Dam Longには小規模ながら安定した野鳥の生息地があります。双眼鏡がなくても大丈夫です。サギやシラサギは岸辺の近くで餌を探しているため、よく見えます。西側の葦の茂みが最も観察に適したスポットです。早朝や曇りの日が、最も多くの鳥に出会えるでしょう。
周辺の食事スポット
Thu Le公園内には、焼きトウモロコシ、サトウキビジュース、インスタントラーメンなどの軽食ベンダーはありますが、しっかりとした食事をする場所はありません。
公園を出て、Duong Buoi通りを北東へ進み、Dao Tan通りとの交差点に向かいましょう。この通りには美味しいストリートフードが揃っています。
- Dao Tan通りの「Bun cha」: ハノイ風の「bun cha」（豚肉の炭火焼きと米麺、ハーブの盛り合わせ）を出す小さなお店がいくつかあります。1人前40,000〜55,000 VND程度。ランチ営業のみで、11:00〜14:00頃までです。
- Van Bao通りの「Pho」: 南へ徒歩5分。Van Bao通りには、地元のオフィスワーカーに人気の「pho」の屋台が並んでいます。1杯35,000〜50,000 VND。ここの牛肉の「pho」は、余計な飾りのない澄んだスープが特徴の正統派です。
座ってゆっくりしたい場合は、Nguyen Chi Thanh大通り沿いのカフェで、美味しいベトナムコーヒーと軽食が楽しめます。「ca phe sua da（練乳入りアイスコーヒー）」は25,000〜35,000 VNDです。
宿泊施設
多くの旅行者は旧市街やHoan Kiem湖周辺を拠点にしますが、Dam Longへはそこから日帰りで簡単にアクセスできるため、それでも問題ありません。もし近辺に滞在したい場合は以下を参考にしてください。
- 予算重視: Dao Tan通りやGiang Vo通りのゲストハウスなら、エアコン付きの清潔なダブルルームが1泊300,000〜500,000 VNDです。
- 中級: Nguyen Chi Thanh通り沿いの3つ星ホテルは、1泊700,000〜1,200,000 VND程度です。
- 高級: Lieu Giai通りのLotte Hotelは北へ約1.5kmの場所にあり、国際水準の客室が1泊2,500,000 VNDからとなっています。
写真：tu nguyen（Pexels）
地元民からのアドバイス
- 特に雨の後は、汚れてもいい靴を履いてください。ラグーンの縁の道は、水はけが悪いことがあります。
- 5月から9月の夕暮れ時は蚊が多いので、虫除けスプレーを持参しましょう。
- 公園内にATMはありません。チケット売り場やボートレンタルは現金のみなので、必ず現金を用意してください。
- 公園は冬は18:00、夏は21:00に閉園します。12月に夕日を見ようと計画すると、閉園時間で出られなくなる可能性があるため注意してください。
よくある失敗
- 半日観光として計画する: Dam LongとThu Le公園は合わせて2〜3時間で回れる規模です。これだけで半日使うのではなく、3km北にあるTran Quoc寺や西湖（West Lake）と組み合わせて観光するのが効率的です。
- 夏の正午に訪れる: ラグーンの南側は日陰が少なく、6月のハノイの暑さは非常に厳しいです。午前中か夕方に訪れましょう。
- 完璧に整備された公園を期待する: Thu Le公園は「洗練された」場所ではなく、地元の人々に「使い込まれた」場所です。ラグーンと動物園がある近所の公園であり、観光施設ではないことを理解しておけば、より楽しめるはずです。
実用的なメモ
Dam Longは、ハノイ旅行のメイン目的地としてではなく、朝の静かなひとときを過ごす場所として最適です。西湖周辺の散策や、同じくアクセスしやすいタンロン遺跡と組み合わせてみてください。観光名所をチェックリストで埋めるよりも、ただ座って景色を眺めることを好む旅行者にとって、このラグーンは特別な場所になるはずです。
最終更新 · May 29, 2026 · 独自取材、スポンサーなし。
