Phu YenのDong Camダム：旅行者向けガイド

概要

Dong Camダム（「Dap Dong Cam」）は、Phu Yen省Tuy Hoa市の西約30kmにあるDa Rang川にかかる、石とコンクリートで造られた巨大な堰です。1924年から1932年にかけてフランス植民地政府によって建設され、川幅約680メートルにわたって伸びており、完成当時は東南アジアで最も長い灌漑ダムの一つでした。この建造物は、Tuy Hoa平野の田んぼを潤す運河システムに水を送り込み、かつて干ばつに見舞われやすかった土地を、中部沿岸地域で最も生産性の高い稲作地帯の一つに変えました。

このダムはベトナム戦争中の爆撃を生き延び、何度も修復され、現在も機能しています。単なる遺跡ではなく、約1世紀の歴史を持ちながら今も稼働している現役のインフラ施設なのです。

旅行者が訪れる理由

正直なところ、ほとんどの人は訪れません。Dong Camは、インスタ映えを狙う人々よりも、好奇心旺盛な旅行者に報いてくれるような場所に分類されます。訪れるべき理由は以下の通りです：

• 土木技術そのもの。 ダムの頂上を歩くと、写真では伝わらないスケールの大きさを実感できます。雨季に放水路を轟音とともに流れ落ちる水は、まさに圧巻です。
• ロケーション。 ここのDa Rang川は川幅が広く、緑豊かな丘陵に挟まれています。乾季には上流側が穏やかな湖となり、周囲の山々を水面に映し出します。雨季には溢れ出た水が白い水のカーテンを作り出します。
• 静寂。 ここにいるのは、地元の漁師と数人のベトナム人観光客くらいでしょう。チケット売り場も、お土産の屋台もありません。
• Phu Yen高原への玄関口。 沿岸部と中部高原 (중부 고원 / 中部高原 / 中部高原) の間をバイクで走る場合、Dong CamはDak Lak省に向けて山道を登る前の自然な休憩ポイントになります。

ベストシーズン

訪れる時期によって、2つの異なる体験ができます：

• 9月〜11月（雨季）： ダムから水が溢れ出し、茶色く、速く、轟音を立てるダイナミックな光景が広がります。周囲の丘は深い緑に包まれます。写真映えする季節ですが、道路が滑りやすくなることがあります。
• 3月〜6月（乾季）： ダムの背後にある貯水池は穏やかで、景色を反射します。ダイナミックさには欠けますが、より平和な雰囲気です。ダムの頂上を歩いたり、運河システムを散策したりするのには適しています。

12月〜1月はできるだけ避けてください。Phu Yenは北東モンスーンの終わりの雨の影響を受けやすく、洪水によってアクセス道路の通行が困難になる可能性があります。

アクセス方法

Dong CamはTuy Hoaの西約30km、Phu Hoa郡のDong Cam村にあります。

Tuy Hoaから： 国道29号線（QL29）を西へ、高原方面に向かいます。ダムの標識が出ているので、約25km進んだところにある曲がり角を探してください。バイクでの所要時間は合計30〜40分です。

Quy Nhonから： 国道1A号線（QL1A）を南へ約180km進み、QL29を西へ向かいます。寄り道をしなければ半日の道のりです。

Dak Lak（Buon Ma Thuot）から： QL29を東へ進み、高原を下ります。ダムはBuon Ma Thuotから約130km離れており、山道であることを考慮するとバイクで約3時間かかります。

ダムへ直接行く公共バスはありません。Phu Hoaの町までバス（Tuy Hoaから頻繁に出ているミニバス、15,000〜20,000 VND）で行き、最後の5kmはxe om（バイクタクシー）を雇うことができます。

Photo by Sk4ter bol on Pexels

楽しみ方

ダムを歩く

ダムの頂上は歩行者とバイクに開放されています。端から端まで歩くと約15分かかり、上流（貯水池）と下流（海岸に向かって続くDa Rang川）の両方の景色を楽しむことができます。オリジナルの区画ではフランス統治時代の石組みを見ることができます。柱に彫られた日付のマーカーを探してみてください。

運河の起点を探検する

南岸からは、主要な灌漑運河が始まっています。最初の数百メートルには古いタマリンドの木が立ち並び、暑い午後には地元の子供たちが運河で泳いでいます。運河沿いを少し歩くだけで、Tuy Hoa平野全体がどのように水を得ているのかを感じ取ることができます。

川沿いの道を走る

ダムとTuy Hoaの間にあるDa Rang川の北岸沿いの道は、田んぼや小さな村々を通り抜けます。平坦で静かで景色が良く、自転車やバイクがあれば30kmの素晴らしいツーリングルートになります。

Nhan Towerと組み合わせる

Tuy Hoaを見下ろす丘の上にあるチャム族時代の塔、Nhan Tower (Thap Nhan) は東へ約25kmのところにあります。市内から半日の周遊ルートとして、両方を簡単に組み合わせることができます。

食事スポット

ダム自体にレストランはありません。tra da（アイスティー）やスナックを売る飲み物の屋台がいくつかあるだけです。きちんとした食事をとるなら：

• Phu Hoaの町（東へ5km）： 大通り沿いにcom binh dan（大衆食堂のご飯プレート）のお店がいくつかあります。1皿30,000〜45,000 VNDが目安です。
• Tuy Hoa市： この沿岸都市にはより多くの選択肢があります。Phu Yenの名物料理である「[banh canh](/posts/banh-canh-vietnam (베트남 / 越南 / ベトナム)-thick-noodle-soup)」he（カニのスープ麺）をぜひ試してみてください。Tuy Hoa中央市場近くの屋台では、1杯35,000〜50,000 VNDです。
• Dak Lak方面に向かう場合、山道を登り始めると、QL29沿いの小さな町々にcom tam（砕き米のご飯）を食べられる休憩所があります。

宿泊施設

ダム周辺には何もありません。選択肢は以下の通りです：

• Tuy Hoa（東へ30km）： Tran Hung Dao通り沿いに1泊250,000〜400,000 VNDの格安ホテルがあります。ビーチ近くには500,000〜800,000 VNDの中級クラスの宿泊施設もいくつかあります。
• Phu Hoaの町： 困ったときには、200,000 VND程度のnha nghi（ゲストハウス）が1、2軒あります。設備はシンプルですが、十分に清潔です。
• Buon Ma Thuot（西へ130km）： 高原から来る場合は、そこに滞在してダムを日帰り旅行にするか、海岸へ向かう途中の立ち寄りスポットにするのが良いでしょう。

Photo by Tuong Chopper on Pexels

実用的なアドバイス

• 入場無料。 チケットもゲートも営業時間もありません。いつでも訪れることができますが、言うまでもなく明るい時間帯がおすすめです。
• 水と日焼け対策を持参する。 ダム自体には日陰がほとんどありません。
• Tuy Hoaでの**バイクレンタル**は、ホンダのWaveで1日120,000〜150,000 VNDです。
• ドローンに関する注意： 明確な禁止事項はありませんが、ここは稼働中のインフラ施設です。常識の範囲内で使用し、放水路や機械の真上を飛ばさないようにしてください。
• ダム周辺は携帯電話の電波（Viettel、Mobifone）は入りますが、Wi-Fiはありません。

よくある失敗

• 観光地だと期待してしまうこと。 ここはHa Long BayやNinh Binh (닌빈 / 宁平 / ニンビン) ではありません。ボートもガイドも、景色の良いカフェもありません。それに応じて期待値を調整してください。
• 夏の真昼に訪れること。 コンクリートが熱を放射します。早朝や夕方の方がはるかに快適です。
• Tuy Hoa〜Buon Ma Thuotのルートで完全に素通りしてしまうこと。 QL29の高原の峠道は、ベトナムで最も過小評価されているツーリングルートの一つです。進行方向によって、Dong Camは自然な最初の、あるいは最後の立ち寄りスポットになります。ただ通り過ぎるだけではもったいないです。

最後に

Dong Camダムが誰かの「トップ10リスト」に入ることはないでしょう。しかし、だからこそ立ち寄る価値があるのです。ここは、ほとんどの旅行者がDa NangとNha Trang (냐짱 / 芽庄 / ニャチャン) の間で通り過ぎてしまう州にある、生きた歴史の一部です。海岸沿いを走っている時や、中部高原と海の間を横断している時には、ぜひ1時間ほど時間を割いてみてください。この場所をほぼ独り占めできるはずです。